Translation of "highly renowned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Highly - translation : Highly renowned - translation : Renowned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Renowned Fatah supporter. | Известный сторонник организации quot Фатх quot . |
| By the renowned Quran. | (Я, Аллах) клянусь Кораном, (который) содержит напоминание (людям) Истину ! |
| By the renowned Quran. | Клянусь Кораном, содержащим напоминание! |
| By the renowned Quran. | Клянусь Кораном увещевающим! |
| By the renowned Quran. | В знак (славного) Корана, исполненного увещаний! |
| By the renowned Quran. | Клянусь поучительным Кораном |
| By the renowned Qur'an, | (Я, Аллах) клянусь Кораном, (который) содержит напоминание (людям) Истину ! |
| By the renowned Qur'an, | Клянусь Кораном, содержащим напоминание! |
| By the renowned Qur'an, | Клянусь Кораном увещевающим! |
| By the renowned Qur'an, | В знак (славного) Корана, исполненного увещаний! |
| By the renowned Qur'an, | Клянусь поучительным Кораном |
| Renowned journalist Toufique Khalidi tweeted | Известный журналист Тофик Халиди (Toufique Khalidi) поделился своим мнением |
| By Mana Neyestani, renowned Iranian cartoonist. | Автор изображения иранский карикатурист Мана Нейестани. |
| I'm merely quoting a renowned speech. | Цитата из знаменитой речи. |
| Please accept this humble gift from my master. My renowned master, my most renowned master, the Count of Carabas. | Пожалуйста, примите скромный дар от моего хозяина, от моего знатного, моего знатнейшего хозяина, маркиза Де Карабаса! |
| I have the honour to present my master. My renowned master. My most renowned master, the Count of Carabas. | Я имею честь представить Вам моего хозяина, моего знаменитого хозяина, моего знаменитейшего хозяина, маркиза Де Карабаса! |
| That's Pepe Linares, the renowned Flamenco singer. | Это известная исполнительница фламенко. |
| The Czech Republic s advantages in the area of orthopaedics, aside from highly qualified doctors and the latest equipment, also include implants from renowned manufacturers and follow up rehabilitation medicine. | Преимущество Чешской Республики в области ортопедии состоит в том, что кроме высококвалифицированных врачей и самого передового приборного оборудования, используются также имплантаты от известных производителей с последующей реабилитацией. |
| Especially renowned for its beaches, boardwalk and nightlife. | В приморском ландшафте чередуются пляжи и скалистые берега. |
| Charlie Castle, renowned star of 30 HoffFederated Pictures... | Чарли Кастл, известная звезда ХоффФедерэйтед Пикчерз... |
| Highly elliptical, highly inclined Geo Syn equatorial | Геостационарная экваториальная сильно вытянутая эллиптичес кая орбита с большим наклонением |
| Among the dead include renowned Ghanaian poet Kofi Awoonor. | Среди погибших находился известный ганский поэт Кофи Авунор (Kofi Awoonor) . |
| He was now the most renowned composer in Europe. | Дюфаи был тогда самым знаменитым композитором Европы. |
| One of our most renowned defenders of the realm. | Это один из знаменитых защитников королевства. |
| May i suggest, perhaps, madame begue's renowned crawfish bisque? | Могу я предложить, возможно, известные мадам Беке речные раки? |
| Highly. | В высшей. |
| The EU has highly talented, highly educated people. | ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей. |
| Chang Ping is a renowned Chinese writer based in Germany. | Чан Пин известный китайский писатель, ныне проживающий в Германии. |
| ) was one of the renowned Four Beauties of ancient China. | ) одна из четырёх великих красавиц Древнего Китая. |
| Highly aspirational. | Большие стремления. |
| Highly talented. | В высшей степени талантлива. |
| Highly perfumed. | Сильно надушенную. |
| Renowned New York Times columnist Nicholas Kristof ( NickKristof) questions Bloomberg's behavior | Известный журналист Нью Йорк Таймс Николас Кристоф ( NickKristof) ставит под вопрос действия Блумберга |
| His younger brother, Julian Lloyd Webber, is a renowned solo cellist. | Его младший брат, Джулиан Ллойд Уэббер, известный виолончелист. |
| It took over manufacturing of the renowned Protos vehicles in 1908. | В 1908 году компания приобрела немецкого производителя автомобилей Protos Automobile GmbH. |
| Percheid had several students who would later become renowned photographers themselves. | У Першайда было несколько учеников, которые позже стали известными фотографами. |
| Initially the goal was to obtain the world renowned Jeep brand. | Изначально целью слияния было получение марки Jeep. |
| Cyprus is the focal point for many renowned historians and archaeologists. | Кипр это место, где работают многие известные историки и археологи. |
| Dedicated to the renowned scientist and film consultant K. E. Tsiolkovsky | Знаменитому деятелю науки консультанту фильма К. Э. Циолковскому посвещается |
| Another one comes to hear the renowned Tyrolean Trio of Friedel! | Ещё один зритель пришеп поииотреть на в(емирно извепное трио Фридепеи! |
| Among the most highly acclaimed productions in recent years is The Makropulos Affair by Karel Čapek, staged by the world renowned American director Robert Wilson with the acclaimed opera singer Soňa Červená in the lead role. | К самым признанным инсценировкам последних лет относится Средство Макрополоса Карела Чапека в постановке всемирно известного американского режиссера Роберта Уилсона с замечательной оперной певицей Соней Червеной в главной роли. |
| They're highly imaginative. | У них очень развито воображение. |
| I'm highly impressed. | Я весьма впечатлён. |
| I'm highly impressed. | Я сильно впечатлён. |
| You're highly intelligent. | Ты очень умный. |
Related searches : Most Renowned - Renowned Companies - Renowned Company - Renowned Expert - Globally Renowned - Renowned Scholar - Renowned Worldwide - Renowned Chef - Is Renowned - Renowned Name - Are Renowned - Worldwide Renowned - Renowned Quality
