Translation of "public affairs officer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Political Affairs Officer
сотрудника по политическим вопросам
Senior Economics Affairs Officer
Senior Economics Affairs OfficerСтарший специалист по экономическим вопросам
1 Political Affairs Officer (P 3)
1 сотрудник по политическим вопросам (С 3)
Humanitarian Affairs Liaison Officer (P 5)
Сотрудник по гуманитарным вопросам (С 5)
So, I called back Major Heilshorn, who's the public affairs officer of the New Hampshire National Guard.
Я перезвонила майору Хейлшорну, офицеру по связям с общественностью в Национальной Гвардии Нью Хэмпшира.
1986 1989 Information Officer, Department for Disarmament Affairs and Department of Public Information, United Nations Secretariat, New York
1986 1989 годы Сотрудник по вопросам информации в Департаменте по вопросам разоружения и в Департаменте общественной информации Секретариата Организации Объединенных Наций, Нью Йорк
1 Political Affairs Officer (P 4)a
1 сотрудник по политическим вопросам (С 4)a
1 senior political affairs officer deputy director
1 старший сотрудник по политическим вопросам заместитель директора
1 senior humanitarian affairs officer deputy director
1 сотрудник по гуманитарным вопросам заместитель директора
Public Affairs Unit
1 С 5
A. Public affairs
А. Связи с общественностью
1 Senior Political Affairs Officer (P 5)a
1 старший сотрудник по политическим вопросам (С 5)a
Dr. Geoffrey Hamilton, Senior Economics Affairs Officer, UNECE
HSP WUF 2 3 Dialogue on urban realities innovative urban policies and legislation in implementing the Habitat Agenda and attaining the Millennium Development Goals
1 Public Information Officer (P 4)
1 сотрудник по вопросам общественной информации (С 4)
3. Public Information Officer P 4
3. Сотрудник по вопросам общественной информации С 4
The officer liaises with the prisoners' affairs officer and all administrative staff and guards.
Это должностное лицо должно поддерживать связь с уполномоченным по работе с заключенными, а также со всеми сотрудниками административного персонала и охраны.
Division of Public Affairs
Отдел по связям с общественностью
The Gender Affairs Officer would be deployed in Bukavu
Сотрудник по гендерным вопросам будет направлен в Букаву.
Action taken An officer from the Division of Public Affairs was assigned to participate in the work of the Referendum Committee.
Принятые меры для участия в работе Комитета по референдуму был назначен сотрудник Департамента по политическим вопросам.
Administrative review of public officer conduct 45
Рассмотрение поведения государственных должностных лиц в административном порядке 63
1983 United Nations Centre for Social Development and Humanitarian Affairs, New York Social Affairs Officer
1983 год Центр Организации Объединенных Наций по социальному развитию и гуманитарным вопросам, Нью Йорк, сотрудник по социальным вопросам
Public administration and fiscal affairs
Государственное управление и бюджетно финансовые вопросы
Mr. Cho Joong Wan, Economic Affairs Officer, UNESCAP, Bangkok, Thailand
Г н Чхо Чжун Ван, сотрудник по экономическим вопросам, ЭСКАТО ООН, Бангкок, Таиланд
Special Adviser to the DirectorEconomic Affairs Officer Statistical Systems Analyst
Special Adviser to the DirectorEconomic Affairs OfficerStatistical Systems Analyst
1999 Desk Officer of Consular Fees, Department of Consular Affairs.
1999 год Сотрудник по вопросам консульских сборов, департамент консульских вопросов.
Political Affairs Officer (3 P 4 and 1 P 3)
Сотрудники по политическим вопросам (3 С 4 и 1 С 3)
5. Political Affairs Officer (1 P 5, 2 P 4)
5. Сотрудник по политическим вопросам (1 С 5, 2 С 4)
1 humanitarian or political affairs officer, depending on the expertise
1 сотрудник по гуманитарным или политическим вопросам, в зaвисимости от
5. Political Affairs Officer 1 P 5, 1 P 4
5. Сотрудник по политическим вопросам 1 С 5, 1 С 4
The prisoners' affairs officer must answer to the prison officer for the maintenance and accuracy of these records.
