Translation of "gotten away" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I may have gotten a little carried away. | Может, я немного переборщил. |
| Without you, he would have gotten away again. | Не вы, он опять пустился бы в бега... |
| I could have gotten away with being late today. | А мог бы безнаказанно и опоздать сегодня. |
| There never was a time when he couldn't have gotten away. | Там никогда не было времени когда он не мог бы обойтись. |
| There never was a time when he couldn't have gotten away. | Он в любой момент мог убраться восвояси. |
| You'd have gotten away with your fraud. It was no fraud. | Вы ведь не ждёте, что я поверю, что эти сообщения были настоящими? |
| But if I hadn't stopped you... you'd have gotten away with the whole works. | Но если бы я тебя не остановил... ты бы сбежала со всеми деньгами. |
| If you have any facts, I'll be glad to hear them. But he's gotten away! | Если у вас есть какиенибудь факты, я с радость выслушаю их. |
| Gotten worse? | Ухудшилась? Как? |
| It's gotten better. | Стало лучше. |
| I've gotten better. | Мне стало лучше. |
| I've gotten hungry. | Я проголодался. |
| You've gotten hitched? | Ты в браке? |
| It's gotten dark. | Стемнело. |
| You've gotten better. | Ты стал лучше. |
| You've gotten better. | Вы стали лучше. |
| It's gotten worse. | Стало хуже. |
| You've gotten fat. | Ты растолстел. |
| You've gotten fat. | Вы растолстели. |
| It's gotten easier. | Стало проще. |
| I've gotten fat. | Я растолстел. |
| Gotten upset, no. | Не сержусь. |
| What a thing to do to a perfectly normal guy, take him away from everything he's gotten used to. | Ужасная штука, что теперь делать нормальному парню вроде меня, в смысле, как забыть все это... |
| Telephone service has not gotten that much more expensive. Communication has gotten cheaper. | Телекоммуникации не намного дороже, в общем коммуникации обходится дешевле. |
| Soon gotten soon spent. | Легко полученное легко теряется. |
| Soon gotten soon spent. | Легко доставшееся легко пропадает. |
| Soon gotten soon spent. | Бог дал, бог взял. |
| How big you've gotten! | Какой ты стал большой! |
| How big you've gotten! | Какая ты стала большая! |
| Tom has gotten married. | Том женился. |
| Things have gotten worse. | Ситуация ухудшилась. |
| You've definitely gotten stronger. | Ты точно стал сильней. |
| You've definitely gotten stronger. | Ты точно стала сильнее. |
| I've gotten married again. | Я снова женился. |
| I've gotten married again. | Я снова вышла замуж. |
| Tom has gotten arrested. | Тома арестовали. |
| Things have gotten worse. | Положение ухудшилось. |
| He's gotten old, too. | Он тоже постарел. |
| Tom has gotten fat. | Том растолстел. |
| Tom has gotten fatter. | Том растолстел. |
| He has gotten fat. | Он растолстел. |
| I've gotten divorced again. | Я опять развёлся. |
| What's gotten into you? | Вы меня изумляете. |
| What's gotten into you? | Что на тебя нашло? |
| So it's gotten easier. | ДЖЕЙСОН |
Related searches : Gotten Over - Gotten Off - Was Gotten - Gotten Back - Having Gotten - Ill-gotten - Have Gotten - Has Gotten - Had Gotten - Gotten Worse - Gotten Stuck - Ill-gotten Gains - Have Gotten Stuck - Has Gotten Sick
