Translation of "goods producing sector" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The state should not be in the business of producing goods and services because it's inefficient and incompetent.
Государство не должно вмешиваться в бизнес по производству товаров и услуг, потому что оно неэффективно и некомпетентно.
Indeed, there are some goods that the private sector is simply unable to provide.
Действительно, существуют такие товары, которые частный сектор просто не в состоянии предоставлять.
But it is the formal sector that produces higher value added manufactured goods that compete with developed countries.
Однако именно легальный сектор экономики производит промышленную продукцию с высокой добавленной стоимостью, способную конкурировать с продукцией развитых стран.
Conservatives argued for a private sector driven economy, unfettered markets, low taxes, reduced government spending, and limited public goods.
Консерваторы настаивали на экономике с сильным частным сектором, свободным рынком, низкими налогами, сниженными госрасходами и ограниченным набором государственных услуг.
The ERZ, focused exclusively on producing goods for export, would provide tax incentives, basic infrastructure and services, security, and a stable legal framework to investors.
ЭОЗ, ориентированная исключительно на производство товаров на экспорт, обеспечит торговые льготы, базовую инфраструктуру и услуги, безопасность и стабильную правовую основу для инвесторов.
But they are not producing as many women managers in the private sector as the United States is, much less at the top ranks.
Но в них не появляется столько же женщин руководителей в частном секторе, как в Соединенных Штатах, и, тем более, на высших руководящих должностях.
This challenging climate undermines the project s viability, even though the business model based on lower cost workers from the North producing labor intensive goods makes sense.
Этот сложный климат подрывает жизнеспособность проекта, хотя бизнес модель основанная на более дешевой рабочей силе из Северной Кореи, производящей трудоемкие товары имеет смысл.
When that capital inflow stopped, asset prices in Greece fell, and so did demand for labor in the capital goods sector.
Когда приток капитала остановился, цены на активы в Греции упали, а следом упал и спрос на труд в области капитальных благ.
But, by 2000, India was producing 2,293 kilograms per hectare, while Africa was producing only 1,118.
Однако к 2000 году Индия получала уже 2293 килограмма зерна с гектара, в то время как Африка только 1118 килограммов.
Why? Because it's producing the memes.
Почему? Потому что он порождает мемы.
Developing countries that impose a VAT perversely encourage production to remain in the informal sector, which often produces the goods that are consumed domestically or used as inputs in the developed world. But it is the formal sector that produces higher value added manufactured goods that compete with developed countries.
Однако именно легальный сектор экономики производит промышленную продукцию с высокой добавленной стоимостью, способную конкурировать с продукцией развитых стран.
More than 90 percent aren t producing intensively.
Более 90 земли общественных огородов используется крайне неэффективно.
Some animals are producing offspring in zoos.
Некоторые животные размножаются в зоопарках.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону.
Public sector
Публичный сектор
Private sector
Частный сектор
Sector 2
Сектор 2 350 65 415
Sector 3
Сектор 3 350 65 415
Sector 4
Сектор 4 350 65 415
What kinds of goods?
Какие товары?
The goods arrived yesterday.
Товары прибыли вчера.
The goods arrived undamaged.
Товары прибыли неповреждёнными.
They sell sporting goods.
Они продают спортивные товары.
(i) Producing a fraudulent travel or identity document
i) изготовление поддельного документа на въезд выезд или удостоверения личности
But local farms aren t producing enough food yet.
Также он держит кур и пчелиные ульи.
Private sector solution?
Помощь от частного сектора?
America and Global Public Goods
Америка и глобальные общественные блага
Stores are full of goods.
Магазины заполнены товарами.
A goods train was approaching.
Подходил товарный поезд.
The factory produces cotton goods.
Эта фабрика производит товары из хлопка.
Different countries import many goods.
Разные страны импортируют много товаров.
The goods arrive by sea.
Товары доставляются морским путём.
Every merchant praises their goods.
Каждый торговец свой товар хвалит.
Every merchant praises their goods.
Каждый торговец хвалит свой товар.
We are eating more marshmallows than we are producing.
Мы поедаем конфеток больше, чем производим.
There are 98 oil producing nations in the world.
Сейчас 98 стран добывают свою нефть,
Moreover, Chinese companies are beginning to automate, substituting capital for labor, and are producing more sophisticated goods, following the path blazed by Japan, Korea, and other Asian countries in the flying geese formation.
Кроме того, китайские компании начинают автоматизироваться, заменяя капитал трудом, а также производят более сложные товары, следуя по пути, освещенному Японией, Кореей и другими азиатскими странами в становлении летающими гусями .
It oversupplies some goods that are morally harmful, and undersupplies goods that are morally beneficial.
Он поставляет в чрезмерном количестве некоторые товары, которые аморальны, и недопоставляет товары, которые моральны.
Private sector capital flows now dwarf traditional public sector aid flows.
На сегодняшний день приток капитала из частного сектора уменьшает влияние выделяемого в качестве помощи потока капитала традиционного государственного сектора.
Suddenly, Brazilian goods were cheaper than Argentine goods, so Brazilian consumers and businesses reduced their purchases.
К сожалению, бразильские товары были дешевле, чем аргентинские, и бразильские потребители и бизнесмены сократили объем закупок.
Yet private sector investment today depends on investment by the public sector.
Однако на сегодня инвестиции частного сектора зависят от инвестиций государства.
Third, heightened emotions may play a role in producing voices.
В третьих, определенную роль в появлении голосов могут сыграть сильные эмоции.
But they pay for themselves by producing growth and revenues.
Но она оплачивает себя ростом производства и доходами.
Global Public Goods The Missing Component
Общественные Блага в Мировом Масштабе Отсутствующий Компонент

 

Related searches : Goods Sector - Industrial Goods Sector - White Goods Sector - Consumer Goods Sector - Capital Goods Sector - Luxury Goods Sector - For Producing - Producing Company - Producing Countries - By Producing - Heat Producing - Food Producing - Start Producing - Producing Party