Translation of "governance and organization" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Governance - translation :

Governance and organization - translation :

Organization - translation :

Keywords : глобального управления руководство управлении несла организации организация организацию организацией Организация

Examples (External sources, not reviewed)

Governance NPR is a membership organization.	NPR является сообществом радиостанций.
(v) Promoting values for the whole organization and demonstration of the values of good governance and oversight through behaviour	v) содействие применению ценностей во всей организации и демонстрация ценностей благого управления и надзора через поведение
Organization and Governance The Bank of South Sudan is the central bank of the Republic of South Sudan.	После объявления независимости Южного Судана с 9 июля 2011 года банк начал выполнять функции центрального банка.
This is doubtless the consequence of the transformation of the United Nations from a traditional intergovernmental organization into an organization with governance functions.	Без всякого сомнения, речь идет о последствиях преобразования Организации Объединенных Наций из традиционной межправительственной организации в организацию, на которую возлагаются задачи в области управления.
Governance and oversight	Управление и надзор
Mandate and governance	Мандат и механизм управления
Governance and Partnerships	Управление и партнерства
Governance means the process of decision making and the process by which decisions are implemented (or not implemented) Governance can be used in several contexts such as corporate governance, international governance, national governance and local governance.	Управление означает процесс принятия решений и процесс, посредством которого осуществляются (или не осуществляются) решения.
Sub goal 3 is to promote a financially sound organization, which develops and implements quality programming in local governance and microfinance.	c) Промежуточная цель 3 содействие созданию эффективной в финансовом отношении организации, разрабатывающей и осуществляющей качественные программы в области местного самоуправления и микрофинансирования.
Governance structures and policies	Структуры и политика управления
Governance and systemic issues	Вопросы руководства и системные вопросы
Political context and governance	Политический контекст и управление
Governance and reporting arrangements	Управление и процедуры представления отчетности
Governance	Управление
Governance	С. Руководство
Governance	просит Исполнительный совет с учетом представлений Сторон, упомянутых в пункте 32, сообщить Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола, на ее второй сессии
Governance	Управление Колледжем
Governance.	Управление.
Also legal requirements and alignment with corporate governance demand systematic and integrated IT governance.	Кроме того, юридические нормы и согласование с корпоративной системой управления требуют систематического и комплексного управления ИТ.
Similar to any change process, fully implementing IT governance is a complex task and should be broadly anchored in the (IT) organization.	Как и в случае любого процесса изменений, полное внедрение системы управления ИТ является сложной задачей и должно быть широко интегрировано в организацию (ИТ).
We believe, like him, that these reforms will enhance the credibility of the Organization and good governance within it, and will increase its transparency.	Как и он, мы считаем, что эти реформы укрепят авторитет нашей Организации и благое управление ею и повысят уровень ее транспарентности.
Good Governance and Economic Performance	Хорошее управление и результаты в экономике
Governance and women's political participation	Управление и участие женщин в политической жизни
Corporate Governance Principles and Recommendations.	Corporate Governance Principles and Recommendations.
Global governance and systemic issues	Проблемы глобального управления и функционирования системы
Institutional, governance and management arrangements	Институциональный статус, руководство и управление
Governance and stewardship are important.	Руководство и управление имеют важное значение.
B. Governance and reporting arrangements	В. Система управления и отчетности
Part ll Decisions and Governance	2) Принятие решений и методы управления
Forest Law enforcement and Governance	Оружия массового уничтожения
In April 2000, the Organization of American States (OAS) approved a non binding regional instrument to promote environmental governance.	В апреле 2000 года Организация американских государств (ОАГ) утвердила региональный документ необязательного характера по содействию рациональному руководству в области окружающей среды.
Recently the terms governance and good governance are being increasingly used in development literature.	В последнее время термины управление и надлежащее управление все шире используются в литературе, посвященной проблематике развития.
The METAGORA (Measuring Democracy, Human Rights and Governance) project, under the Organization for Economic Cooperation and Development, measures the human rights situation of indigenous peoples.	В рамках проекта Метагора (определение эффективности демократии, прав человека и управления), осуществляемого под эгидой Организации экономического сотрудничества и развития, производится оценка положения коренных народов в плане прав человека.
Governance by analogy can easily lead to muddled governance.	Управление по аналогии легко может привести к бестолковому управлению.
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000).	Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000).
Good governance?	Хорошее управление?
Bad governance	Плохое государственное управление
Economic governance	Управление в экономическом секторе
Good governance.	Благое управление.
Urban governance	Управление городским хозяйством
Corporate Governance	Корпоративное управление
Global governance	Глобальное управление
Good governance	Надлежащее управление
of governance	системы управления
Unfortunately, much of the discussion surrounding governance reforms fails to make a distinction between governance as an end and governance as a means.	К сожалению, большинство дискуссий вокруг реформ управления не делают различий между управлением как целью и управлением как средством.

Показать эту страницу на русском языке