Translation of "lead nowhere" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Knowledge without common sense will lead you nowhere. | Знание без здравого смысла ни к чему не приведёт. |
| Without implementation, all of the treaties in the world would lead us nowhere. | Без практической реализации все договоры на свете ни к чему нас не приведут. |
| Europe s leaders seem to lead nowhere, because they have no vision on which to draw. | Создается впечатление, что европейские лидеры не имеют четкого направления, поскольку у них нет видения ситуации, на котором можно было бы основываться. |
| Nowhere! | Ни в какой! |
| They just might dissuade politicians who are bereft of ideas from indulging in pet projects that lead nowhere. | Может быть, они смогут разубедить небогатых на новые идеи политиков начинать никуда не ведущие мелкие проекты. |
| 'Nowhere in particular. | Да никуда особенно. |
| The solutions that Europe s leaders provide must go beyond Maastricht, but without triggering new institutional debates, which would lead us nowhere. | Решения, предлагаемые европейскими лидерами, должны выйти за пределы Маастрихтского договора, но не должны спровоцировать новые институциональные споры, которые ни к чему нас не приведут. |
| He appeared from nowhere. | Он появился из ниоткуда. |
| There's nowhere to hide. | Там негде спрятаться. |
| There's nowhere to go. | Пойти некуда. |
| There's nowhere to run. | Некуда бежать. |
| There's nowhere to run. | Бежать некуда. |
| Nationalism and imperialism will lead you nowhere you cannot expand geographically without serious costs to your economic growth and your personal enrichment. | Россия не может расширяться географически без серьёзного ущерба для экономического развития и личного обогащения. |
| But this approach goes nowhere. | Но это в корне тупиковый подход. |
| There was nowhere to move. | Даже пройти было негде. |
| A hospitality like nowhere else | Гостеприимство, какого не найти больше нигде |
| It will get you nowhere. | Это никуда вас не приведёт. |
| It will get you nowhere. | Это ничего тебе не даст. |
| They suddenly appeared from nowhere. | Они вдруг появились из ниоткуда. |
| I have nowhere to stay. | Мне негде остановиться. |
| I've got nowhere to go. | Мне некуда пойти. |
| Tom appeared out of nowhere. | Том возник из ниоткуда. |
| Tom has nowhere to go. | Тому некуда пойти. |
| Tom has nowhere to go. | Тому некуда идти. |
| Tom had nowhere to go. | Тому некуда было пойти. |
| Tom had nowhere to go. | Тому было некуда пойти. |
| Tom was nowhere in sight. | Тома нигде не было видно. |
| She was nowhere in sight. | Её нигде не было видно. |
| I have nowhere to go. | Мне некуда идти. |
| They have nowhere to go. | Им некуда идти. |
| Flattery will get you nowhere. | Лестью ты ничего не добьёшься. |
| Flattery will get you nowhere. | Лестью вы ничего не добьётесь. |
| There's nowhere you can hide. | Тебе негде спрятаться. |
| There's nowhere you can hide. | Вам некуда спрятаться. |
| There's nowhere you can hide. | Вам негде спрятаться. |
| There's nowhere you can hide. | Тебе некуда спрятаться. |
| Tom is nowhere in sight. | Тома нигде не видно. |
| We have nowhere to hide. | Нам негде спрятаться. |
| We have nowhere to hide. | Нам негде прятаться. |
| We've got nowhere to go. | Нам некуда идти. |
| There's nowhere else to go. | Больше идти некуда. |
| We had nowhere to live. | Нам было негде жить. |
| But these efforts ultimately went nowhere. | Однако, в конечном счете, эти усилия не принесли результата. |
| Sub Saharan Africa s Leadership to Nowhere | Руководство стран африканского региона под пустыней Сахара движется в никуда |
| There would be nowhere to turn. | мы бы не знали своих корней. |
Related searches : Going Nowhere - Get Nowhere - Went Nowhere - Leads Nowhere - Nowhere Man - Getting Nowhere - Go Nowhere - From Nowhere - Nowhere Near - Nowhere Else - Nowhere Fast - Outta Nowhere - Lead Lead Lead
