Translation of "good gut feeling" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's like that gut feeling, Oh, they just get it. | Такое внутреннее чувство, да, они уловили |
| I just have a gut feeling Tom is hiding something. | Я просто нутром чую, что Том что то скрывает. |
| I'm feeling good. | Я чувствую себя хорошо. |
| I'm feeling good this morning. | Сегодня утром я чувствую себя хорошо. |
| Tom is feeling good today. | Том сегодня хорошо себя чувствует. |
| They're all feeling pretty good. | Они все себя неплохо чувствуют. |
| Tom is feeling good about himself. | Том доволен собой. |
| All the managers in the room say, You don't tell me something new, because we know, gut feeling. | Любой менеджер в зале может сказать Это не новость, мы все знаем о том, как чувствовать нутром . |
| But what is ultimately more important doing good or feeling good? | Однако, что в конечном итоге более важно действовать хорошо или чувствовать хорошо? |
| I recall feeling so good at that time. | Я вспоминаю, как мне тогда было хорошо. |
| Tom told me that he wasn't feeling very good. | Том сказал мне, что не очень хорошо себя чувствует. |
| So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good. | Поэтому хорошая жизнь заключается не в том, чтобы выглядеть хорошо, чувствовать себя хорошо или иметь хорошее, а в том, чтобы быть хорошим и хорошо поступать. |
| So you show them their data, you show them they are bad and they're like, Not possible. You know, they have this sort of gut feeling that, really, they are doing really, really good. | Когда им показывают их плохие результаты, они говорят Это невозможно! . Они нутром чувствуют, что они на самом деле выполнили задания очень, очень хорошо. |
| I have a feeling you'll be a very good lawyer. | Чувствую, ты будешь очень хорошим адвокатом. |
| I have a feeling you'll be a very good lawyer. | Чувствую, вы будете очень хорошим адвокатом. |
| I have a feeling you'll be a very good lawyer. | У меня такое чувство, что ты будешь очень хорошим адвокатом. |
| I have a feeling you'll be a very good lawyer. | У меня такое чувство, что вы будете очень хорошим адвокатом. |
| I've got a feeling that tonight's gonna be a good night. | У меня такое чувство, что сегодня будет хорошая ночь. |
| Heribert Watzke The brain in your gut | Хериберт Ватзке Кишечный мозг |
| After the first one, I had this gut feeling that I had to record it, even though I didn t know how I would use it. | После первой истории, я нутром почувствовал, что должен это записать, даже несмотря на то, что я не знал, как буду использовать это в дальнейшем. |
| And we think that the good life is actually looking good that's most important of all looking good, feeling good and having the goods. | И мы думаем, что хорошая жизнь на самом деле выглядит хорошо. Важнее всего выглядеть хорошо, чувствовать себя хорошо и иметь хорошее. |
| Tom showed Mary how to gut a fish. | Том показал Мэри, как потрошить рыбу. |
| My gut tells me that Tom is lying. | Нутром чую, что Том лжёт. |
| I have a feeling that tonight is going to be a good night! | У меня такое ощущение, что сегодня будет хорошая ночь! |
| What did I do? Did I follow my gut? | Что я сделал? Последовал интуиции? |
| And I realize, I think, the way I was feeling that way, is on a really deep gut level, I was feeling a lot of shame and embarrassed, frankly, that, in some respects, I had failed at delivering what I'm genetically engineered to do. | Я понимаю сейчас, что мои тогдашние ощущения имели очень глубокие корни. Мне было страшно стыдно честно говоря, я чувствовала ужасное смущение поскольку, в каком то смысле, я не справилась с задачей, которая предназначена мне самой природой. |
| Feeling hurt. | Кто как чувствует боль |
| Well, no truncal ataxia, that's good. First doctor You feeling light headed or dizzy at all? | Статической атаксии нет это хорошо. 1 ый доктор Кружится голова? Тошнит? |
| If cops are feeling ashamed, it means they are indeed doing something that's not very good. | Если стыдно ментам, значит они действительно делают что то не очень хорошее |
| There is rubble and the gut wrenching smell of decaying corpses. The rats have it good the one I accidentally stepped upon was already fat. | Повсюду развалины зданий и выворачивающий внутренности запах разлагающихся трупов Раздолье для крыс та, на которую я случайно наступил, уже была довольно жирной. |
| It's all those things, and all those gut reactions you have. | Это все эмоции и чувства, которые вы испытываете. |
| They claim the interest in gut health is becoming a global phenomenon | Они утверждают, что интерес к здоровью кишечника становится глобальным явлением |
| The microbes in your gut can influence your weight and your moods. | Микробы в кишечнике могут влиять на вес и настроение. |
| In many ways, 2016 was a series of punches to the gut. | Во многих отношениях 2016 год стал чередой ударов под дых. |
| That Stalling Feeling | Навязчивое ощущение потери скорости |
| I'm feeling sick. | Я чувствую себя больным. |
| I'm feeling sick. | Я чувствую себя больной. |
| I'm feeling tired. | Я чувствую себя уставшим. |
| I'm feeling tired. | Я чувствую себя уставшей. |
| I'm feeling tired. | Я чувствую усталость. |
| I'm feeling bad. | Я плохо себя чувствую. |
| I'm feeling dizzy. | У меня кружится голова. |
| How're you feeling? | Как ты себя чувствуешь? |
| How're you feeling? | Как Вы себя чувствуете? |
| I'm feeling better. | Я чувствую себя лучше. |
Related searches : Gut Feeling - A Gut Feeling - My Gut Feeling - Bad Gut Feeling - Feeling Good - Good Feeling - Gut - Not Feeling Good - Very Good Feeling - Feeling Good About - Real Good Feeling - Good Feeling About - A Good Feeling - Not Good Feeling
