Translation of "is going wrong" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why is everything going wrong?
Почему всё идёт не так?
Tom is going the wrong way.
Том идёт не туда.
Something is always going wrong with the machine.
С механизмом вечно что то не в порядке.
So faking your brain going wrong is evidence that your brain has gone wrong.
Так что симуляция расстройства рассудка как раз о нём и свидетельсвует.
Tom is never going to admit that he's wrong.
Том никогда не признает, что неправ.
You're going the wrong way.
Вы идёте в неверном направлении.
We're going the wrong way.
Мы идём не туда.
We're going the wrong way.
Мы идём по неправильному пути.
We're going the wrong way.
Мы идём неверной дорогой.
You are going in the wrong direction.
Ты не туда идёшь.
You are going in the wrong direction.
Вы не туда идёте.
You are going in the wrong direction.
Ты не туда едешь.
You are going in the wrong direction.
Вы не туда едете.
But there is also the possibility of it all going terribly wrong.
Но, есть также вероятность того, что все пойдет очень плохо.
If you think that this is going to be easy, you're wrong.
Если ты думаешь, что это будет легко, то ты ошибаешься.
I guess there's nothing wrong with going traditional.
Пожалуй, нет ничего плохого в традиционном подходе.
Tell us where we're going wrong. Let's talk together about where religion is failing.
Скажите, что мы делаем не так. Обсудим вместе, в чём религия терпит провал.
If child labour is wrong, it is always wrong.
Если труд детей аморален, то он аморален всегда.
Is Bush wrong?
Неужели Буш не прав?
This is wrong.
Это ошибочная позиция.
This is wrong.
Такое предположение неверно.
What is wrong?
startkde дает сбой с сообщением не могу связаться с X сервером. В чем дело?
She is wrong.
Она неправа.
She is wrong.
Она не права.
Is something wrong?
Что то не так?
Is anything wrong?
Что то не так?
Tom is wrong.
Том ошибается.
Tom is wrong.
Том не прав.
Stealing is wrong.
Воровать неправильно.
Something is wrong.
Что то не так.
Is anything wrong?
Что нибудь не так?
Is that wrong?
Это неправильно?
Mary is wrong.
Мэри ошибается.
Mary is wrong.
Мэри не права.
I'm a convict I am branded 'wrong.' What are you going to tell me about right and wrong?
Я осуждённый. Меня заклеймили плохой . Что нового ты можешь сказать мне о хорошем и плохом?
What are you going to teach me about right and wrong?
Ну и чему ты меня научишь что такое хорошо и что такое плохо?
Maybe I took something wrong, so I'm not going to insist.
Возможно, я что то не так понял, поэтому настаивать не буду.
There are things that are intrinsically wrong like lying is wrong, like torturing innocent children is wrong.
Есть вещи, которые в принципе неправильны например, врать плохо, пытать невинных детей плохо .
The discrepancy in Mungiki s treatment by the government is a good indication of what is going wrong in Kenya.
Противоречия правительства в решении проблемы Мунгики это хороший показатель того, что именно в Кении идет по неправильному пути.
It was wrong then, and it is wrong now.
Оно было неправильным тогда и является неправильным сейчас.
I know what is wrong. I have done wrong.
Я знаю, что такое плохо. Я совершил плохой поступок.
To paraphrase Abraham Lincoln, if torture is not wrong, nothing is wrong.
Перефразируя Авраама Линкольна, если пытки это не зло, то тогда ничто не является злом.
That is the wrong approach, and it is producing the wrong results.
Это неверный подход, и он веред к неверным результатам.
This is a unique opportunity to record the aftermath results of human pride and ambitions going wrong.
Это уникальная возможность запечатлеть результаты человеческой гордыни и амбиций.
Henry Paulson is Wrong
Генри Полсон неправ

 

Related searches : Going Wrong - Wrong Going - Was Going Wrong - Things Going Wrong - Something Going Wrong - Whats Going Wrong - Is Anything Wrong? - Is Written Wrong - Which Is Wrong - Is Not Wrong - Is Proven Wrong - He Is Wrong - Is Something Wrong