Translation of "going nowhere fast" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Am I going too fast? | Я слишком быстро иду? |
| Things are going too fast. | Всё происходит слишком быстро. |
| How fast is that train going? | Как быстро движется этот поезд? |
| The train is sure going fast. | Поезд, безусловно, идёт быстро. |
| That automobile was going very fast. | Тот автомобиль очень быстро ехал. |
| The case against the officers involved appears to be going nowhere. | Делу, возбужденному против офицеров полиции, причастных к нашему делу, так и не дали ход. |
| Do you know how fast you were going? | Ты знаешь, с какой скоростью ты шёл? |
| Do you know how fast you were going? | Вы знаете, с какой скоростью вы шли? |
| Nowhere! | Ни в какой! |
| Don't drive so fast. We're all going to die! | Не едь так быстро. Мы все умрём! |
| How long can this Arab League position be sustained with peace talks going nowhere? | Как долго может поддерживаться эта позиция Лиги арабских государств, когда мирные переговоры ведут в тупик? |
| Little wonder, since much of Latin America spent the last twenty years going nowhere. | В этом нет ничего удивительного, поскольку Латинская Америка потратила последние двадцать лет на движение в никуда. |
| The UN s latest initiative to get low key, exploratory talks moving is going nowhere. | Последняя инициатива ООН добиться сдержанных, предварительных переговоров ведет в никуда. |
| 'Nowhere in particular. | Да никуда особенно. |
| because you're going fast and you're up 3,000 meters or so. | потому что Вы летите быстро и на высоте 3000 м или около этого. |
| I am going to fast play this part of the video. | Я прокручу на повышеной скорости эту часть видео. |
| I am going to fast play this part of the video. | Я прокручу быстренько эту часть видео. |
| Again, I am going to fast play this part of the video. | Опять, я прокручу по быстрому эту часть видео. |
| He appeared from nowhere. | Он появился из ниоткуда. |
| There's nowhere to hide. | Там негде спрятаться. |
| There's nowhere to go. | Пойти некуда. |
| There's nowhere to run. | Некуда бежать. |
| There's nowhere to run. | Бежать некуда. |
| When everyone was going crazy about the opening match I was going crazy with nowhere to watch 2010memories Khulekani.Mathe ( knmathe) June 11, 2015 | И пока все были вне себя из за первого матча, я был вне себя, потому что мне негде было его посмотреть 2010memories |
| I'm going to be fast asleep tonight because today was a great day. | Сегодня я быстро засну, так как день был великолепный. |
| But this approach goes nowhere. | Но это в корне тупиковый подход. |
| There was nowhere to move. | Даже пройти было негде. |
| A hospitality like nowhere else | Гостеприимство, какого не найти больше нигде |
| It will get you nowhere. | Это никуда вас не приведёт. |
| It will get you nowhere. | Это ничего тебе не даст. |
| They suddenly appeared from nowhere. | Они вдруг появились из ниоткуда. |
| I have nowhere to stay. | Мне негде остановиться. |
| I've got nowhere to go. | Мне некуда пойти. |
| Tom appeared out of nowhere. | Том возник из ниоткуда. |
| Tom has nowhere to go. | Тому некуда пойти. |
| Tom has nowhere to go. | Тому некуда идти. |
| Tom had nowhere to go. | Тому некуда было пойти. |
| Tom had nowhere to go. | Тому было некуда пойти. |
| Tom was nowhere in sight. | Тома нигде не было видно. |
| She was nowhere in sight. | Её нигде не было видно. |
| I have nowhere to go. | Мне некуда идти. |
| They have nowhere to go. | Им некуда идти. |
| Flattery will get you nowhere. | Лестью ты ничего не добьёшься. |
| Flattery will get you nowhere. | Лестью вы ничего не добьётесь. |
| There's nowhere you can hide. | Тебе негде спрятаться. |
Related searches : Nowhere Fast - Going Nowhere - Going Fast - Get Nowhere Fast - Is Going Nowhere - Get Nowhere - Went Nowhere - Leads Nowhere - Nowhere Man - Lead Nowhere - Getting Nowhere - Go Nowhere - From Nowhere
