Translation of "went on strike" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The workers went on strike.
Рабочие вышли на забастовку.
Workers at the company went on a strike.
Работники компании вышли на забастовку.
Workers at the company went on a strike.
Сотрудники компании забастовали.
But Africa would starve if we went on strike.
Но Африка будет голодать, если мы устроим забастовку .
Later, the country's student community went on a 48 hour strike.
А чуть позже студенческий профсоюз начал 48 ми часовую забастовку.
Maleki went on a hunger strike in April to protest his imprisonment.
В апреле Малеки начал голодовку в знак протеста против своего заключения.
He went on a hunger strike this past April to protest his imprisonment.
В апреле Малеки провёл голодовку в знак протеста против своего заключения.
For the first time in history, all of the faculty went on strike.
Впервые в истории все факультеты объединились в забастовке.
Today I'm on strike against the strike.
Сегодня я бастую против забастовки.
I'm on strike.
Я бастую.
A politician in Turkey went on a hunger strike in opposition to walls on the border with Syria
Политик в Турции объявила голодовку против стены на границе с Сирией
Carlos Gamboa while on strike.
Карлос Гамбоа во время голодовки.
The workers are on strike.
Рабочие бастуют.
On October 24, 2012 twenty five asylum seekers went on hunger strike in front of the Brandenburg Gate in Berlin, Germany.
24 октября 2012 года 25 беженцев объявили голодовку перед Бранденбургскими воротами в Берлине.
She is almost on a hunger strike.
Она практически объявила голодовку.
The bus drivers are on strike today.
Водители автобусов сегодня бастуют.
Fast forward to June 2017, when Macedonian train engine drivers went on strike demanding their unpaid salaries for April and May.
Мысленно переместившись в события июня 2017 года, мы становимся свидетелями забастовки македонских машинистов, требующих выплату заработной платы за апрель и май.
Image courtesy of Strike Poster community on Facebook.
Изображение любезно предоставлено сообществом Фейсбука Strike Poster.
Nuno Dala, on hunger strike since march,10.
Нуно Дала голодает с 10 марта.
The bus drivers are going on strike today.
Сегодня забастовка у водителей автобусов.
The peons on the farms of Argentina s Patagonia went out on strike against stunted wages and overgrown workdays, and the army took charge of restoring order.
Пеоны с ферм аргентинской Патагонии вышли на забастовку из за низкой заработной платы и слишком большого числа рабочих дней. Восстановление порядка было возложено на армию.
More recently, in early April, they went on strike, protesting the unfair distribution of the higher education budget, which they argued disadvantages Bamiyan.
А в апреле этого года студенты вышли на демонстрацию против несправедливого распределения государственного бюджета на образование, в котором, как они утверждают, предусмотрено недостаточно средств для Бамиана.
Hunger strike
Забастовка, организованная тремя работниками Starbucks в Чили, продолжается уже 11 дней.
Hunger Strike
Голодовка
All French universities go on strike to defend them.
Все университеты Франции забастовали в их поддержку.
This rhetoric on the general strike is just incomprehensible.
Нет оператора нет производства.
Therefore, on this day I end the hunger strike.
Таким образом, в этот день я прекращаю голодовку.
Medha Phatkar is on hunger strike since 13 days.
Медха Паткар участвует в голодовке 13 дней.
His answer was to strike me on the head.
Его ответом было ударить меня по голове.
He went on
Он продолжает
People who went there went on their own.
В 1967 1974 годах министр обороны Израиля.
In Trinidad and Tobago, environmental activist Dr. Wayne Kublalsingh went on a second hunger strike to protest a proposed highway and the government's broken promises.
В Тринидаде и Тобаго активист эколог Уэйн Кублалзинг начал вторую голодовку , чтобы выказать протест против предлагаемого шоссе и нарушенных обещаний правительства.
A successful strike on Dimona, however, would be another matter.
Однако, удачный удар по Димоне был бы другим делом.
They promised not to go on strike during the conference.
Они обещали не бастовать во время конференции.
I went on reading.
Я продолжил чтение.
She went on working.
Она продолжила работать.
She went on working.
Она продолжала работать.
She went on speaking.
Она продолжила говорить.
I went on foot.
Я пошёл пешком.
I went on foot.
Я пошла пешком.
He went on singing.
Он продолжил петь.
We went on foot.
Мы пошли пешком.
Tom went on eating.
Том продолжил есть.
Tom went on talking.
Том продолжил говорить.
He went on working.
Он продолжил работать.

 

Related searches : On Strike - Went On - Was On Strike - Are On Strike - Going On Strike - Is On Strike - Go On Strike - Workers On Strike - Went On Trial - Went On Stream - Things Went On - Went On Record - He Went On - Went On Holiday