Translation of "given my" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Given - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have given Kitty my advice.' | Я советовала Кити. |
| I've already given you my answer. | Я уже дал вам свой ответ. |
| I've given you my answer already. | Я уже дал тебе свой ответ. |
| I've already given Tom my number. | Я уже дал Тому свой номер. |
| My father has given up smoking recently. | Мой отец недавно бросил курить. |
| I have given my paper to juridical authorities. | Я передал мои документы правоохранительным органам. |
| This watch was given me by my uncle. | Эти часы мне подарил мой дядя. |
| This watch was given me by my uncle. | Эти часы мне дал мой дядя. |
| I was given this watch by my uncle. | Эти часы мне подарил мой дядя. |
| I shouldn't have given Tom my phone number. | Не надо было мне давать Тому свой номер телефона. |
| I've given Tom permission to use my bicycle. | Я разрешил Тому пользоваться моим велосипедом. |
| I lost the watch my father had given me. | Я потерял часы, которые мне дал отец. |
| I wish I hadn't given Tom my phone number. | Лучше бы я не давал Тому мой номер телефона. |
| I wish I hadn't given Tom my phone number. | Лучше бы я не давала Тому мой номер телефона. |
| Maybe I shouldn't have given Tom my old bicycle. | Возможно, мне не надо было давать Тому мой старый велосипед. |
| My advice to voters is take everything you are given ! | Мой совет избирателем берите все, что вам дают ! |
| But my poor son had given himself up to her entirely. | Но бедный сын мой отдался весь ей. |
| Leah said, God has given me my hire, because I gave my handmaid to my husband. She named him Issachar. | И сказала Лия Бог дал возмездие мне за то, что я отдала служанку мою мужу моему. И нарекла ему имя Иссахар. |
| 'What d'you mean?' said Oblonsky with surprise. 'Why, I've given my word.' | Помилуй, с удивлением сказал Облонский, ведь я слово дал. |
| When I turned 15 years old, I was given my own room. | Когда мне исполнилось 15 лет, мне дали собственную комнату. |
| Given such flawed proceedings, my conviction and prison sentence come as no surprise. | Принимая во внимание такой несправедливый судебный процесс, мое осуждение и тюремный приговор не вызывает удивления. |
| Abram said, Behold, to me you have given no seed and, behold, one born in my house is my heir. | И сказал Аврам вот, Ты не дал мне потомства, и вот, домочадец мой наследник мой. |
| To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me. | Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за поддержку, которую вы мне оказали. |
| Given the brutality of the apartheid era, that would have never worked in my homeland. | Принимая во внимание жестокость эпохи апартеида, это никогда бы не произошло у меня на родине. |
| Of course not. I'm lucky to have an apartment that my parents have given me. | Конечно же нет.Ладно у меня есть квартира которую дали мне родители. |
| I hope I have satisfied your curiosity and given you a taste of my homeland. | Я надеюсь, что мне удалось удовлетворить ваше любопытство и передать, чем является моя родная страна. |
| A friend, who phoned in a complaint on my behalf has given me an update. | Друг, звонивший от моего имени, чтобы подать жалобу, сообщил мне новую информацию. |
| Sarah, my master's wife, bore a son to my master when she was old. He has given all that he has to him. | Сарра, жена господина моего, уже состарившись, родила господину моемусына, которому он отдал все, что у него |
| Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful. | Талант даётся Богом будь скромен. Славой награждают люди будь благодарен. Самодовольство исходит от тебя самого будь осторожен. |
| But given my befuddled state of mind, I ended up in the self help section very quickly. | Но так как я был сбит с толку, я очень быстро очутился в секторе Помоги себе сам . |
| Given some of my other interests and experiences, I found what was presented to be very interesting. | Представленное показалось мне очень интересным, поскольку у меня есть и другие интересы и опыт. |
| 'The promise was given before, and I thought the question about my son had settled the matter... | Обещание дано было прежде. И я полагал, что вопрос о сыне решал дело. |
| Roma want to and can integrate if they are given the opportunity, as my foundation s programs have shown. | Цыгане хотят и могут интегрироваться, если им дать возможность, как показали программы моего фонда. |
| And animals, almost on the brink of extinction, can be given a second chance. That's my next book. | Точно так же и животным, находящимся на грани вымирания, можно дать возможность выжить. Об этом будет моя следующая книга. |
| Life itself has given me the answer, in my knowledge of what is good and what is bad. | Ответ мне дала сама жизнь, в моем знании того, что хорошо и что дурно. |
| It seems like my cell is going to be larger this time, unlike the ones I m usually given. | Похоже, на этот раз моя клетка будет немного больше обычного, получше, чем мне обычно предоставляют. |
| But it wasn't given. | Его не дали. |
| No reason was given. | Причин указано не было. |
| I've given up smoking. | Я бросил курить. |
| I haven't given up. | Я не сдался. |
| Tom was given orders. | Том получил указания. |
| You've given up smoking. | Ты бросила курить. |
| No answer was given. | Ответа не было. |
| We weren't given homework. | Нам ничего не задали. |
| We weren't given homework. | Нам не задали домашнего задания. |
Related searches : Given My Interest - Given My Experience - Given My Background - My My - Given For - Given Conditions - This Given - Notice Given - Given Below - God Given - Given Out - Duly Given - If Given
