Translation of "go into service" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The M1 was introduced into service in 1991.
В 1991 году комплекс был принят на вооружение.
Go into Society?
Ездить в свет?
This service could be developed into a web portal.
Эта служба может развиться в веб портал.
Let's not go into details.
Не будем вдаваться в подробности.
Don't go into that area.
Не ходи туда.
I didn't go into details.
Я не углублялся в подробности.
I didn't go into details.
Я не вдавался в детали.
I can't go into detail.
Я не могу раскрывать подробности.
I can't go into detail.
Я не могу вдаваться в подробности.
Tom didn't go into details.
Том не углублялся в детали.
Tom didn't go into details.
Том не вдавался в подробности.
Don't go into my room.
Не заходи в мою комнату.
Tom didn't go into detail.
Том не вдавался в детали.
Tom didn't go into detail.
Том не углублялся в детали.
Tom didn't go into detail.
Том не вдавался в подробности.
Let's go into the garden.
Пойдём в сад.
Let's go into the garden.
Пошли в сад.
Let's go into the garden.
Пойдёмте в сад.
Don't go into my room.
Не заходи ко мне в комнату.
Don't go into my room.
Не заходите ко мне в комнату.
Don't go into my room.
Не входи в мою комнату.
I didn't go into detail.
Я не вдавался в подробности.
Don't go into my room.
Не входите в мою комнату.
Don't go into my room.
Не входи ко мне в комнату.
Don't go into my room.
Не входите ко мне в комнату.
Don't go into my room.
Не заходите в мою комнату.
He is putting all his effort into the service of the business.
Он кладет все силы на службу делу.
Verna s firing is a loss for the country because it spells out in bold, clear letters to service minded individuals, 'Don t go into politics.'
Отставка Верны это потеря для всей страны, потому что этим шагом власть четко и ясно говорит людям, желающим служить своей стране Не идите в политику .
Arabs don t go into the street.
Арабы не выходят на улицы .
Go into the bushes or something.
Вон, в кусты иди.
We go out into the yard.
Мы выходим во двор.
Tom wanted to go into politics.
Том хотел заняться политикой.
Tom wanted to go into politics.
Том хотел пойти в политику.
I'd rather not go into it.
Я бы предпочел в этом не участвовать.
Let's go into the other room.
Давай пойдём в другую комнату.
In this vision, anyone needing a service, such as credit card authentication, would go to their service broker and select a service supporting the desired SOAP (or other) service interface, and meeting other criteria.
В этом представлении каждый, кому нужна услуга, например, аутентификации кредитной карты, обратился бы к своему поставщику услуг и выбрал услугу поддержки нужного SOAP (или другого) сервиса интерфейса.
The Il 96M was launched in 1993 with introduction into service in 2000.
Первый Ил 96 300 поступил на службу в Аэрофлот в 1993 году.
In 1932, the torpedo boat squadron and eight submarines were put into service.
В 1932 году вступил в строй дивизион торпедных катеров и прибыли 8 подводных лодок.
In a personal interview, Metternich offered to take him into the government service.
Австрийский канцлер Меттерних лично общался с Кошутом и предложил ему поступить на государственную службу.
This book can't go into the bag.
Эта книга в сумку не войдёт.
You shouldn't go into somebody's home uninvited.
Вам не следует идти в чей то дом без приглашения.
What made you go into the basement?
Что заставило тебя пойти в подвал?
What made you go into the basement?
Что заставило тебя спуститься в подвал?
Don't go too far into the woods.
Не уходи слишком далеко в лес.
Don't go too far into the woods.
Не уходите слишком далеко в лес.

 

Related searches : Go Into - Go Into Partnership - Go Into Insolvency - Go Into Work - Go Into Dialogue - Go Into Politics - Go Into Hibernation - Go Into Competition - Go Into Saturation - Go Into Space - Go Into Denial - Go Into Mode - Go Into Particulars - Go Into Negotiations