Translation of "renowned name" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Name - translation :

Keywords : фамилию Имя фамилия название именем известный знаменитый всемирно прославленный Карабаса

Examples (External sources, not reviewed)

Renowned journalist Toufique Khalidi tweeted	Известный журналист Тофик Халиди (Toufique Khalidi) поделился своим мнением
By Mana Neyestani, renowned Iranian cartoonist.	Автор изображения иранский карикатурист Мана Нейестани.
Especially renowned for its beaches, boardwalk and nightlife.	В приморском ландшафте чередуются пляжи и скалистые берега.
Among the dead include renowned Ghanaian poet Kofi Awoonor.	Среди погибших находился известный ганский поэт Кофи Авунор (Kofi Awoonor) .
He was now the most renowned composer in Europe.	Дюфаи был тогда самым знаменитым композитором Европы.
Chang Ping is a renowned Chinese writer based in Germany.	Чан Пин известный китайский писатель, ныне проживающий в Германии.
Renowned New York Times columnist Nicholas Kristof ( NickKristof) questions Bloomberg's behavior	Известный журналист Нью Йорк Таймс Николас Кристоф ( NickKristof) ставит под вопрос действия Блумберга
His younger brother, Julian Lloyd Webber, is a renowned solo cellist.	Его младший брат, Джулиан Ллойд Уэббер, известный виолончелист.
Roman Leibov, one of the first Russian bloggers, and renowned linguist, reacted	Роман Лейбов, один из первых российских блоггеров и известный лингвист, лаконично отреагировал
The main library, designed by renowned architect Moshe Safdie, opened in 2003.	Центральная библиотека, спроектированная известным архитектором Moshe Safdie, была открыта в 2003.
Agriculture in the province is renowned around the world for its productivity.	Сельское хозяйство также одно из наиболее развитых в стране.
Tagore was renowned throughout much of Europe, North America, and East Asia.	Известность Тагора простиралась от Европы до Восточной Азии и Северной Америки.
Name the user visible name	Имя имя, видимое пользователю
This is not clothing or cars, but America s largest, and most renowned, export sector.	И это не одежда или автомобили, а наиболее крупный и наиболее известный сектор американского экспорта.
Indeed, Mr. Zhu was renowned for punishing those who fell short of his expectations.	В самом деле, г н Чжу еще прославился и тем, что наказывал тех, кто не оправдывал его ожиданий.
The blog was set up by Olga Romanova, Kozlov's wife and a renowned journalist.	Козлов получил онлайн популярность благодаря своему блогу Бутырка, который был создан женой Козлова Ольгой Романовой и возобновлен журналистами.
However, this has not stopped this renowned psychologist from pursuing his passion for literature.	Тем не менее, случившееся не заставило этого знаменитого психолога отказаться от сильного увлечения литературой.
His books are renowned for the detailed narrative of his thinking during the games.	Многие книги были написаны Талем в соавторстве с мастером Яковом Дамским.
The main sponsor of this promising project will be Finnish taxpayers, with the government willing to spend as much as 130 million Euro on the museum, which will carry the world renowned Guggenheim name.	Дело в том, что возведение нового музея будет осуществляться на деньги налогоплательщиков, и финское правительство уже объявило, что готово потратить ни много ни мало 130 млн. евро.
Name	Таблица 4 2.
Name	Таблица 1.
The late Robert Heilbronner one of Schumpeter s most renowned students viewed economics as worldly philosophy.	Покойный Роберт Хейлброннер один из самых известных студентов Шумпетера считал экономику практической философией .
a template name and a mode name	имени шаблона и режима
My name was called after his name.	Меня вызвали после него.
Given these behaviors, renowned Peruvian psychiatrist Mariano Querol thinks Saint Rose may have suffered from schizophrenia	Принимая во внимание такое поведение, известный перуанский психиатр Мариано Кероль считает, что Святая Роза могла страдать шизофренией
What's your name? Mary. That's a pretty name.	Как тебя зовут? Мэри . Красивое имя .
My name is Anna. What is your name?	Меня зовут Анна. А тебя как зовут?
My name is Anna. What is your name?	Меня зовут Анна. А Вас как зовут?
Hi, my name is Tom. What's your name?	Привет, меня зовут Том. Как зовут тебя?
The name originates from the last name Sokolnikov.	Название населённого пункта происходит от фамилии Сокольников.
Font name	Шрифт
Device name	Название устройства
Show Name	Показать название
A class four student of a renowned government school near New Market carried a schoolbag of 7kg.	Четвероклассник известной государственной школы возле New Market поднимает уже 7 кг.
Medellín, a city once best known for drug trafficking, is today miraculously renowned for its urban innovations.	Медельин, который раньше был известен своим наркотрафиком, преобразился чудесным образом и сегодня славится урбанистическими инновациями.
Leonardo had many friends who are now renowned either in their fields or for their historical significance.	Поэтому художественное наследие Леонардо количественно не велико, а ряд его работ утрачен или сильно повреждён.
CSK Himachal Pradesh Krishi Vishwavidyalya Palampur is one of the most renowned hill agriculture institutes in world.	CSK Himachal Pradesh Krishi Vishwavidyalya Palampur один из самых известных сельскохозяйственных институтов в мире.
Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out.	Теперь, когда мы даём названия динозаврам, когда мы вообще даём названия чему либо, оригинальное имя приклеивается, а новое отпадает.
Hi, my name is Pekka. What is your name?	Привет, меня зовут Пека. Как тебя зовут?
Is that your first name or your last name?	Это твоё имя или фамилия?
Allende is a woman's name and a last name.	Алленде это женское имя и фамилия.
What's your name? Tom. What's the rest of your name? My name is Tom, just Tom.	Как тебя зовут? Том . А полностью как? Меня зовут Том, просто Том .
Trump s closest Republican rival, Ben Carson, a renowned neurosurgeon, also has no political experience and says outlandish things.	Ближайший республиканский соперник Дональда Трампа Бен Карсон, известный нейрохирург, тоже не имеет никакого политического опыта и выдает диковинки.
As European Parliament members voiced their support, so too did others such as renowned Azerbaijani photojournalist Rena Effendi	Со словами поддержки выступили депутаты Европейского парламента , а также в числе других известная азербайджанская фотожурналистка Рена Эффенди
Renowned photojournalist Saiful Huq Omi was also at the border posting images and videos to his Facebook page	Знаменитый фотожурналист Саифул Хук Оми также побывал на границе и опубликовал изображения и видео на своей странице в Facebook

Показать эту страницу на русском языке