Translation of "go into service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The M1 was introduced into service in 1991. | В 1991 году комплекс был принят на вооружение. |
| Go into Society? | Ездить в свет? |
| This service could be developed into a web portal. | Эта служба может развиться в веб портал. |
| Let's not go into details. | Не будем вдаваться в подробности. |
| Don't go into that area. | Не ходи туда. |
| I didn't go into details. | Я не углублялся в подробности. |
| I didn't go into details. | Я не вдавался в детали. |
| I can't go into detail. | Я не могу раскрывать подробности. |
| I can't go into detail. | Я не могу вдаваться в подробности. |
| Tom didn't go into details. | Том не углублялся в детали. |
| Tom didn't go into details. | Том не вдавался в подробности. |
| Don't go into my room. | Не заходи в мою комнату. |
| Tom didn't go into detail. | Том не вдавался в детали. |
| Tom didn't go into detail. | Том не углублялся в детали. |
| Tom didn't go into detail. | Том не вдавался в подробности. |
| Let's go into the garden. | Пойдём в сад. |
| Let's go into the garden. | Пошли в сад. |
| Let's go into the garden. | Пойдёмте в сад. |
| Don't go into my room. | Не заходи ко мне в комнату. |
| Don't go into my room. | Не заходите ко мне в комнату. |
| Don't go into my room. | Не входи в мою комнату. |
| I didn't go into detail. | Я не вдавался в подробности. |
| Don't go into my room. | Не входите в мою комнату. |
| Don't go into my room. | Не входи ко мне в комнату. |
| Don't go into my room. | Не входите ко мне в комнату. |
| Don't go into my room. | Не заходите в мою комнату. |
| He is putting all his effort into the service of the business. | Он кладет все силы на службу делу. |
| Verna s firing is a loss for the country because it spells out in bold, clear letters to service minded individuals, 'Don t go into politics.' | Отставка Верны это потеря для всей страны, потому что этим шагом власть четко и ясно говорит людям, желающим служить своей стране Не идите в политику . |
| Arabs don t go into the street. | Арабы не выходят на улицы . |
| Go into the bushes or something. | Вон, в кусты иди. |
| We go out into the yard. | Мы выходим во двор. |
| Tom wanted to go into politics. | Том хотел заняться политикой. |
| Tom wanted to go into politics. | Том хотел пойти в политику. |
| I'd rather not go into it. | Я бы предпочел в этом не участвовать. |
| Let's go into the other room. | Давай пойдём в другую комнату. |
| In this vision, anyone needing a service, such as credit card authentication, would go to their service broker and select a service supporting the desired SOAP (or other) service interface, and meeting other criteria. | В этом представлении каждый, кому нужна услуга, например, аутентификации кредитной карты, обратился бы к своему поставщику услуг и выбрал услугу поддержки нужного SOAP (или другого) сервиса интерфейса. |
| The Il 96M was launched in 1993 with introduction into service in 2000. | Первый Ил 96 300 поступил на службу в Аэрофлот в 1993 году. |
| In 1932, the torpedo boat squadron and eight submarines were put into service. | В 1932 году вступил в строй дивизион торпедных катеров и прибыли 8 подводных лодок. |
| In a personal interview, Metternich offered to take him into the government service. | Австрийский канцлер Меттерних лично общался с Кошутом и предложил ему поступить на государственную службу. |
| This book can't go into the bag. | Эта книга в сумку не войдёт. |
| You shouldn't go into somebody's home uninvited. | Вам не следует идти в чей то дом без приглашения. |
| What made you go into the basement? | Что заставило тебя пойти в подвал? |
| What made you go into the basement? | Что заставило тебя спуститься в подвал? |
| Don't go too far into the woods. | Не уходи слишком далеко в лес. |
| Don't go too far into the woods. | Не уходите слишком далеко в лес. |
Related searches : Go Into - Go Into Partnership - Go Into Insolvency - Go Into Work - Go Into Dialogue - Go Into Politics - Go Into Hibernation - Go Into Competition - Go Into Saturation - Go Into Space - Go Into Denial - Go Into Mode - Go Into Particulars - Go Into Negotiations