Translation of "go by fast" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Fifty years go by pretty fast.
 Пятьдесят лет проходят незаметно.
How fast can a year go by!
Как быстро может пройти год!
How fast can a year go by!
Как быстро может пролететь год!
These go fast.
Быстро решаем.
Don't go so fast!
Не иди так быстро!
Don't go so fast!
Не идите так быстро!
I should go fast.
Я должен идти быстро.
Let's go home fast.
Поехали домой побыстрей.
She go fast, eh?
И быстрая, так?
Or I could go fast.
Или я мог бы идти быстрее.
These children go too fast.
Эти дети слишком торопятся.
We need to go fast.
Мы должны ехать быстро.
How fast do they go?
Как быстро они поедут?
Very fast, Juan... Let's go.
Я хочу нагнать время, которое потеряла, Хуан!
I want to go really fast.
Я хочу двигаться быстро .
We'll go real fast, you know?
Я объясню очень быстро, хорошо?
As fast as you can, go.
Как можно быстрее, пошли.
A brandnew truck should go fast.
Новая машина, нагруженная лишь на треть должна ехать.
Suddenly, such killings can't go fast enough.
Иногда такие убийства не могут свершиться достаточно быстро.
I can't go as fast as he.
Я не могу идти так быстро, как он.
Because you can then safely go fast.
Потому что вы можете смело идти быстро.
We must eat well to go fast.
Мы должны хорошо питаться, чтобы идти быстро.
No, go fast I'm in a hurry.
Нет, езжайте быстро, я спешу!
I have to go out there? And fast.
В учебнике о нём всего пятнадцать строчек.
Yeah. And look how fast I can go.
И теперь я хожу быстрее.
Let's go fast enough to reach the illimitable!
Давайте разгонимся так, чтобы достичь необъятного!
During the war, he couldn't go fast enough.
А ведь на войне только и погоняют
But let's not go too fast. Let's go back to St Maxime.
Но не будем опережать события, вернёмся в СентМаксим.
Don't go too fast in welcoming Russia to NATO!
Не надо слишком спешить с привлечением России в НАТО! .
Now we go from here, fast forward to 1995.
Тепреь отсюда перематываем в 1995 ый год.
Or the best thing to do is go fast.
Или лучше всего пойти быстрее.
If I go fast, I receive a 2 instantaneously.
Если я иду быстро, я получаю 2 мгновенно.
Return fast or 150,000 marks of silver may go.
Мы тебя ждем.
Life goes by pretty fast.
Жизнь быстро проходит мимо.
Time goes by too fast.
Время проходит так быстро.
Fast, fast, fast.
Быстрей, быстрей.
A strong wind is blowing and I can't go fast.
Дует сильный ветер, и я не могу быстро идти.
Again, I will go through them as fast as possible.
Опять таки, я постараюсь лишь кратко упомянуть о них.
Fast inhibitory currents go through GABAA receptors, while GABAB receptors mediate by secondary G protein activated potassium channels.
A receptors, while GABAB receptors mediate by secondary G protein activated potassium channels.
Scanning by machine is very fast.
Сканирование автоматической системой гораздо быстрее.
The month's gone by so fast.
Как быстро пролетел месяц.
So just bear with me. We'll go real fast, you know?
Потерпите немного. Я объясню очень быстро, хорошо?
They go so fast that they can completely leave the water.
Нападение происходит так стремительно, что акулы могут почти полностью выпрыгнуть из воды.
No one can say how deep the changes will go, nor how fast they will shift Europe into the fast lane.
Никто не может сказать, насколько далеко зайдут перемены, и как быстро они выведут Европу на скоростную трассу.
If I go fast, I'll get a plus 2 for either outcome.
Если я пойду быстро, я получу плюс 2 в любом исходе.

 

Related searches : Will Go Fast - Go By - Went By Fast - Fly By Fast - Go By Horse - Go By Subway - Go By Rail - Go Up By - Go By Flight - Go By Air - Go By Train - Go By Plane - Go By Feet - Go By Bike