Translation of "go nowhere" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

There's nowhere to go.
Пойти некуда.
I've got nowhere to go.
Мне некуда пойти.
Tom has nowhere to go.
Тому некуда пойти.
Tom has nowhere to go.
Тому некуда идти.
Tom had nowhere to go.
Тому некуда было пойти.
Tom had nowhere to go.
Тому было некуда пойти.
I have nowhere to go.
Мне некуда идти.
They have nowhere to go.
Им некуда идти.
We've got nowhere to go.
Нам некуда идти.
There's nowhere else to go.
Больше идти некуда.
They have nowhere else to go.
Им некуда больше идти.
They have nowhere else to go.
Им больше некуда идти.
I had nowhere else to go.
Мне некуда было больше идти.
I have nowhere else to go.
Мне больше некуда идти.
Tom has got nowhere to go.
Тому некуда пойти.
You've got nowhere left to go.
Тебе больше некуда пойти.
You've got nowhere left to go.
Вам больше некуда пойти.
There's nowhere for you to go.
Тебе некуда идти.
There's nowhere for you to go.
Вам некуда идти.
There's nowhere for us to go.
Нам некуда идти.
There's nowhere for him to go.
Ему некуда идти.
There's nowhere for her to go.
Ей некуда идти.
Tom has nowhere left to go.
Тому больше некуда идти.
Tom said he had nowhere to go.
Том сказал, что ему некуда идти.
Mary said she had nowhere to go.
Мэри сказала, что ей некуда идти.
There's nowhere else I want to go.
Я больше никуда не хочу идти.
There's nowhere else I want to go.
Я больше никуда не хочу ехать.
These ideas may go nowhere, at least not right away.
Эти идеи могут и не привести ни к чему, по крайней мере, сейчас.
Nowhere!
Ни в какой!
Can I stay at your place? I have nowhere to go.
Могу я остаться у вас? Мне некуда идти.
True, there are beautifully paved roads all around, but they go nowhere.
Действительно, повсюду множество идеальных дорог, но они никуда не ведут.
I have nowhere else to go. Can I sleep at your place?
Мне больше некуда идти. Можно у тебя переночевать?
I have nowhere else to go. Can I sleep at your place?
Мне больше некуда идти. Можно у вас переночевать?
When asset prices overshoot reality, eventually they have nowhere to go but down.
Когда цены на активы превысят реальные, в конце концов, им некуда будет двигаться, кроме как вниз.
Nevertheless the initiative to create a Public Oversight Board will probably go nowhere.
Тем не менее инициатива по созданию Общественного Наблюдательного Совета, возможно, уйдет в никуда.
'Nowhere in particular.
Да никуда особенно.
And, with approval ratings in the single digits, there s nowhere to go but up.
В ситуации, когда рейтинг выражается однозначными цифрами, ему остается только расти.
The US and the EU are evidently convinced that Turkey has nowhere else to go.
США и ЕС, очевидно, убеждены в том, что Турции больше некуда податься.
He appeared from nowhere.
Он появился из ниоткуда.
There's nowhere to hide.
Там негде спрятаться.
There's nowhere to run.
Некуда бежать.
There's nowhere to run.
Бежать некуда.
But this approach goes nowhere.
Но это в корне тупиковый подход.
There was nowhere to move.
Даже пройти было негде.
A hospitality like nowhere else
Гостеприимство, какого не найти больше нигде

 

Related searches : Going Nowhere - Get Nowhere - Went Nowhere - Leads Nowhere - Nowhere Man - Lead Nowhere - Getting Nowhere - From Nowhere - Nowhere Near - Nowhere Else - Nowhere Fast - Outta Nowhere - Go Go Go