Должностное лицо по работе с заключенными отвечает перед старшим должностным лицом тюрьмы за ведение учетных документов и точность вносимых в них записей.
(P 4), Political and Policy Analyst (2 x P 4), Political Affairs Officer (P 3), Protocol Officer (P 3), Assistant Protocol Officer (P 2).
(2 х С 4), сотрудник по политическим вопросам (С 3), сотрудник протокола (С 3), помощник сотрудника протокола (С 2).
The Department is expecting to have a humanitarian affairs officer in place by 1 September and is in the process of fielding an assistant humanitarian affairs officer.
Ожидается, что к 1 сентября ДГВ будет иметь сотрудника по гуманитарным вопросам непосредственно на месте, и Департамент готовит отправку на место помощника сотрудника по гуманитарным вопросам.
Legal Division Officer, New Zealand Department of External Affairs (1960 62).
Сотрудник отдела по правовым вопросам, министерство иностранных дел Новой Зеландии (1960 1962 годы).
Senior Legal Officer, Office of Legal Affairs, United Nations, 1976 1983
Старший советник по правовым вопросам, Управление по правовым вопросам, Организация Объединенных Наций, 1976 1983 годы
A. Public affairs . 90 93 21
А. Связи с общественностью . 90 93 23
6. Public administration and fiscal affairs
6. Государственное управление и бюджетно финансовые вопросы
UNOCI proposes to create a new National Officer post for Protocol Officer and to redeploy the Protocol Officer, P 2 post to the Political Affairs Office as Associate Political Officer.
Миссия предлагает учредить новую должность национального сотрудника по протоколу, а должность сотрудника по протоколу класса С 2 передать в штат Управления по политическим вопросам в качестве младшего сотрудника по политическим вопросам.
Mr. Peter Kolarov, Political Affairs Officer, Department for Disarmament Affairs, Geneva Branch, served as Secretary of the Group.
Обязанности секретаря Группы исполнял сотрудник по политическим вопросам женевского сектора Департамента по вопросам разоружения г н Питер Коларов.
Mr. Peter Kolarov, Political Affairs Officer, Department for Disarmament Affairs, Geneva Branch, served as Secretary of the Group.
Обязанности секретаря Группы исполнял сотрудник по политическим вопросам женевского сектора Департамента по вопросам разоружения г н Петр Коларов.
Depending on their duties, the prison officer, the prisoners' affairs officer and the supervisor of the women's prison all hold the rank of law enforcement officer.
В любом случае охранники и вспомогательный персонал должны набираться из числа женщин.
Special Adviser to the DirectorEconomic Affairs Officer Team Leader Statistical Systems Analyst
Economic Affairs Officer Team Leader
New York Public Affairs Committee, Inc., 1943.
New York Public Affairs Committee, Inc., 1943.
One of the P 3 Political Affairs Officers is to be deployed in the field, to Daloa. The other Political Affairs Officer and the Associate Political Affairs Officer will be stationed at the headquarters office in Abidjan.
Одного из сотрудников по политическим вопросам класса С 3 предполагается направить в полевое отделение в Далоа, а другой сотрудник по политическим вопросам и младший сотрудник по политическим вопросам будут находиться в штаб квартире Операции в Абиджане.
A Principal Political Affairs Officer at the D 1 level heads the Political Affairs Office, while a Chief Administrative Officer at the D 1 level heads the administrative support component.
Отдел по политическим вопросам возглавляет Главный сотрудник по политическим вопросам на уровне Д 1, а компонент административной поддержки возглавляет Главный административный сотрудник на должности уровня Д 1.
One Political Affairs Officer (P 4) requested for the Central Africa team will perform the functions of desk officer for ONUB.
В группе стран Центральной Африки требуется учредить одну должность сотрудника по политическим вопросам (С 4) для выполнения функций координатора в отношении ОНЮБ.

 

Related searches : Affairs Officer - Public Affairs - Economic Affairs Officer - Regulatory Affairs Officer - Political Affairs Officer - Social Affairs Officer - Cultural Affairs Officer - Public Affairs Consulting - Public Affairs Committee - Public Affairs Firm - Public Affairs Strategies - Corporate Public Affairs - Global Public Affairs - Public Affairs Manager