Translation of "give indication about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Japan s government should thus give a clear indication of a true will to defend the country s security. | Таким образом, правительство Японии должно предоставить недвусмысленные доказательства наличия искреннего намерения обеспечить безопасность страны. |
| There is no indication that she does. | Нет признаков того, что она хочет этого. |
| This is reportedly the first indication in the new account about Hirohito s desire to end the war. | Говорят, что это первый признак в новой записи о желании Хирохито закончить войну. |
| We're not about to give up. | Мы не собираемся сдаваться. |
| Willingness to correct is an indication of wisdom. | Готовность исправить это признак мудрости. |
| Willingness to correct is an indication of wisdom. | Готовность исправить является признаком мудрости. |
| I don't give a damn about it! | Да мне начхать на это! |
| I don't give a damn about it! | Мне наплевать на это! |
| I don't give a damn about it! | Мне плевать на это! |
| I don't give a damn about it. | Мне наплевать на это. |
| I don't give a damn about it. | Мне плевать на это. |
| Their patience was about to give out. | Их терпение было на пределе. |
| He doesn't give a damn about that. | Это ему до лампочки. |
| I don't give a shit about it. | Мне на это насрать. |
| Give me time to think about it. | Дай мне время это обдумать. |
| Give me time to think about it. | Дайте мне время это обдумать. |
| Give me time to think about it. | Дай мне время подумать над этим. |
| Give me time to think about it. | Дайте мне время подумать над этим. |
| The difference between 70 and 5,300 may be a solid indication of the relative weight that Americans give to the interests of their fellow citizens compared with what they give to people elsewhere. | Разницу между 70 долларами и 5300 долларами можно считать надежным индикатором относительной важности, которую американцы придают интересам своих соотечественников в сравнении с интересами других людей. |
| So far, there is no indication that he will. | Пока что нет никаких признаков того, что он так поступит. |
| So far, there is no indication that he will. | Пока что нет никаких признаков то о, что он так поступит. |
| Kagan has given no indication she will do so. | Каган никак не показала, что она собирается так делать. |
| I don't give a damn about my CV. | Мне плевать на свой CV. |
| I don't give a damn about my CV. | Мне плевать, что можно будет написать в моей биографии. |
| I don't give a damn about my CV. | Мне плевать на моё резюме. |
| I don't give a damn about my CV. | Моё резюме мне до лампочки. |
| I don't give a fig about my CV. | Мне пофиг на моё резюме. |
| It does however give an indication of what the future birth and death rates may be for an underdeveloped country, together with the total population size. | Тем не менее, она даёт представление о том, какими могут в будущем быть уровни смертности и рождаемости развивающейся страны, а также общая численность населения. |
| Her slurred speech was an indication that she was drunk. | Невнятная речь была признаком того, что она пьяна. |
| Sanctions give lawmakers and diplomats plenty to talk about. | Санкции дают законодателям и дипломатам множество поводов для дискуссий. |
| I'll give you a day to think about it. | Я дам тебе сутки на размышление. |
| I don t give a fuck about what you think. | Мне плевать на то, что ты думаешь. |
| I don t give a fuck about what you think. | Мне похуй, что ты думаешь. |
| The US spends nearly seventeen times as much on its military, and there is little indication that this is about to change. | США тратит почти в семнадцать раз больше на военные цели, и практически нет признаков того, что это положение может измениться. |
| There is every indication that they fear the reformers far more. | Налицо все признаки того, что реформаторов она опасается намного больше. |
| But they nevertheless are an indication of possible restrictions to come. | Их осуществление будет стоить немалых денег, что вызывает недовольство коммерческих организаций. |
| GV Can you give us details about the series launch? | GV Вы не могли бы сообщить нам детали о выпуске сериала? |
| I don't give a damn what people think about me. | Плевать мне, что люди обо мне думают. |
| The judges have offered no indication when they will make a decision. | Судьи не подали знака, когда они вынесут приговор. |
| Now, however, it is an indication of how much things have changed. | Теперь же это говорит о том, как сильно всё изменилось. |
| The meanderings of the stock market are a similar indication of uncertainty. | Колебания на фондовой бирже также являются фактором, свидетельствующим о неопределенности. |
| A windshield coating is going to give you about 110 degrees. | Покрытие лобового стекла даст вам угол контакта с водой 110 градусов. |
| I give you my word not to tell anyone about it. | Даю тебе слово, что никому об этом не скажу. |
| I'll give you a little more time to think about it. | Я дам тебе ещё немного времени на размышление. |
| I'll give you a little more time to think about it. | Я дам вам ещё немного времени на размышление. |
Related searches : Give Indication - Indication About - Give An Indication - Give Indication For - Give Any Indication - Give Clear Indication - Give No Indication - Give A Indication - Give Some Indication - Give Instructions About - Give Opinion About - Give Hints About - Give Lectures About - Give Introduction About
