Translation of "go well with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Well - translation : With - translation :
с

  Examples (External sources, not reviewed)

Her blue shoes go well with that dress.
Её синие туфли хорошо подходят к платью.
Those shoes go well with this white skirt.
Те туфли подходят к этой белой юбке.
Red wine does not go well with fish.
Красное вино плохо сочетается с рыбой.
Her blue shoes go well with that skirt.
Её синие туфли хорошо смотрятся с той юбкой.
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.
И в самом деле японские сладости хорошо сочетаются с японским чаем.
'Well, go go and skate!
Ну, идите, идите кататься.
Well, let's go.
Ладно, пошли.
Well, let's go.
Ладно, пойдём.
Well, go faster.
Ну, иди быстрее.
Well, go faster.
Ну, иди быстрей.
Well, go faster.
Ну, идите быстрее.
Well, go faster.
Ну, идите быстрей.
This did not go down well, particularly with the Germans.
Такая идея не понравилась многим, особенно немцам.
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.
Традиционные японские сладости очень хорошо сочетаются с японским чаем.
Well, go to them.
Ну, иди к ним.
It Didn't Go Well
Вышло плохо
Did it go well?
Всё прошло хорошо?
What are some tasty foods that would go well with potatoes?
Что есть вкусного, что хорошо идет с картошкой?
'Well, go on,' Kitty hurried her, looking at her with a frown.
Ну! Ну! торопила Кити, мрачно глядя на Вареньку.
'Well, let's go,' said he.
Что ж, поедем, сказал он.
Those colors go well together.
Эти цвета хорошо сочетаются.
Well, you have to go.
Ну, тебе надо идти.
Well, you have to go.
Ну, вам надо идти.
Did the concert go well?
Концерт хорошо прошёл?
Did the interview go well?
Хорошо ли прошло собеседование?
Did the interview go well?
Хорошо ли прошло интервью?
Those colours go well together.
Эти цвета хорошо сочетаются.
Tom will go as well.
Том тоже пойдёт.
Tom will go as well.
Том тоже поедет.
Well, let's go find out.
Ладно, пойдём выясним.
Well, I really must go.
Ну, мне правда пора.
Well, I really must go.
Ну, мне правда надо идти.
Did your trip go well?
Поездка прошла хорошо?
Well, if you feel dull alone well, go to Moscow!'
Ну, тебе скучно будет одной, ну, поезжай в Москву.
'Well, then I'll go on foot!
Ну, я пешком пойду.
'Well, go now. Pasha is coming.
Ну, вот иди теперь, Паша идет.
Well, uh...I'm going to go.
Я лучше пойду...
You may as well go yourself.
Ты и сам можешь пойти.
You may as well go yourself.
Ты вполне можешь пойти сам.
Well, girls, it's time to go.
Ладно, девчонки, пора идти.
We may as well all go.
Мы вполне можем все пойти.
We may as well all go.
Мы можем и все вместе пойти.
How did that go? Not well.
Как всё прошло? Не очень .
Honestly, this whole racket discredits BOTH sides. Espionage doesn t go well with independent journalism.
Честно говоря, вся эта возня дискредитирует ОБЕ стороны шпионаж с независимой журналистикой плохо вяжутся.
'Well you may go, my little Tanyakin...
Ну, иди, Танчурочка моя.

 

Related searches : Go Well - Go With - Go Well Along - Did Go Well - Will Go Well - Things Go Well - Go On Well - Go Over Well - Go Along Well - Go Well Beyond - Go Well Together - Everything Go Well - Go Down Well - Would Go Well