Translation of "global product development" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world
Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world
development,global issues
development,global issues
Global partnership for development
Глобальное партнерство в целях развития
business,development,global issues,philanthropy
business,development,global issues,philanthropy
Product research This looks at what products can be produced with available technology, and what new product innovations near future technology can develop (see new product development).
Исследование продукта отвечает на вопрос, какой продукт можно произвести на базе доступных технологий и какие продукты и технологии могут быть разработаны в ближайшем будущем (см.
A Peace Agenda for Global Development
Миротворческая программа для глобального развития
business,development,food,global issues,industrial design
business,development,food,global issues,industrial design
culture,development,education,global issues,invention,women
culture,development,education,global issues,invention,women
Blockages to world trade jeopardize global economic development.
Блокады мировой торговли подвергают опасности глобальное экономическое развитие.
development,economics,future,global issues,technology,third world
development,economics,future,global issues,technology,third world
Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology
Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology
This is a bad, bad development for global health.
Это очень, очень плохая новость для мирового здравоохранения.
If all objectives are met, the product release milestone is reached and the development cycle is finished.
Выполнение всех целей означает достижение вехи готового продукта (Product Release) и завершение полного цикла разработки.
The same money could triple the global development aid budget.
Те же деньги могут утроить мировой бюджет на помощь в целях развития.
Africa,Asia,Google,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations
Africa,Asia,Google,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations
business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world
business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world
This page is part of our special coverage Global Development.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Глобальное развитие
This post is part of our special coverage Global Development.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Глобальное развитие.
Africa,Asia,Google,demo,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations
Africa,Asia,Google,demo,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations
This post is part of our special coverage Global Development 2011.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Глобальное развитие 2011
It's a pharmaceutical product.
Это продукт фармацевтической промышленности.
Marketing and Product Research
Маркетинг исследования
Emancipation as a product?
Эмансипация как продукт?
It's a niche product.
Это нишевой товар.
It's a niche product.
Это узкоспециализированный товар.
That product is toxic.
Этот продукт токсичен.
They give the hyperlocal context to global human rights and development challenges.
Они создают гиперлокальный контекст глобальным проблемам развития и реализации прав человека.
Their product range consists of around 1,500 food and non food product items.
Их ассортимент насчитывает около 1,5 тыс. наименований продовольственных и непродовольственных товаров.
The US accounted for more than one third of global product and had an overwhelming preponderance in nuclear weapons.
В то время в США выпускалось более трети глобального мирового продукта, и они имели подавляющий перевес в ядерном вооружении.
In Asia, people increasingly realize that sharing in global prosperity also means sharing responsibility for global peace and development.
В Азии, все больше людей понимают, что участие в глобальном процветании также означает участие в распределении ответственности за глобальный мир и развитие.
Brazilian growth will soon to rest on the shoulders of a product that is the main source of global warming.
Развитие Бразилии вскоре будет базироваться на продукте, который является главным источником глобального потепления.
Coffee is Brazil's main product.
Кофе важнейший продукт Бразилии.
This product has significant shortcomings.
У этого продукта есть существенные недостатки.
This product is well designed.
Это хорошо продуманный продукт.
Peel off for product code.
Снимите пленку для кода продукта.
This product is environmentally friendly.
Этот продукт экологически чистый.
business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world
business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world
alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning
alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning
Such an approach would reflect and reinforce the recently adopted Sustainable Development Goals (SDGs), which will guide global development efforts until 2030.
Такой подход отразит и подкрепит недавно одобренные Цели устойчивого развития , которые призваны направлять политику глобального развития до 2030 года.
In September, the United Nations will launch its Sustainable Development Goals, to serve as the framework for global development efforts until 2030.
В сентябре Организация Объединенных Наций запустит реализацию программы Цели устойчивого развития , которые будут служить рамочным планом глобальных мер по развитию до 2030 года.
The great challenges before us are interrelated the global economy, climate change, and development.
Основные проблемы для нас связаны между собой глобальная экономика, изменение климата и развитие.
If global development is at risk, then so is the final defeat of Malthus.
Если глобальное развитие находится в опасности, то в опасности также и последний триумф над идеей Мэлтуса.
In two crucial areas, macroeconomics and global economic development, the emerging economies view prevailed.
В двух ключевых областях, макроэкономике и глобальном экономическом развитии, преобладал взгляд развивающихся экономик.
Global warming is now a vital factor to consider when planning any development project.
Сегодня глобальное потепление жизненно важный фактор, который надо учитывать при планировании любого проекта развития.
Being smart about development spending could be better than quadrupling the global aid budget.
Лучше повысить эффективность расходов на развитие, чем увеличивать бюджет на глобальные гуманитарные проекты в четыре раза.

 

Related searches : Global Product - Global Development - Product Development - Global Product Line - Global Product Portfolio - Global Product Manager - Global Product Management - Global Development Delay - Global Software Development - Global Development Agenda - Global Business Development - Global Economic Development - Global Development Framework - Global Talent Development