Translation of "questions in mind" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Would you mind answering a few questions?
Вы не против ответить на несколько вопросов?
Would you mind if I asked you some questions?
Не возражаете, если я задам вам несколько вопросов?
Would you mind if I asked you some questions?
Ты не против, если я задам тебе несколько вопросов?
Do you mind if I ask a few questions?
Вы не возражаете, если я задам несколько вопросов?
Would you mind if we asked you a few questions?
Вы не возражаете, если мы зададим вам несколько вопросов?
Would you mind if I asked you a few questions?
Вы не возражаете, если я задам вам несколько вопросов?
Do you mind if I ask you a couple of questions?
Не возражаешь, если я задам тебе пару вопросов?
With this in mind, here are five questions that should be posed to America s presidential candidates
Помня об этом, вот пять вопросов, которые необходимо задать кандидатам в президенты Америки
I'd like to ask you a few questions if you don't mind.
Я бы хотел задать Вам несколько вопросов, если Вы не возражаете.
We caught up with Faten as she plots for this trip with questions many of you may have in mind.
Планирующая путешествие Фатен ответила на многочисленные накопившиеся вопросы.
Keep it in mind.
Имейте это в виду.
Keep it in mind.
Имей это в виду.
Keep this in mind.
Имейте это в виду.
Keep this in mind.
Имей это в виду.
Would you mind leaving the room for a few minutes so I can ask your daughter some questions?
Вы не могли бы на пару минут выйти из комнаты, чтобы я мог задать вашей дочери несколько вопросов?
Would you mind leaving the room for a few minutes so I can ask your son some questions?
Не могли бы вы на пару минут выйти из комнаты, чтобы я могла задать вашему сыну несколько вопросов?
Keep this lesson in mind.
Запомни этот урок.
Keep my words in mind.
Запомни мои слова.
Bear his advice in mind.
Прислушайся к его совету.
I'll keep it in mind.
Я буду иметь это в виду.
I'll bear that in mind.
Я буду держать это в уме.
I'll keep that in mind.
Я запомню это.
I'll keep that in mind.
Я сохраню это в памяти.
I'll bear it in mind.
Буду держать это в уме.
I'll bear it in mind.
Буду держать это в голове.
So a conscious mind is a mind with a self in it.
То есть сознательный разум это разум со своим Я .
At age 17, he started asking the kinds of questions that you'd expect of someone with a beginner's mind.
В 17 лет он начал задавать вопросы, которые можно услышать от кого то с мышлением новичка.
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь!
Two questions, in particular, merit attention.
В частности, заслуживают внимания два вопроса.
Answer the following questions in English.
Ответь на следующие вопросы по английски.
Unsurprisingly, he has Israel in mind.
Нет ничего удивительного в том, что у него на уме Израиль.
What do I have in mind?
Что я имею в виду?
Bearing in mind its relevant resolutions,
учитывая свои соответствующие резолюции,
I'll keep your problems in mind.
Я буду иметь в виду ваши проблемы.
Please bear this fact in mind.
Пожалуйста, имейте это в виду.
You must bear it in mind.
Ты должен держать это в уме.
Bear in mind what he said.
Помни, что он сказал.
What do you have in mind?
Что ты надумал?
What do you have in mind?
Что у тебя на уме?
What do you have in mind?
Что у Вас на уме?
I have a solution in mind.
У меня в уме есть решение.
I must bear that in mind.
Я должен помнить об этом.
I must bear that in mind.
Я должен держать это в уме.
What did you have in mind?
Что у тебя на уме?
That's what Tom had in mind.
Вот что Том имел в виду.

 

Related searches : In Mind - In Case Questions - Questions In Detail - Support In Questions - In Questions About - Questions In Advance - In-depth Questions - Questions In Dispute - Bears In Mind - Time In Mind - Easy In Mind - Environment In Mind - Bourne In Mind - Objective In Mind