Translation of "going on strike" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The bus drivers are going on strike today. | Сегодня забастовка у водителей автобусов. |
| Today I'm on strike against the strike. | Сегодня я бастую против забастовки. |
| I'm on strike. | Я бастую. |
| Carlos Gamboa while on strike. | Карлос Гамбоа во время голодовки. |
| The workers are on strike. | Рабочие бастуют. |
| The workers went on strike. | Рабочие вышли на забастовку. |
| Who is going to put and end to this strike? | Кто положит конец этой забастовке? |
| She is almost on a hunger strike. | Она практически объявила голодовку. |
| The bus drivers are on strike today. | Водители автобусов сегодня бастуют. |
| Image courtesy of Strike Poster community on Facebook. | Изображение любезно предоставлено сообществом Фейсбука Strike Poster. |
| Nuno Dala, on hunger strike since march,10. | Нуно Дала голодает с 10 марта. |
| Workers at the company went on a strike. | Работники компании вышли на забастовку. |
| Workers at the company went on a strike. | Сотрудники компании забастовали. |
| Since the authorities failed to address the strikers' complaints, on April 8 the committee decided to continue the strike indefinitely, with the option of going on hunger strike if there are no talks by April 15, 2013. | 8 апреля после отказа властей обратить внимание на жалобы бастующих комитет принял решение продолжить забастовку в течение неопределенного срока с возможностью объявления голодовки при отсутствии переговоров на 15 апреля 2013. |
| Barghouti, if you are going to break your strike, isn't pizza a better choice? | Баргути, если ты собираешься прервать голодовку, не будет ли пицца лучшим выбором в этом случае? |
| Since then, work time has steadily declined. A 32 hour work week is now deemed something worth going on strike for. | Затем рабочее время начало неуклонно снижаться до уровня, когда требования 32 часовой рабочей недели стали считаться хорошим поводом для забастовки. |
| Hunger strike | Забастовка, организованная тремя работниками Starbucks в Чили, продолжается уже 11 дней. |
| Hunger Strike | Голодовка |
| All French universities go on strike to defend them. | Все университеты Франции забастовали в их поддержку. |
| But Africa would starve if we went on strike. | Но Африка будет голодать, если мы устроим забастовку . |
| This rhetoric on the general strike is just incomprehensible. | Нет оператора нет производства. |
| Therefore, on this day I end the hunger strike. | Таким образом, в этот день я прекращаю голодовку. |
| Medha Phatkar is on hunger strike since 13 days. | Медха Паткар участвует в голодовке 13 дней. |
| His answer was to strike me on the head. | Его ответом было ударить меня по голове. |
| On 6 September, Youth Against Settlement tweeted that Amro is going on a hunger strike to protest his unlawful arrest UPDATE Issaamro remains imprisoned by PA. | 6 сентября НПО Молодежь против поселений сообщила в Twitter, что Исса Амро объявил голодовку в ответ на свой незаконный арест |
| A successful strike on Dimona, however, would be another matter. | Однако, удачный удар по Димоне был бы другим делом. |
| They promised not to go on strike during the conference. | Они обещали не бастовать во время конференции. |
| Fast food and supermarket workers are on strike in the U.S.A. | В США бастуют работники фастфуда и супермаркетов |
| 3 doctors, 1 life, many doctors to strike on the 27th. | 3 доктора, 1 жизнь, много врачей на забастовке 27 числа. |
| Later, the country's student community went on a 48 hour strike. | А чуть позже студенческий профсоюз начал 48 ми часовую забастовку. |
| Angola Activist Nuno Alvaro Dala on hunger strike for seven days | DW сообщает |
| Adelson is known for having advocated a nuclear strike on Iran. | Известно, что Адельсон выступал за ядерный удар по Ирану. |
| I had to cancel my trip on account of the strike. | Из за забастовки мне пришлось отменить свою поездку. |
| Global Voices Lali Sandiumenge, whose blog post on a strike against telecom Telefonica was recently deleted by newspaper La Vanguardia, reported from the streets on the strike. | Iaioflautas , творческое объединение пожилых людей из Каталонии, тоже принимали участие, устраивая уличные представления . Волна протестов прокатилась по всей Испании, От Галисии до Валенсии. |
| Iran s Pre Emptive Strike | Упреждающая атака Ирана |
| The Indians Strike Back | Индейцы наносят ответный удар |
| I won t strike you. | Я не буду бить тебя. |
| What a great strike! | Какой превосходный удар! |
| There is a strike. | Это забастовка. |
| One of them has been on hunger strike for 10 days now... | Один из них голодает уже в течении 10 дней... |
| Maleki went on a hunger strike in April to protest his imprisonment. | В апреле Малеки начал голодовку в знак протеста против своего заключения. |
| The political prisoners were recently on a hunger strike for 36 days. | Политические заключённые устроили голодную забастовку на 36 дней. |
| Several days later, on August 23, the miners called a hunger strike. | Через несколько дней, 23 августа, шахтёры начали голодовку. |
| What's going on? | что происходит? |
| Nothing's going on. | Ничего не происходит. |
Related searches : On Strike - Going On - Was On Strike - Went On Strike - Are On Strike - Is On Strike - Go On Strike - Workers On Strike - Going On Stream - Going On Here - Going On Around - Keen On Going - Activities Going On
