Translation of "god himself" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Himself - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Catholics confess to their priests, not to God himself. | Католики исповедуются своим священникам, а не самому Богу. |
| Do not judge the ungodly. Leave that to God himself. | Не суди нечестивых, оставь это Господу. |
| But God raised him up (in position) and closer to Himself and God is all mighty and all wise. | нет наоборот , Аллах вознес его Иису (живым и духом и телом) к Себе и (поистине) Аллах величествен (в Своем владычестве) (и) мудр (в Своих решениях и повелениях)! |
| Meanwhile, the rich man thinks to himself, I'm an idiot. God wants bread? | Тем временем богатый мужчина думает про себя Я идиот. Бог хочет хлеб? |
| If Mannimarco receives the Mantella, he uses it to make himself a god. | Если Маннимарко получит Мантеллу, он использует это чтобы сделать себя богом. |
| God himself was utterly familiar from his earlier manifestation as Yahweh jealously insisting on no other gods. | Сам Бог казался чрезвычайно знакомым по его предыдущим явлениям в роли Яхве ревностно настаивая на том, что нет других богов. |
| E Oh, my God! My God! My God! | Э Бог ты мой! Боже мой! Боже мой! |
| Oh God! oh God! | Боже мой! Боже мой! |
| 'O God, O God! | Боже мой! |
| God is Himself witness to what has been revealed to you, and revealed with His knowledge, and the angels are witness and God is sufficient as witness. | Но (если они уж не веруют в тебя, о Посланник, то) Аллах (Сам) свидетельствует тем, что Он ниспослал тебе Кораном (о том, что ты являешься Его посланником). Ниспослал Он его Коран по Своему знанию. |
| 'Oh, my God, my God! | Когда это кончится? |
| Oh, my God, my God!' | Боже мой, боже мой! |
| Is it God or god ? | Надо Бог или бог ? |
| Abraham said, God will provide himself the lamb for a burnt offering, my son. So they both went together. | Авраам сказал Бог усмотрит Себе агнца для всесожжения, сын мой. И шли далее оба вместе. |
| God gives, and God takes away. | Бог дал, бог взял. |
| God. | О, Боже. |
| He who earns the wages of sin does so for himself and God is aware of everything and is wise. | А кто приобретет грех, тот приобретет его против самого себя и (ведь) Аллах знающий (и) мудрый! |
| This anthropocentric vision is carried by the Christian tradition in the message that man is made in the image of God and that the Son of God sacrificed himself for man. | Такой антропоцентрический взгляд сформулирован христианской традицией и заключается в том, что человек сотворен в образе Бога, и что Сын Божий принес себя в жертву во имя человечества. |
| Show me God. Prove that God exists , | Покажите мне Бога, докажите, что Он существует . |
| In his disastrous 1982 invasion of Lebanon, Begin perceived himself as a God sent vindicator of the legacy of the Holocaust. | Во время своего крайне неудачного завоевания Ливана 1982 года Бегин воспринимал себя в качестве посланного Богом защитника наследия Холокоста. |
| Oh God, oh God, what do I do? | О Боже, о Боже, что я делаю? |
| God bless. | благослови вас Бог. |
| 'My God! | Боже мой! |
| 'Oh God! | Боже мой! |
| God is. | Бог есть. |
| Thank God. | Слава богу. |
| God willing... | С Божьей помощью... |
| God exists. | Бог есть. |
| God exists. | Бог существует. |
| God knows. | Бог знает. |
| God forbid! | Боже упаси! |
| Good God! | Боже правый! |
| God willing! | Дай бог! |
| He said, God wants bread. That's it. God wants bread. I know what God wants. | И он сказал Бог хочет хлеб. Вот оно. Бог хочет хлеб. Теперь я знаю, чего хочет Бог. |
| Oh my God, oh my God, it's moving again! | Мой Бог, она снова двигается! |
| My God, my God, why hast thou forsaken me? | Боже мой! Боже мой! для чего Ты оставил меня? |
| Your God is one God there is no god other than He, the compassionate, ever merciful. | И (истинный) Бог ваш (о, люди) только которому можно служить и поклоняться (есть) бог единственный (и единый для всех) Аллах , нет бога заслуживающего поклонение , кроме Него, Милостивого, Милосердного! |
| He who has love, is in God, and God is in him, for God is love. | Кто в любви, тот в боге и бог в нем, потому что бог есть любовь. |
| The Trinity is composed of God the Father, God the Son (Jesus), and God the Holy Spirit. | Бог Отец предвечно рождает Сына, Дух Святой предвечно исходит от Бога Отца. |
| 'Thank God, thank God!' she cried. 'Now everything is ready. | Слава богу, слава богу, заговорила она, теперь все готово. |
| God damn it. | . Вот чёрт! |
| 'Oh, my God! | Боже мой, что я сделал! |
| God knows them. | Аллах знает их . |
| 'Oh, my God! | Боже мой! |
| For what God? | Для бога. |
Related searches : God - Himself To Himself - Oh God - God Given - God Knows - Praise God - Worship God - By God - God Bless - Triune God - God Heavens - God Blessing - God Faith
