Translation of "goal in mind" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Some have to do with a political goal in mind.
Некоторым приходится работать, держа в голове политическую цель.
A worthy goal, but successful models do not come readily to mind.
Достойная цель, но успешные примеры ее достижения как то не приходят на ум.
And they experimented with plywood for many years without necessarily having one single goal in mind.
И они экспериментировали с фанерой много лет без необходимости иметь какую то одну цель в голове.
But Europe s greatest postwar leaders understood that keeping the wider view of Europe in mind is the best way to achieve this goal.
Но величайшие послевоенные европейские лидеры понимали, что легче всего этой цели можно достичь, если рассматривать развитие Европы в общеевропейском контексте.
Goal!
Гол!
We need a goal in life.
Нам нужна цель в жизни.
Keep it in mind.
Имейте это в виду.
Keep it in mind.
Имей это в виду.
Keep this in mind.
Имейте это в виду.
Keep this in mind.
Имей это в виду.
Ivan Zassoursky, a professor of journalism at Moscow State University, wrote on his Facebook that the proposal has a different, more serious goal in mind.
Иван Засурский, профессор журналистики МГУ, написал на своей странице в Facebook, что законопроект несёт в себе другую, более серьезную задачу.
His goal?
Его цель?
His goal?
С какой целью?
That goal came in the 29th minute.
Этот гол случился на 29 й минуте.
The goal came in the 32nd minute.
Гол был забит на 32 й минуте.
Keep this lesson in mind.
Запомни этот урок.
Keep my words in mind.
Запомни мои слова.
Bear his advice in mind.
Прислушайся к его совету.
I'll keep it in mind.
Я буду иметь это в виду.
I'll bear that in mind.
Я буду держать это в уме.
I'll keep that in mind.
Я запомню это.
I'll keep that in mind.
Я сохраню это в памяти.
I'll bear it in mind.
Буду держать это в уме.
I'll bear it in mind.
Буду держать это в голове.
The goal keeper took his place at the goal.
Голкипер занял своё место у ворот.
So a conscious mind is a mind with a self in it.
То есть сознательный разум это разум со своим Я .
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь!
What is the club's goal in this competition?
Какова цель клуба в этом турнире?
They will have difficulty in achieving their goal.
Они встретят трудности в достижении своей цели.
Bearing in mind the contribution that major groups, as identified in Agenda 21, can make to raising awareness of the goal of the sustainable development of the oceans and seas,
принимая во внимание тот вклад, который могут внести указанные в Повестке дня на XXI век основные группы в пропаганду задачи устойчивого освоения Мирового океана,
It's a goal!
Свершилось!
Childhood goal accomplished.
Пожалуйста, переведите кто нибудь.
What's our goal?
Какова наша цель?
What's your goal?
Какова ваша цель?
What's your goal?
Какая у тебя цель?
That's my goal.
Это моя цель.
That's my goal.
Такова моя цель.
What's the goal?
Какая цель?
Unsurprisingly, he has Israel in mind.
Нет ничего удивительного в том, что у него на уме Израиль.
What do I have in mind?
Что я имею в виду?
Bearing in mind its relevant resolutions,
учитывая свои соответствующие резолюции,
I'll keep your problems in mind.
Я буду иметь в виду ваши проблемы.
Please bear this fact in mind.
Пожалуйста, имейте это в виду.
You must bear it in mind.
Ты должен держать это в уме.
Bear in mind what he said.
Помни, что он сказал.

 

Related searches : In Mind - Goal In Sight - Goal In Life - Goal In Itself - Bears In Mind - Time In Mind - Easy In Mind - Environment In Mind - Bourne In Mind - Objective In Mind - Simplicity In Mind - Questions In Mind - Vision In Mind