Translation of "gotten worse" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Gotten worse?
Ухудшилась? Как?
It's gotten worse.
Стало хуже.
Things have gotten worse.
Ситуация ухудшилась.
Things have gotten worse.
Положение ухудшилось.
Your father's gotten worse.
Вашему отцу стало хуже.
The situation has gotten worse.
Ситуация ухудшилась.
Tom's eyesight has gradually gotten worse.
Зрение Тома постепенно ухудшилось.
Well, I guess I've gotten worse.
Думаю, сейчас это получается у меня ещё хуже.
With any justice, you'd have gotten worse.
Будь на свете справедливость, получили бы ещё пуще.
I don't know why, but my temper has gotten worse and worse.
Не знаю, почему я такой.
He been like this before? It's gotten worse since the explosion.
Бывало с ним такое прежде?
Instead of developing, as we'd all hoped in the '60s, things had gotten worse.
Вместо развития, как мы все надеялись в 60 е, всё стало только хуже.
Take for instance, the crackdown on freedom of information online that has consistently gotten worse.
Возьмем, к примеру, ограничение свободы информации в Интернете, которое постоянно ухудшается.
But he didn't heed my warnings, and the result is that the situation has gotten worse , the US President stated.
Но он не прислушался к моим предупреждениям и в результате ситуация ухудшилась , заявил президент США.
But there was an independent evaluation, from the European Commission, and their verdict is very negative, that things have gotten worse, and that prohibition makes things worse, it does more harm than good.
Но была одна независимая оценка Европейской Комиссии, и их вердикт очень негативный дела стали хуже, и запрет только ухудшает дела и приносит больше вреда, чем пользы.
Legal restrictions associated with drug trafficking in Belarus have gotten worse, mainly because of spice a new drug commercially known as synthetic marijuana.
Законодательные ограничения, связанные с оборотом наркотиков, в Беларуси усилились в основном из за спайса (новый наркотик, коммерческое название синтетических каннабиноидов).
Education? Worse and worse. '
Образование хуже.
It's gotten better.
Стало лучше.
I've gotten better.
Мне стало лучше.
I've gotten hungry.
Я проголодался.
You've gotten hitched?
Ты в браке?
It's gotten dark.
Стемнело.
You've gotten better.
Ты стал лучше.
You've gotten better.
Вы стали лучше.
You've gotten fat.
Ты растолстел.
You've gotten fat.
Вы растолстели.
It's gotten easier.
Стало проще.
I've gotten fat.
Я растолстел.
Gotten upset, no.
Не сержусь.
It's getting worse and worse.
Становится всё хуже и хуже.
The situation gets worse and worse.
Ситуация становится всё хуже и хуже.
Things keep getting worse and worse.
Положение становится всё хуже.
The reason the problem has gotten worse, rather than better, is because in 1998 we learned something crucial about the universe that we didn't know before.
Проблема стала скорее ещё сложнее, а не легче, потому что в 1998 году мы узнали кое что важное о вселенной, чего мы не знали прежде.
Telephone service has not gotten that much more expensive. Communication has gotten cheaper.
Телекоммуникации не намного дороже, в общем коммуникации обходится дешевле.
Soon gotten soon spent.
Легко полученное легко теряется.
Soon gotten soon spent.
Легко доставшееся легко пропадает.
Soon gotten soon spent.
Бог дал, бог взял.
How big you've gotten!
Какой ты стал большой!
How big you've gotten!
Какая ты стала большая!
Tom has gotten married.
Том женился.
You've definitely gotten stronger.
Ты точно стал сильней.
You've definitely gotten stronger.
Ты точно стала сильнее.
I've gotten married again.
Я снова женился.
I've gotten married again.
Я снова вышла замуж.
Tom has gotten arrested.
Тома арестовали.

 

Related searches : Has Gotten Worse - Worse To Worse - Gotten Over - Gotten Off - Was Gotten - Gotten Away - Gotten Back - Having Gotten - Ill-gotten - Have Gotten - Has Gotten - Had Gotten - Gotten Stuck