Translation of "gold mining companies" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Gold mining is the process of mining of gold or gold ores from the ground. | Золотодобыча процесс извлечения золота из естественных источников. |
| By product gold mining Gold is also produced by mining in which it is not the principal product. | Ежегодный рост добычи и производства золота в России наблюдается с 2008 года после пятилетнего падения. |
| Barrick Gold Corporation is the largest gold mining company in the world, with its headquarters in Toronto, Ontario, Canada. | Barrick Gold Corporation канадская горнодобывающая компания, один из мировых лидеров по добыче золота. |
| The mining companies also built larger houses for their managerial staff. | Добывающие компании также строили и большие дома для своего управленческого персонала. |
| It's not the red tide that is killing Chiloé it's the neoliberal tide of salmon companies, mining companies, forestry companies, wind companies... StayStrongChiloé | Не красный прилив убивает Чилоэ. Его убивает неолиберальный прилив лососёвых, горнопромышленных, лесопромышленных, ветряных компаний... ОставайсяСильнымЧилоэ |
| Another resident points out the origins on the mining companies People expect a lot from mining, but unfortunately we can't anymore Because here the mining companies, so they say, they've bought up all of Andacollo. | Люди многое ожидают от добычи полезных ископаемых, но, к сожалению, мы больше ничего не ждем Потому что здесь горнодобывающие компании, которые скупили все в Андакольо. |
| The two mining companies built workers houses of two rooms for rent. | Две добывающие компании построили двухкомнатные дома для сдачи в аренду шахтёрам. |
| Of course, mining companies need to get a fair return on their investments. | Конечно, горнодобывающие компании должны получить достаточный доход от своих инвестиций. |
| There is no reason that mining companies should reap this reward for themselves. | Нет никаких оснований для того, чтобы горнодобывающие компании оставили полученную прибыль себе. |
| Oil, gas, and mining generate billions of dollars per year for governments and companies. | Нефть, газ и другие полезные ископаемые приносят правительствам и компаниям миллиарды долларов в год. |
| It was endorsed by the British government, and many oil and mining companies responded positively. | Эту кампанию поддержало Британское правительство, а многие нефтедобывающие компании и рудники дали положительные отклики. |
| Aldan () is a gold mining town and the administrative center of Aldansky District of the Sakha Republic, Russia. | Алда н город в России, административный центр Алданского района Республики Саха (Якутии), в 530 км. |
| Mercury from gold mining and coal plants can be found in fish, and arsenic has been found in rice. | Ртуть от золотодобычи и угольных электростанций можно найти в рыбе, а мышьяк в рисе. |
| Yet in all countries, mining companies try to get these resources for free or for as little as possible. | До сих пор во всех странах горнодобывающие компании пытаются получить эти ресурсы бесплатно либо по минимальной стоимости. |
| Without the occupation, will the oil companies get Libya's black gold for next to nothing, though? | Хотя без оккупации получат ли нефтяные компании черное золото Ливии практически за бесценок? |
| It's not even mining. | даже не добыча ископаемых. |
| But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold. | Тоже самое было и во время Золотой лихорадки. Золото. Золото. Золото . |
| From everything we've heard, from all sides, mining of minerals such as gold and silver, sand and alloys is a huge issue in Guatemala. | Судя по показаниям обеих сторон, добыча золота, серебра, песка, производство сплавов и прочая деятельность, связанная с добывающей и перерабатывающей промышленностью, ведется в Гватемале очень активно. |
| Then there are the seemingly endless giveaways of national resources from the free spectrum provided to broadcasters to the low royalties levied on mining companies to the subsidies to lumber companies. | Кроме того, происходит бесконечная раздача национальных ресурсов от бесплатного диапазона, предоставленного для вещательных станций, до низких лицензионных платежей, взимаемых с горнодобывающих компаний и до субсидирования ненужных компаний. |
| They're mining blood density levels. | Они замеряют уровень густоты крови в мозге |
| Data mining algorithm development framework | Фреймворк для алгоритма поиска данных |
| This is good news for mining, oil, and gas companies eyeing rich reserves under the Amazon rain forest and the Pacific shelf. | Это хорошие новости для горнодобывающих, нефте и газовых компаний, которые присматриваются к богатым запасам под тропическими лесами Амазонки и на Тихоокеанском шельфе. |
| The Gold Bubble and the Gold Bugs | Золотой пузырь и золотые жучки |
| Back in 2007, more than 46,000 members of the community had voted against mining and hydroelectric companies through a mechanism of public consultation. | В 2007 году по результатам референдума более 46 000 граждан проголосовали против деятельности горнодобывающих и гидроэлектрических компаний в регионе. |
| First, in Latin America's privatization gold rush, everything from public utilities to manufacturing companies went on the auction block. | Во первых, во время золотой лихорадки латиноамериканской приватизации все, начиная от предприятий общественного пользования и заканчивая промышленными компаниями, было включено в аукционный блок. |
| How many mining accidents were there? | Сколько несчастных случаев произошло на шахтах? |
| 10,000 Gold? | Золото по 10 000 долларов? |
| 10,000 Gold? | Золото по 10 000 долларов? |
| Gold Mine | Золотая шахта |
| rein GOLD. | театральное эссе rein GOLD. |
| At its just completed summit in Deauville, France, the G 8 called for the first time for mandatory reporting by oil, gas, and mining companies. | На только что завершившейся во Франции в г. Довиль встрече в верхах большая восьмёрка впервые призвала к обязательной отчётности нефтедобывающих, газодобывающих и горнодобывающих компаний. |
| Machine learning algorithms for data mining tasks | Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных |
| US authorities reign in ISP data mining | Власти США ограничивают использование данных поставщиками интернет услуг |
| I grew up in a mining town. | Я вырос в шахтёрском городке. |
| Big companies. Big companies. | Большие компании. Большие компании. |
| Humala glorifies two Peruvian military dictators Cáceres, who fought against Chile, and Velasco Alvarado, who nationalized oil and mining companies, redistributed land, and controlled the press. | Хумала почитает двух перуанских военных диктаторов Касереса, воевавшего с Чили, и Веласко Альварадо, национализировавшего нефтяные и горнодобывающие компании, перераспределившего землю и державшего под контролем прессу. |
| India Loves Gold. | Индия любит золото. |
| Gold doesn't rust. | Золото не ржавеет. |
| This is gold. | Это золото. |
| There's no gold. | Золота нет. |
| That's real gold. | Это настоящее золото. |
| It's not gold. | Это не золото. |
| Gold isn't cheap. | Золото недёшево. |
| Is this gold? | Это золото? |
| Because after all, we're doing above ground mining. | Потому что, в первую очередь, мы делаем надземную горнодобывающую промышленность. |
Related searches : Mining Gold - Gold Mining - Mining Companies - Gold Mining Industry - Gold Mining Company - Gold Mining Operations - Mining For Gold - Companies - Diamond Mining - Mining Engineer - Mining Engineering - Underground Mining
