Translation of "global public affairs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Affairs - translation :

дела

Global - translation :

Глобальный

Global public affairs - translation :

глобальные общественные дела

Public - translation :

общественности

Keywords : романы интрижки романов общественностью расследований глобальное потепление глобального мирового мировую публике общественности публичное общественном общественность

Examples (External sources, not reviewed)

Public Affairs Unit	1 С 5
A. Public affairs	А. Связи с общественностью
Division of Public Affairs	Отдел по связям с общественностью
Global Public Good	Общее публичное благо
Public administration and fiscal affairs	Государственное управление и бюджетно финансовые вопросы
Global public good model .	Модель глобального общественного блага .
Global public private partnerships	Глобальные партнерства между государственным и частным секторами
A. Public affairs . 90 93 21	А. Связи с общественностью . 90 93 23
6. Public administration and fiscal affairs	6. Государственное управление и бюджетно финансовые вопросы
Russia s voice in global affairs lost authority.	Голос России в общемировых делах потерял авторитетность.
America and Global Public Goods	Америка и глобальные общественные блага
Global challenges and public administration	Глобальные задачи и государственное управление
New York Public Affairs Committee, Inc., 1943.	New York Public Affairs Committee, Inc., 1943.
Public information and public affairs activities will include the following target audiences	Деятельность в области общественной информации и пропаганды будет ориентирована на следующие целевые аудитории
What role should religion play in public affairs?	Какую роль должна играть религия в государственных делах?
Global Public Goods The Missing Component	Общественные Блага в Мировом Масштабе Отсутствующий Компонент
Therefore, Nigeria's preference is for proper management of public affairs and public property .	В силу этого Нигерия отдает предпочтение формулировке надлежащее управление публичными делами и публичным имуществом .
(c) To promote integrity, accountability and proper management of public affairs and public property.	с) поощрение честности и неподкупности, ответственности, а также надлежащего управления публичными делами и публичным имуществом.
(UN H 23 500) Public administration and fiscal affairs	(UN H 23 500) Государственное управление и бюджетно финансовые вопросы
Public economics global approaches to micro economic	Государственная экономика глобаль ные подходы к микроэкономическим
We need a massive global public outcry.	Нам нужен значительного глобального общественный резонанс.
fostering transparency and accountability in the management of public affairs.	поощрение транспарентности и подотчетности в сфере государственного управления.
Special presentations were made by Mr. Gye hyun Kwon, Vice President of the Department of Global Public Relations, Samsung Electronics, and Dr. Arthur Weyns, Vice President of the Consumer Electronics Global Affairs, Philips.	С докладами выступили г н Квон Гехюн, вице президент Департамента глобальных связей с общественностью компании Самсон электроникс и д р Артур Вейнс, вице президент подразделения концерна Филипс Консьюмер электроникс глобал афейрз .
Biodiversity and climatic stability are global public goods.	Биоразнообразие и стабильность климата это глобальные общественные блага.
Global warming is a quintessential public goods problem.	Глобальное потепление является квинтэссенцией проблемы общественных благ .
The global public is disconcerted by these attacks.	Мировую общественность данные нападки привели в замешательство.
With a view to realigning resources to requirements in the Division for Policy Analysis and Public Affairs, the Public Affairs and Inter Agency Branch was abolished.	В целях согласования ресурсов с потребностями Отдела анализа политики и связей с общественностью был упразднен Сектор по связям с общественностью и межучрежденческим вопросам.
It has proven the centrality of multilateralism in managing global affairs.	Он подтвердил центральную роль многосторонности в управлении мировыми делами.
Developing countries have long provided a vital global public good maintaining global environmental assets.	Развивающиеся страны в течение долгого времени обеспечивают жизненно важное глобальное общественное благо они являются хранителями глобальных природных богатств.
Political affairs, civil affairs, DDR, humanitarian, development, human rights, public information, and working with agencies NGOs other partners.	Политические вопросы, гражданские вопросы, РДР, гуманитарные вопросы, развитие, права человека, общественная информация и взаимодействие с учреждениями неправительственными организациями другими партнерами.
Federal Public Service Foreign Affairs, Foreign Trade and Development Cooperationhttp www.diplomatie.be	Федеральная государственная служба иностранных дел, внешней торговли и содействия сотрудничеству www.diplomatie.be
Brazil prefers the expression democratic governance to good governance proper management of public affairs and public property .	Бразилия отдает предпочтение формулировке демократическое управление вместо использования слов благое управление надлежащее управление публичными делами и публичным имуществом .
58 3. Enhancing capacity building in global public health	58 3. Укрепление глобальной системы здравоохранения
59 27. Enhancing capacity building in global public health	59 27. Укрепление глобальной системы здравоохранения
60 35. Enhancing capacity building in global public health	60 35. Укрепление глобальной системы здравоохранения
Maintaining public support for our global engagement is fundamental.	Ф у н д а ) е н т а Я ь нА й я в Я я е т с я Абщественная п А д д е р ж к а наше г А у ч а с т З я в ж З з н З )Зра.
And it opened doors to further action on global public health, global warming and mediation.	На нем были созданы возможности для принятия дальнейших мер по таким вопросам, как охрана здоровья во всем мире, глобальное потепление и посредничество.
They are also a powerful tool for European leadership in global affairs.	Они также являются мощным инструментом европейского лидерства в международных отношениях.
Mr. Arthur Weyns, Vice President of the Consumer Electronics Global Affairs, Philips	Г н Артур Вейнс, вице президент подразделения концерна Филипс Консьюмер
(c) Requirement for global collaboration to facilitate public private partnerships.	c) необходимость глобального сотрудничества для содействия налаживанию партнерских связей между государственным и частным секторами.
Public economics global approaches to micro economic issues and policies	Государственная экономика глобальные подходы к микроэкономическим проблемам и политике
In addition to being Prime Minister, Thomas took the portfolios of Foreign Affairs, Legal Affairs, National Security, Information, and Public Administration.	Томас помимо поста премьер министра также занял посты министра иностранных дел, юстиции, национальной безопасности, информации и общественного управления.
Paragraph 45 concerning the new mandate on public affairs recommended that the Secretary General should request the assistance of Member States in developing programmes and materials to train public affairs officers.	38. В пункте 45, где говорится о новом мандате в области связей с общественностью, Секретариату рекомендуется обратиться за помощью к государствам членам в разработке учебных программ и материалов для сотрудников по связям с общественностью.
SRPA Office of the Special Representative of the Secretary General for Public Affairs	УСПДО Управление специального представителя Генерального секретаря по делам общественности
The United States would prefer the term good governance to the expression proper management of public affairs and public property .	Соединенные Штаты предпочли бы использовать термин благое управление вместо формулировки надлежащее управление публичными делами и публичным имуществом .

Показать эту страницу на русском языке