Translation of "globally renowned" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A photographic story of Humans of Shiraz began on Facebook two years ago, inspired by the globally renowned Humans of New York.
Вдохновленная всемирно известным проектом Люди Нью Йорка , фотографическая история Людей Шираза началась 2 года назад в сети Facebook.
Renowned Fatah supporter.
Известный сторонник организации quot Фатх quot .
Globally
Глобальный уровень
By the renowned Quran.
(Я, Аллах) клянусь Кораном, (который) содержит напоминание (людям) Истину !
By the renowned Quran.
Клянусь Кораном, содержащим напоминание!
By the renowned Quran.
Клянусь Кораном увещевающим!
By the renowned Quran.
В знак (славного) Корана, исполненного увещаний!
By the renowned Quran.
Клянусь поучительным Кораном
By the renowned Qur'an,
(Я, Аллах) клянусь Кораном, (который) содержит напоминание (людям) Истину !
By the renowned Qur'an,
Клянусь Кораном, содержащим напоминание!
By the renowned Qur'an,
Клянусь Кораном увещевающим!
By the renowned Qur'an,
В знак (славного) Корана, исполненного увещаний!
By the renowned Qur'an,
Клянусь поучительным Кораном
Renowned journalist Toufique Khalidi tweeted
Известный журналист Тофик Халиди (Toufique Khalidi) поделился своим мнением
Toggle Away Globally
Установить статус Отсутствую глобально
Set Away Globally
Установить статус Отсутствую глобально
Enable Java globally
Включить Java глобально
Enable JavaScript globally
Включить JavaScript глобально
Enable plugins globally
Включить модули глобально
It's unaffordable globally.
Мир не может себе её позволить.
By Mana Neyestani, renowned Iranian cartoonist.
Автор изображения иранский карикатурист Мана Нейестани.
I'm merely quoting a renowned speech.
Цитата из знаменитой речи.
This conflict exists globally.
Этот конфликт существует во всем мире.
'Think globally, act locally'
Мысли глобально, действуй локально
Policing doesn't scale globally.
Полиция не работает глобально.
Please accept this humble gift from my master. My renowned master, my most renowned master, the Count of Carabas.
Пожалуйста, примите скромный дар от моего хозяина, от моего знатного, моего знатнейшего хозяина, маркиза Де Карабаса!
I have the honour to present my master. My renowned master. My most renowned master, the Count of Carabas.
Я имею честь представить Вам моего хозяина, моего знаменитого хозяина, моего знаменитейшего хозяина, маркиза Де Карабаса!
That's Pepe Linares, the renowned Flamenco singer.
Это известная исполнительница фламенко.
A similar picture prevails globally.
Похожая картина широко распространена во всем мире.
Fifteen species are globally threatened.
15 видов находится под угрозой исчезновения.
Eleven species are globally threatened.
11 видов находятся под угрозой исчезновения.
Globally Harmonized System of Classification
глобальном уровне системы классификации и
Especially renowned for its beaches, boardwalk and nightlife.
В приморском ландшафте чередуются пляжи и скалистые берега.
Charlie Castle, renowned star of 30 HoffFederated Pictures...
Чарли Кастл, известная звезда ХоффФедерэйтед Пикчерз...
And we need to act globally.
И мы должны действовать на глобальном масштабе.
The hashtag PakistanPM was trending globally.
Пользователи Твиттера делились друг с другом последними новостями о политических событиях в стране
Its market share reached 6.3 globally.
Доля Haier на мировом рынке достигла 6,3 .
Among the dead include renowned Ghanaian poet Kofi Awoonor.
Среди погибших находился известный ганский поэт Кофи Авунор (Kofi Awoonor) .
He was now the most renowned composer in Europe.
Дюфаи был тогда самым знаменитым композитором Европы.
One of our most renowned defenders of the realm.
Это один из знаменитых защитников королевства.
May i suggest, perhaps, madame begue's renowned crawfish bisque?
Могу я предложить, возможно, известные мадам Беке речные раки?
Not surprisingly, this region was globally respected.
Не удивительно, что эту религию стали уважать во всём мире.
Globally, investing in polio eradication helps everyone.
В мировом масштабе вложение средств в искоренение полиомиелита помогает всем.
Ultimately, private funds should be regulated globally.
В конечном счете, частные фонды должны регулироваться в мировом масштабе.
Under prevailing conditions, Argentina cannot compete globally.
В данных условиях, Аргентина не может конкурировать на международном уровне.

 

Related searches : Most Renowned - Renowned Companies - Renowned Company - Renowned Expert - Highly Renowned - Renowned Scholar - Renowned Worldwide - Renowned Chef - Is Renowned - Renowned Name - Are Renowned