Translation of "was on strike" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Today I'm on strike against the strike.
Сегодня я бастую против забастовки.
I'm on strike.
Я бастую.
His answer was to strike me on the head.
Его ответом было ударить меня по голове.
Carlos Gamboa while on strike.
Карлос Гамбоа во время голодовки.
The workers are on strike.
Рабочие бастуют.
The workers went on strike.
Рабочие вышли на забастовку.
Global Voices Lali Sandiumenge, whose blog post on a strike against telecom Telefonica was recently deleted by newspaper La Vanguardia, reported from the streets on the strike.
Iaioflautas , творческое объединение пожилых людей из Каталонии, тоже принимали участие, устраивая уличные представления . Волна протестов прокатилась по всей Испании, От Галисии до Валенсии.
She is almost on a hunger strike.
Она практически объявила голодовку.
The bus drivers are on strike today.
Водители автобусов сегодня бастуют.
Image courtesy of Strike Poster community on Facebook.
Изображение любезно предоставлено сообществом Фейсбука Strike Poster.
Nuno Dala, on hunger strike since march,10.
Нуно Дала голодает с 10 марта.
Workers at the company went on a strike.
Работники компании вышли на забастовку.
Workers at the company went on a strike.
Сотрудники компании забастовали.
The bus drivers are going on strike today.
Сегодня забастовка у водителей автобусов.
Not everyone was in favor of the strike, however.
Однако не все поддержали протестное движение.
Hunger strike
Забастовка, организованная тремя работниками Starbucks в Чили, продолжается уже 11 дней.
Hunger Strike
Голодовка
All French universities go on strike to defend them.
Все университеты Франции забастовали в их поддержку.
But Africa would starve if we went on strike.
Но Африка будет голодать, если мы устроим забастовку .
This rhetoric on the general strike is just incomprehensible.
Нет оператора нет производства.
Therefore, on this day I end the hunger strike.
Таким образом, в этот день я прекращаю голодовку.
Medha Phatkar is on hunger strike since 13 days.
Медха Паткар участвует в голодовке 13 дней.
A successful strike on Dimona, however, would be another matter.
Однако, удачный удар по Димоне был бы другим делом.
They promised not to go on strike during the conference.
Они обещали не бастовать во время конференции.
Fast food and supermarket workers are on strike in the U.S.A.
В США бастуют работники фастфуда и супермаркетов
3 doctors, 1 life, many doctors to strike on the 27th.
3 доктора, 1 жизнь, много врачей на забастовке 27 числа.
Later, the country's student community went on a 48 hour strike.
А чуть позже студенческий профсоюз начал 48 ми часовую забастовку.
Angola Activist Nuno Alvaro Dala on hunger strike for seven days
DW сообщает
Adelson is known for having advocated a nuclear strike on Iran.
Известно, что Адельсон выступал за ядерный удар по Ирану.
I had to cancel my trip on account of the strike.
Из за забастовки мне пришлось отменить свою поездку.
Iran s Pre Emptive Strike
Упреждающая атака Ирана
The Indians Strike Back
Индейцы наносят ответный удар
I won t strike you.
Я не буду бить тебя.
What a great strike!
Какой превосходный удар!
There is a strike.
Это забастовка.
After a hunger strike she was held in isolation at Orel Prison.
Содержалась в Уфимской тюрьме, а затем в Москве в Бутырской тюрьме.
One of them has been on hunger strike for 10 days now...
Один из них голодает уже в течении 10 дней...
Maleki went on a hunger strike in April to protest his imprisonment.
В апреле Малеки начал голодовку в знак протеста против своего заключения.
The political prisoners were recently on a hunger strike for 36 days.
Политические заключённые устроили голодную забастовку на 36 дней.
Several days later, on August 23, the miners called a hunger strike.
Через несколько дней, 23 августа, шахтёры начали голодовку.
On 2 May, Cairo was set to witness a nationwide workers strike to demand an increase in the national minimum wage.
2 мая, Каир стал свидетелем общенародной забастовки рабочего населения, требующего увеличения минимальной заработной платы.
On February 8, Alkhawaja started a hunger strike and made it clear that he would not stop until he was released.
8 февраля аль Хаваджа объявил о начале своей голодовки и ясно дал понять, что не прекратит ее, пока его не освободят.
Favourably, the strike eventually ended.
Хорошо, что в последний момент она закончилась.
That strike lasted three months.
Эта забастовка продолжалась три месяца.
Strike out the last paragraph.
Зачеркните последний параграф.

 

Related searches : On Strike - Went On Strike - Are On Strike - Going On Strike - Is On Strike - Go On Strike - Workers On Strike - Was On - Was On Track - Was On Tv - Was On Average - Was Relied On - Was On Stage