Translation of "give life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Work can give structure and meaning to life. | Работа может стать опорой и смыслом в жизни. |
| I am ready to give my whole life...' | Я всю жизнь готов отдать... |
| They refused to give up their way of life. | Они отказались изменить свой образ жизни. |
| They refused to give up their way of life. | Они отказались отказаться от своего образа жизни. |
| A negative mind will never give you a positive life. | Отрицательное мышление никогда не даст вам положительной жизни. |
| You can give the gift of life by donating blood. | Сдав кровь, можно подарить кому то жизнь. |
| Every day, thousands of women worldwide give birth to new human life. | Ежедневно тысячи женщин во всем мире дают жизнь. |
| Tom decided to give up city life and live in the country. | Том решил оставить городскую жизнь и жить в деревне. |
| Jane McGonigal The game that can give you 10 extra years of life | Джейн Макгонигал Игра, продляющая жизнь на 10 лет |
| Give every day the chance to be the most beautiful in your life. | Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! |
| If not, how are you drawing on that experience to give life to Gaelle's character? | Если нет, как вы получаете опыт, чтобы вдохнуть жизнь в персонаж Гаэли? |
| Hard work and persistence don't give up and love and compassion leading to respect for all life. | Работа, настойчивость не сдаваться! и любовь и сострадание во всем, что касается жизни на земле. |
| If I cannot give my kids a decent life, it s better not to have them at all. | Если я не могу дать детям достойную жизнь, лучше не иметь детей вовсе. |
| In everyday life, you give first preference to your immediate family members, then to your paternal cousins. | В повседневной жизни предпочтение отдаётся сначала близким родственникам, потом двоюродным братьям и сёстрам по отцовской линии. |
| Well I can't, in the time I've got, give huge numbers of examples, but let me just give a few of the ways that life can change. | В отведённое мне время я не смогу привести большое число примеров, но позвольте указать лишь некоторые возможные изменения в нашей жизни. |
| So parliament members do give a damn about laws of Russian language, but not about Russians' wretched life. | Законы русской разговорной речи депутатов ебут, а плохая жизнь русских людей депутатов не ебёт pic.twitter.com Vo8bE41of7 Сталингулаг ( StalinGulag) 14 августа 2017 г. |
| This is a baby blanket by Pendleton that will give your child nutrition instead of Alzheimer's later in life. | Вот это детское одеяло фирмы Pendleton, которое дает ребенку питание, а не повышенный риск болезни Альцгеймера в будущем. |
| Never give up. Never give in. | Никогда не отступать. Никогда не сдаваться. |
| Trying to give these hopelessly inefficient enterprises a new lease on life would make Iraqis poorer without reducing the violence. | Попытка дать этим безнадежно неэффективным предприятиям новую жизнь сделает иракцев еще беднее, чем они есть, а насилия при этом не уменьшит. |
| Life? Don't tell me about life. | Жизнь? Не говори мне про жизнь. |
| Give us tools. Give the farmers tools. | инструменты. Сельскохозяйственные инструменты. |
| Give me liberty or give me death. | Дай мне быть свободным или умереть. |
| If you give at all, give quickly. | Если даёшь, то давай быстро. |
| Give some money and give away nude photos. | Подкинь немного денег и получи обнаженные фотографии. |
| Country life is healthier than city life. | Деревенская жизнь здоровее городской. |
| Some people even say it takes more energy to make a solar cell than it will give out in its entire life. | Некоторые даже говорят, что больше энергии уходит на создание солнечного элемента, чем он сможет дать за все годы его эксплуатации. |
| 'Don't you know that you are all my life to me?... But peace I do not know, and can't give to you. | Разве вы не знаете, что вы для меня вся жизнь но спокойствия я не знаю и не могу вам дать. |
| Give tea. | Дай чай. |
| Give examples. | Приведите примеры! |
| Give up. | Сдавайся. |
| Give up. | Сдавайтесь. |
| They share, they give, they give away for free. | Они делятся своим, они отдают, они отдают вещи бесплатно. |
| Give me time to give you everything I have! | Дай мне время отдать тебе всё, что у меня есть! |
| Give me time to give you everything I have! | Дайте мне время отдать вам всё, что я имею! |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давай его ему. Дай его мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давайте его ему. Дайте его мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давай её ему. Дай её мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давайте её ему. Дайте её мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давай это ему. Дай это мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давайте это ему. Дайте это мне. |
| Cows give us milk and chickens give us eggs. | Коровы дают нам молоко, а куры дают нам яйца. |
| The first happy life is the pleasant life. | Первый вид это жизнь в удовольствиях. |
| The best book about life is life itself. | Лучшая книга о жизни сама жизнь. |
| But some there are who pray Give us of good in the world, O Lord, and give us of good in the life to come, and suffer us not to suffer the torment of Hell. | И среди них людей есть такие верующие , что говорят (О,) Господь наш! Даруй нам в (этом) мире благо здоровье, пропитание, полезные знания и возможность совершать добрые деяния и в Вечной жизни благо Рай , и защити нас от наказания Огня . |
| My parents put their hope in the Oslo Accords signed in 1993, and decided that they could give us a better life here. | Мои родители, возложив все свои надежды на соглашение Осло 1993 года, решили, что здесь они смогут обеспечить своим детям лучшую жизнь. |
Related searches : Give My Life - Give Your Life - Give Life Meaning - Give New Life - Give It Life - Give Them - Give Confirmation - Give Lectures - Give Discount - Give Incentive - Give Respect - Give Free
