Translation of "given name" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sets an attribute with name name ot the given value. | Description |
| What name will be given to the child? | Как назовёте ребёнка? |
| What name will be given to the child? | Как будут звать ребёнка? |
| Her name is not given in the chronicle. | Флотские и гражданские храмы во имя Св. |
| These are appended to the given name, i.e. | Матроним Исландское имя Чичагов В. |
| In 1961, it was given its present name. | В 1961 году город получил современное название Новомосковск. |
| In 1920, the city was given its present name. | В 1921 году городу было возвращено исконное название. |
| The city was given its current name in 757. | Имя Тэгу город получил в 757 году. |
| Later the river was given the name of its creator. | А реке потом дали имя её создателя. |
| It was granted town status and given its present name in 1965. | 1965 Село получило статус города и имя Изобильный. |
| The name Nikita is given to both boys and girls in Slavic countries. | Именем Никита в некоторых славянских странах называют и мальчиков, и девочек. |
| Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keiyo Steel Corporation. | Вас порекомендовал нам господин Хаяси из Кэё Стил Корпорейшн. |
| The district was established in 1929 and given its present name in 1930. | 12 июля 1929 года был организован Татарский район, с центром в селе Кочко Пожарках. |
| Prior to the wedding, Ubai was knighted and given the name Kanjeng Pangeran Haryo Yudanegara. | Перед свадьбой Убай был посвящён в рыцари и ему было присвоено имя титул Кандженг Пангеран Харьо Йуданегара. |
| After the February Revolution of 1917, on , 1917, the town was given its present name. | Через полгода, 3 апреля 1917 года, после Февральской революции, он получил своё нынешнее название Мурманск. |
| Specify package name in file bug mode. This is optional if a pid is specified. (Implied if package name is given as only argument.) | Указать имя пакета в режиме file bug. Необязательно, если указан pid. (Применяется, когда имя пакета передано в качестве единственного параметра.) |
| Skeldon, 47, whose name was on the tenancy, was given an antisocial behaviour order in June. | Скелдон, 47, чье имя было на договоре аренды, получил ордер за антисоциальное поведение в июне. |
| File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only argument.) | Отправить отчёт об ошибке с симптомом. (Применяется, когда название симптома передано в качестве единственного параметра.) |
| The name was given in classical times to the most northerly land, reputedly six days' voyage from Britain. | Это имя было дано в античные времена самой северной земле, лежащей в шести днях плавания к северу от Британии. |
| Hero Battles Hero Battles was the name given to the mode of PvP known as Hero versus Hero (HvH). | Новая арена заменила командную арену (Team Arena) и сражения героев (Heroes' Battles) 22 октября 2009 года. |
| The Spanish name for the archipelago, Islas Malvinas , derives from the French Îles Malouines the name given to the islands by French explorer Louis Antoine de Bougainville in 1764. | Испанское название, Islas Malvinas, происходит от французского названия, Îles Malouines, данного Луи Антуаном де Бугенвилем в 1764 году в честь первых известных поселенцев островитян, моряков и рыбаков из бретонского порта Сен Мало во Франции. |
| The new papal name is usually given in the genitive case in Latin, corresponding to the translation who takes the name of ... (e.g., Ioannis vigesimi tertii , Ioannis Pauli primi etc. | Тронное имя нового папы римского обычно дается на латыни в родительном (например, Ioannis vicesimi tertii, Ioannis Pauli primi, Benedicti decimi sexti и т. |
| Name the user visible name | Имя имя, видимое пользователю |
| Name | Таблица 4 2. |
| Name | Таблица 1. |
| a template name and a mode name | имени шаблона и режима |
| My name was called after his name. | Меня вызвали после него. |
| In 157 BC, the city was a de facto Roman centre and was given the name of Vicetia or Vincentia, meaning victorious . | Римляне завоевали местность позднее, в 157 году до н. э. Они и дали городу имя Vicetia или Vincentia ( победоносный ). |
| The unit would be nothing more than a consumer price index, given a simple name, and published daily, so that people could use this unit and its name to quote prices in real terms. | Можно просто создать индексированную расчётную единицу, которая заменила бы валюту при расчёте экономических величин и определении цен. |
| The unit would be nothing more than a consumer price index, given a simple name, and published daily, so that people could use this unit and its name to quote prices in real terms. | Это будет всего лишь индекс потребительских цен, которому следует придумать простое название и публиковать ежедневно для того, чтобы люди могли понимать реальную стоимость тех или иных вещей. |
| What's your name? Mary. That's a pretty name. | Как тебя зовут? Мэри . Красивое имя . |
| My name is Anna. What is your name? | Меня зовут Анна. А тебя как зовут? |
| My name is Anna. What is your name? | Меня зовут Анна. А Вас как зовут? |
| Hi, my name is Tom. What's your name? | Привет, меня зовут Том. Как зовут тебя? |
| The name originates from the last name Sokolnikov. | Название населённого пункта происходит от фамилии Сокольников. |
| It is also a drink that has an ancient story, according to the website Del Maguey (another name given in Mexico to Agave) | Он также является напитком с богатой историей, согласно веб сайту Del Maguey (другое название, данное агаве в Мексике) |
| Font name | Шрифт |
| Device name | Название устройства |
| Show Name | Показать название |
| Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out. | Теперь, когда мы даём названия динозаврам, когда мы вообще даём названия чему либо, оригинальное имя приклеивается, а новое отпадает. |
| Hi, my name is Pekka. What is your name? | Привет, меня зовут Пека. Как тебя зовут? |
| Is that your first name or your last name? | Это твоё имя или фамилия? |
| Allende is a woman's name and a last name. | Алленде это женское имя и фамилия. |
| Rachel said, God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son. Therefore called she his name Dan. | И сказала Рахиль судил мне Бог, и услышал голосмой, и дал мне сына. Посему нарекла ему имя Дан. |
| What's your name? Tom. What's the rest of your name? My name is Tom, just Tom. | Как тебя зовут? Том . А полностью как? Меня зовут Том, просто Том . |
Related searches : A Given Name - Name Is Given - First Name Given - Name Given After - First Given Name - Given A Name - Given For - Given Conditions - This Given - Given My - Notice Given - Given Below
