Translation of "goods on offer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Additional investments in capital goods offer very low returns.
Дополнительные инвестиции в средства производства дают очень низкую доходность.
Such unions act as monopolies that offer complementary goods.
Такие профсоюзы действуют как монополии, предлагающие взаимодополняющие товары.
On the hunt for prohibited goods
Охота на запрещенку
The sweets on offer were modest.
Сладости предлагались в скромном виде.
Politics can offer all kinds of goods that voters find very attractive tax breaks, subsidies, and social benefits.
В арсенале политиков есть всё, что кажется избирателям очень привлекательным налоговые льготы, субсидии, социальные пособия.
This finances domestic spending on foreign goods.
Он финансирует затраты внутри страны на иностранные товары.
This offer expires on August 15, 1999.
Срок действия данного предложения истекает 15 августа 1999 года.
The goods will be sold on the spot.
Товар будет продан на месте.
Finally, a liberal society will not focus on what we can offer immigrants, but on what they can offer us.
Наконец, либеральное общество будет уделять основное внимание не тому, что мы можем предложить иммигрантам, а тому, что они могут предложить нам.
. biginbaku What else is on offer in HelloBaku?
Что ещё предлагается в HelloBaku?
There's a huge mark up on imported electronic goods.
На импортные электронные товары существует огромная наценка.
I'd like to take Tom up on his offer.
Я хотел бы обсудить с Томом его предложение.
He is on goods terms with all of his classmates.
Он в хороших отношениях со всеми одноклассниками.
Money not spent on tobacco would be spent on other goods and services.
Деньги, не потраченные на табак, были бы потрачены на другие товары и услуги.
Blanchard calls on Greece s government to offer truly credible measures.
Бланшар призывает правительство Греции предложить действительно заслуживающие доверия меры .
Build a team, open it up, offer prizes and so on.
собрать ли команду, пригласить ли всех желающих, учредить ли приз или что то ещё.
Make an offer.
Сделайте предложение.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону.
What kinds of goods?
Какие товары?
The goods arrived yesterday.
Товары прибыли вчера.
The goods arrived undamaged.
Товары прибыли неповреждёнными.
They sell sporting goods.
Они продают спортивные товары.
If we just accept the diagnosis on offer, nobody is to blame.
Если мы просто принимаем предлагаемый диагноз, никто не виноват.
It is based on freedom of movement of goods, services, capital, and people.
Он основан на свободе перемещения товаров, услуг, капитала и людей.
The cost of services compared to the cost of goods depends on productivity.
Стоимость услуг по сравнению со стоимостью товаров зависит от производительности.
On the downside, this may mean increased prices for imported goods and services.
К отрицательным моментам можно отнести подорожание импортных товаров и услуг.
What will be the effect of the introduction of quotas on domestic goods
К чему приведет введение квот на отечественные продукты
A 5 consumption tax is levied on most goods and services in Japan.
Пятипроцентный потребительский налог взимается с большинства товаров и услуг в Японии.
Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer.
PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer.
Sanctions offer another approach.
Другой подход заключается во введении санкций.
We accepted his offer.
Мы приняли его предложение.
I rejected the offer.
Я отказался от этого предложения.
I rejected the offer.
Я отклонил это предложение.
I accept the offer.
Я принимаю предложение.
I'll accept your offer.
Я приму ваше предложение.
He rejected our offer.
Он отклонил наше предложение.
He accepted our offer.
Он принял наше предложение.
She refused his offer.
Она отклонила его предложение.
She accepted his offer.
Она приняла его предложение.
Tom declined Mary's offer.
Том отклонил предложение Мэри.
Tom accepted Mary's offer.
Том принял предложение Мэри.
Tom accepted the offer.
Том принял предложение.
They accepted the offer.
Они приняли предложение.
They offer free condoms.
Они бесплатно раздают презервативы.

 

Related searches : Offer On - On Offer - Tariffs On Goods - Vat On Goods - Tax On Goods - Goods On Transit - Goods On Commission - Goods On Stock - Goods On Consignment - Goods On Hand - Goods On Loan - Goods On Order - Credit On Goods - Expenditure On Goods