Translation of "go to destination" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Destination - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Go to a local vertiport, plug in your destination, delivered almost like a passenger. | Приезжаете в местный вертипорт, вводите пункт назначения, и совершаете перелёт, почти как пассажир. |
| Unknown Destination Wanyonyi | Unknown Destination Wanyonyi |
| What's your destination? | Куда вы направляетесь? |
| What's our destination? | Какова наша цель? |
| What's the destination? | Какое место назначения? |
| You have reached your destination. | Вы достигли пункта назначения. |
| Then we arrived at our destination. | После этого мы прибываем в пункт назначения. |
| At last, we reached our destination. | Наконец мы добрались до места назначения. |
| More than 40 of US exports now go to Mexico and Central and South America, the US s fastest growing export destination. | Более 40 экспорта США в настоящее время идет в Мексику и Центральную и Южную Америку, являющимися быстро растущими экспортными рынками США. |
| Inca trail to Machu Picchu is favorite destination for 'backpackers'. | Дорога инков в Мачу Пикчу любимое место для путешествующих дикарями . |
| Vinyl destination who is actually buying records? | Конечный потребитель винила кто на самом деле покупает пластинки? |
| Retrieves all destination anchors of an object. | Description |
| Would you call it an exotic destination? | Назвали бы вы его экзотическим направлением? |
| We can make our destination by evening. | Мы можем добраться до места назначения к вечеру. |
| Amsterdam is a popular destination for tourists. | Амстердам популярное туристическое направление. |
| When you are traveling, you want to learn about your destination. | Отправляясь в путешествие, вы, естественно, хотите побольше узнать о том месте, куда вы собираетесь. |
| If then rewards work really well for those sorts of tasks, where there is a simple set of rules and a clear destination to go to. | Стимул если то . очень хорошо воздействует в тех заданиях, где правила просты и направление работы очевидно. |
| There were constant debates about the final destination. | О конечном месте назначения шли постоянные споры. |
| The journey is more important than the destination. | Путешествие важнее пункта назначения. |
| Hong Kong is a destination where I would always like to come. | Гонконг для меня останется тем местом, которое я всегда буду хотеть посетить еще раз . |
| We drove through village after village, until we got to our destination. | Мы ехали через деревню за деревней, пока не добрались до места назначения. |
| The next morning, after breakfast, they pick up the trail to their destination. | Утром, после завтрака, они продолжают путь. |
| I don't want to reach the destination that some of our partners may aspire to. | А я не хочу ехать в город, куда едут некоторые из моих партнёров. |
| Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination. | Нужно ли перетаскивать карты мышью или указывать место, откуда карта берётся и куда кладётся. |
| My destination was the Hotel Royale in Évian les Bains. | Я остановился в отеле Royale в Эвиан ле Бен. |
| Retrieves the destination object pointed by the specified source anchors. | Description |
| Their abode will be Hell, and what an evil destination! | У таких (конечным) пристанищем станет Геенна Ад , и скверно это пристанище! |
| It is a popular eco tourism destination in the region. | он является популярным направлением для экотуризма. |
| All that liquidity, they will argue, had to go somewhere. Its logical destination was the country with the deepest financial markets, the US, where it raised asset prices to unsustainable heights. | Её логичной целью была страна с самыми глубокими финансовыми рынками, США, где цены на активы были завышены до нереальных высот. |
| All that liquidity, they will argue, had to go somewhere. Its logical destination was the country with the deepest financial markets, the US, where it raised asset prices to unsustainable heights. | Вся данная ликвидность, как будет написано в данных учебниках, должна где либо применяться. Её логичной целью была страна с самыми глубокими финансовыми рынками, США, где цены на активы были завышены до нереальных высот. |
| My Destination recently published 10 Things You Don't Know About Serbia . | Блог My Destination недавно опубликовал статью под названием 10 вещей, которых вы не знаете о Сербии . |
| A woman in her late 40s greeted us at our destination. | Женщина около пятидесяти лет поприветствовала нас в нашем пункте назначения. |
| As soon as I arrived at the destination, I called him. | Как только я прибыл к месту назначения, я сразу же позвонил ему. |
| Now they want to have a holiday on a very remote destination and they want to fly. | теперь они хотят отдыхать в далёких уголках земли, они хотят летать. |
| they can be denied entry, I agree...but to return them to their port of origin? can they not just go on to another destination? is there evidence of criminal conduct by these people? | Они могут быть задержаны на границе, я согласен...но возвращать их в место их отправления? разве они не могут просто переместиться в другое место? есть ли очевидные признаки криминального поведения у этих людей? |
| Second, immigration is a great compliment to those countries that migrants choose as their final destination. | Во вторых, иммиграция это большая похвала тем странам, которые мигранты выбирают в качестве окончательного места назначения. |
| In the question of Turkish accession to the EU, the journey matters more than the destination. | В вопросе вступления Турции в Евросоюз дорога имеет большее значение, чем конечная точка путешествия. |
| By the time the sun sets, we will arrive at the destination. | К тому времени, как солнце сядет, мы дойдём до места назначения. |
| Vincent Bénard, on his blog Objectif Liberté (Destination Freedom), describes how (french) media failed to follow up | В статье, размещенной на сайте университета, утверждается, что 95 информации об изменении климата было опубликовано. |
| Cotopaxi is a National Park and therefore a tourist destination, one that appeals especially to mountain climbers. | Котопахи это национальный парк. Сюда приезжают много туристов , особенно альпинисты. |
| The Azerbaijani operation, too, was likely designed primarily to obscure the origin and destination of dirty money. | Основное предназначение азербайджанской мегапрачечной также, судя по всему, заключается в сокрытии происхождения и назначения грязных денег. |
| And as you move in a direction, you have a destination or destiny. | И когда вы движетесь в каком то направлении, у вас есть пункт назначения, или что то, предназначенное судьбой. |
| The destination for the Nagasaki dead is Paradise (Sukhavati, 極楽浄土). | Пункт назначения усопших из Нагасаки рай (Сукхавати, 極楽浄土). |
| People leave their home country for a foreign destination for lots of reasons. | Люди покидают родину по разным причинам. |
| Cubans will no longer need an exit permit and an invitation from their intended destination to be allowed to travel. | Кубинцы больше не нуждаются в разрешении на выезд и приглашении из страны назначения, чтобы иметь возможность путешествовать. |
Related searches : Go-to Destination - Go To - To Its Destination - Distance To Destination - Time To Destination - Go Go Go - Go Go - Go-to Product - Go-to Guy - Go To Bed - Go To Court - Go To Sleep - Go To War - Go To Dance
