Translation of "going wrong" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You're going the wrong way. | Вы идёте в неверном направлении. |
| Why is everything going wrong? | Почему всё идёт не так? |
| We're going the wrong way. | Мы идём не туда. |
| We're going the wrong way. | Мы идём по неправильному пути. |
| We're going the wrong way. | Мы идём неверной дорогой. |
| Tom is going the wrong way. | Том идёт не туда. |
| You are going in the wrong direction. | Ты не туда идёшь. |
| You are going in the wrong direction. | Вы не туда идёте. |
| You are going in the wrong direction. | Ты не туда едешь. |
| You are going in the wrong direction. | Вы не туда едете. |
| I guess there's nothing wrong with going traditional. | Пожалуй, нет ничего плохого в традиционном подходе. |
| Something is always going wrong with the machine. | С механизмом вечно что то не в порядке. |
| So faking your brain going wrong is evidence that your brain has gone wrong. | Так что симуляция расстройства рассудка как раз о нём и свидетельсвует. |
| Tom is never going to admit that he's wrong. | Том никогда не признает, что неправ. |
| I'm a convict I am branded 'wrong.' What are you going to tell me about right and wrong? | Я осуждённый. Меня заклеймили плохой . Что нового ты можешь сказать мне о хорошем и плохом? |
| What are you going to teach me about right and wrong? | Ну и чему ты меня научишь что такое хорошо и что такое плохо? |
| Maybe I took something wrong, so I'm not going to insist. | Возможно, я что то не так понял, поэтому настаивать не буду. |
| But there is also the possibility of it all going terribly wrong. | Но, есть также вероятность того, что все пойдет очень плохо. |
| If you think that this is going to be easy, you're wrong. | Если ты думаешь, что это будет легко, то ты ошибаешься. |
| Tell us where we're going wrong. Let's talk together about where religion is failing. | Скажите, что мы делаем не так. Обсудим вместе, в чём религия терпит провал. |
| It only became clear in 2007 that something was really going very wrong at UBS. | Только в 2007 году стало ясно, что в UBS что то идет совсем не так. |
| Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again. | Не так понимаем, ещё раз не так и ещё раз не так, и после тщательно размышления снова не так . |
| Wrong. | Это ошибочное мнение. Нулевая граница краткосрочных процентных ставок действительно является важным ограничением в отношении того, чего можно добиться с помощью валютной стабилизации, но это не настолько серьёзный барьер, как утверждают дефляционные пессимисты. |
| Wrong. | Ничего подобного. |
| Wrong. | Это неправильно. Бедные рабочие в богатых странах являются наиболее уязвимыми по отношению к ДПП, и такие вопросы, если не подходить к их решению со всей осторожностью, могут питать национализм и популизм. |
| Wrong. | Большое заблуждение. |
| Wrong. | Это неверно. |
| Wrong. | Это ошибочное мнение. |
| Wrong. | Это неправильно. |
| It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord. | Не та гармония, не тот аккорд, снова не тот. |
| If you're wrong, then I'm wrong, too. | Если ты не прав, то и я тоже. |
| If you're wrong, then I'm wrong, too. | Если вы не правы, значит, и я тоже. |
| Whatever can go wrong will go wrong. | Всё, что может пойти не так, пойдёт не так. |
| Everything that could go wrong went wrong. | Всё, что могло пойти не так, пошло не так. |
| Everything that could go wrong, went wrong. | Всё, что могло пойти не так, пошло не так. |
| Everything that could've gone wrong went wrong. | Всё, что могло пойти не так, пошло не так. |
| What if you're wrong? I'm not wrong. | А что, если ты ошибаешься? Я не ошибаюсь . |
| What can go wrong will go wrong. | То, что может пойти не так, пойдёт не так. |
| This is a unique opportunity to record the aftermath results of human pride and ambitions going wrong. | Это уникальная возможность запечатлеть результаты человеческой гордыни и амбиций. |
| And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong. | При этом всегда заблуждался весело, оптимистично заблуждался. |
| Everything that could go wrong has gone wrong. | Всё, что могло пойти не так, пошло не так. |
| Everything that can go wrong will go wrong. | Всё, что может пойти не так, пойдёт не так. |
| Wrong again. | И опять ошибка. |
| 'Plain wrong' | Просто ошибочный |
| You're wrong. | Ты неправ. |
Related searches : Wrong Going - Was Going Wrong - Is Going Wrong - Things Going Wrong - Something Going Wrong - Whats Going Wrong - Going, Going, Gone - Wrong Spelling - Nothing Wrong - Something Wrong - Get Wrong - Do Wrong
