Translation of "global position" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Global - translation :

Глобальный

Global position - translation :

глобальные позиции

Position - translation :

должность

Keywords : глобальное потепление глобального мирового мировую позицию позиции позиция положения положении

Examples (External sources, not reviewed)

Common position in global trade talks and negotiations	В. Общая позиция на глобальных торговых переговорах
Putin s position on global warming would be less ambivalent.	Позиция Путина по вопросу глобального потепления будет менее противоречивой.
India is simply rising again to reassert its traditional global position.	Индия просто растет, чтобы вновь подтвердить свою традиционную глобальную позицию.
The position is the same with the Global Programme of Action.	То же самое относится к Глобальной программе действий.
His delegation apos s position was that nuclear disarmament was a global issue and required a global approach.	Позиция его делегации заключается в том, что ядерное разоружение это глобальная проблема, и для ее решения необходим глобальный подход.
Ban has taken a leadership position on the problem of global warming.	Пан взял на себя роль лидера в решении проблемы глобального потепления.
But he is in a position to define an ethical framework for the rebuilding global economy.	Но он в состоянии определить этическую базу для переустройства глобальной экономики.
Even without this change, the SDR can and should gain a more prominent position in global reserves.	Даже без этого изменения, СПЗ могут и должны получить большее значение в мировых резервах.
Increasing global competition and the need to establish a firm global position have encouraged Indian enterprises to invest abroad to acquire brand names and production facilities.	Усиление глобальной конкуренции и необходимость установления фирмой прочных глобальных позиций способствовали иностранным инвестициям индийских предприятий, стремившихся приобрести фирменные марки и производственную базу.
By pursuing these strategies, President Barack Obama could restore America s position as the engine of the global economy.	Преследуя эти стратегии, президент США Барак Обама может восстановить позиции Америки в качестве двигателя мировой экономики.
The Soviet demise encouraged US political elites to construct a unipolar view of America s global position and interest.	Кончина Советского Союза вдохновила политическую элиту США на построение однополярного подхода к глобальному положению и интересам Америки.
On a global scale, neither the US nor Japan is in a position to provide significant external stimulus.	В глобальном масштабе ни США, ни Япония не способны обеспечить достаточные внешние стимулы.
Position X and Position Y	X координата и Y координата
But even if the global kleptocrats sustain their more moderate position on Georgia, theirs could be a Pyrrhic victory.	Однако, даже если глобальные клептократы сохранят свою более умеренную позиции в отношении Грузии, то это может стать пирровой победой.
Solana steps down from the Managing Editor position after seven years at the helm of Global Voices' editorial section.	Солана покидает пост главного редактора после семи лет во главе редакторской команды Global Voices.
We believe Trinidad and Tobago is in a very strong position to change the technology landscape as a global leader.	Мы верим, что Тринидад и Тобаго находятся в очень хорошем положении, чтобы изменить ситуацию и стать мировым лидером.
Global navigation satellite systems (GNSS), such as the Global Positioning System (GPS), provided accurate position, velocity and time information that was readily accessible at ground level to anyone with a receiver.	Глобальные навигационные спутниковые системы (ГНСС), например Глобальная система позиционирования (GPS), обеспечивают получение точных данных о местоположении, скорости и времени, которые доступны для любого наземного пользователя, имеющего приемник.
Position	15.2.2 Места установки
Position	6.21.4 Размещение
Position	Должность
Position	Координаты
Position	Расположение
Position	Расположение
Position	Положение
Position	ДикторState of the section
Position	Позиция
Position	Расположение
Position	Положение
position	положение
Position	ПоложениеObjectClass
Position	Расположение
Position	Ошибка при сохранении файла. Проверьте, есть ли у вас доступ для записи.
Position	Контур градиент
Position	Сетка
Position	Заменить слово
Position	Цвет
Position	Проверка
Position	Положение
Position	Должность
Position.	Позиция.
That position lasted until 1970, when the US share of global GDP fell to its pre war level of one quarter.	Это положение сохранялось до 1970 года, когда доля США в мировом ВВП упала до предвоенного уровня 25 .
They will hope for a short winter for the global economy, but they will plan and position for a long one.	Они будут рассчитывать на короткую зиму для глобальной экономики, но они будут планировать длинную зиму и будут готовиться к ней.
Provision is made for one pair of binoculars ( 300), eight global position finders at 1,500 each ( 12,000) plus freight charges ( 1,500).	52. Предусматриваются ассигнования на приобретение одного бинокля (300 долл. США), восьми приборов определения географических координат по цене 1500 долл. США каждый (12 000 долл. США) и покрытие расходов на доставку (1500 долл. США).
The present position paper has been prepared by a coalition of non governmental organizations working together in the Global Forest Coalition (GFC).	Настоящий документ с изложением позиции был подготовлен коалицией неправительственных организаций, взаимодействующих в рамках Глобальной коалиции по лесам (ГКЛ).
His position was the position of king, or ruler.	Не много Ты умалил его , здесь говорится о сотворении Адама, пред Ангелами славою и честью , дальше что?, увенчал его... у кого короны?

Показать эту страницу на русском языке