Translation of "government bond futures" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The euro zone s bond and bill markets would complement but not replace individual states existing government bond markets.
Рынок облигаций и вексельный рынок в зоне евро послужат в качестве дополнения, но не заменят существующие рынки правительственных облигаций отдельных стран.
America s Opposing Futures
Два противоположных видения будущего Америки
Two Energy Futures
Два сценария энергетического будущего
The Japanese 20 year government bond yielded just 0.87 on January 20.
20 февраля японская 20 летняя государственная облигация приносила всего 0,87 .
Bond market vigilantes already have taken aim at Greece, Spain, Portugal, the United Kingdom, Ireland, and Iceland, pushing government bond yields higher.
Так называемые линчеватели рынка облигаций уже начали избавляться от облигаций Греции, Испании, Португалии, Соединённого Королевства, Ирландии и Исландии, вынуждая их повышать прибыль от государственных облигаций.
Obama and Asia s Two Futures
Обама и два варианта будущего Азии
Many Russian futures are possible.
Возможно много вариантов будущего для России.
The government announced that it was suspending trading in futures markets for a number of farm products.
Правительство объявило о том, что оно приостанавливает сделки на фьючерсных рынках для целого ряда фермерских продуктов.
To allay anxiety about government profligacy, the ECB built conditionality into its bond purchase program.
Чтобы развеять беспокойство по поводу расточительности правительств, ЕЦБ встроил условия в свою программу скупки облигаций.
Savings Bond Inventory
Управление портфелем Сберегательных облигаций США
Japan's is a debt that cannot be paid and its government bonds deserve junk bond rating.
Долг Японии того сорта, что не может быть выплачен, и правительственные облигации Японии заслуживают статуса макулатуры.
Bond formally launched his own firm, Kit Bond Strategies, in November 2011.
В ноябре 2011 года Бонд открыл собственную фирму Kit Bond Strategies .
Ban the Common Bond
Запретите общие облигации
America s Bond Market Blues
Печальный блюз американского рынка облигаций
The Stock Bond Disconnect
Потерянная связь между акциями и облигациями
What's an ionic bond?
Что такое ионная связь?
What's a covalent bond?
Что такое ковалентная связь?
Bond rating agencies downgraded Argentina s government debt, which contributed to a further rise in the risk premium.
Компании по рейтингу ценных бумаг занижали аргентинский правительственный долг, что способствовало дальнейшему увеличению рисковой премии.
The yield on the United Kingdom's 30 year government bond fell to 2.04 on the same day.
В тот же день прибыль от 30 летней государственной облигации Соединенного Королевства упала до 2,04 .
A bond between party and voters a bond based on policy took root.
Укоренилась связь между партией и избирателями связь на основе политики.
Creating a euro zone government bond market would bring immediate benefits, in addition to correcting a structural deficiency.
Создание правительственного рынка облигаций в зоне евро принесет немедленную пользу в дополнение к устранению структурного дефицита.
The fall in bond yields has extended to a far broader range of debt than just government paper.
Падение доходности облигаций расширяется на гораздо более широкий диапазон долга, чем просто ценные бумаги государства.
Will the Bond Bubble Burst?
Лопнет ли пузырь облигаций?
Bond markets are easily lulled.
Рынки облигаций легко убаюкивают.
Bond escapes with the money.
Бонд бежит от испанской полиции.
Yes, it is vitally important for all our futures.
Несомненно, оно исключительно важно для будущего каждого из нас.
For some time now, Greek ten year government bond yields have been about 300 basis points above German yields.
За определенный отрезок времени доходность греческих десятилетних правительственных облигаций стала приблизительно на 300 пунктов выше доходности немецких облигаций.
If there is 120 of collateral guaranteeing a 100 bond, the bond is safer, no doubt.
Если есть обеспечение кредита в 120 долларов, гарантирующее 100 долларовую облигацию, то облигация, без сомнений, безопаснее.
How Scary Is the Bond Market?
Насколько страшен рынок облигаций?
Here it is easier to bond.
Здесь легче создавать связи.
James Bond is not an actor.
Джеймс Бонд это не артист.
James Bond is not an actor.
Джеймс Бонд не актёр.
They bond strongly with their owners.
С сильной нижней челюстью.
There, Bond is captured by Kananga.
Бонд и его девушка садятся на поезд.
Economists like to subtract the nominal government bond yield from the inflation indexed bond yield of the same maturity to get a market estimate of the inflation rate from now to that maturity date.
Экономисты любят вычислять номинальную доходность по государственным облигациям из доходности облигаций, индексируемых на инфляцию того же срока платежа, чтобы получить значение уровня инфляции на рынке с настоящего момента до даты наступления срока платежа.
If investors do decide that government bond yields are no longer worth the investment, sovereign borrowers options may be limited.
Если инвесторы действительно решат, что доходность гособлигаций больше не достойна новых вложений, у суверенных заемщиков останется небольшой выбор.
The pair will take a year before deciding their futures.
Паре потребуется год, чтобы решить своё будущее.
For many years we have been campaigning for housing futures, but no exchange wanted to use such indices to create a futures market until now.
В течение многих лет мы проводим кампанию в поддержку фьючерсов домовладений, но до сегодняшнего дня ни одна биржа не желала использовать такие индексы для создания фьючерсного рынка.
At this point, inflationary expectations will increase, long term government bond yields will rise, and the recovery will be crowded out.
В этот момент возрастут инфляционные ожидания, вырастет доходность долговременных правительственных облигаций и восстановление будет подавлено.
Long term government bond yields are already very low, and a further reduction will not significantly change private agents borrowing costs.
Доходность долгосрочных государственных облигаций уже достаточно низкая, дальнейшее сокращение не изменит существенно стоимость заимствования агентов частных лиц.
Anders visits Bond, revealing that she had sent the bullet to London and wants Bond to kill Scaramanga.
Но Бонд хочет сам выследить Скарамангу, лицо которого почти никто не видел, и убить его первым.
Just as Bond is about to shoot Trevelyan, Bond is shot with a tranquiliser dart, knocking him out.
Взрыв бомб на химическом заводе, таймеры которых Бонд перевёл с 6 до 3 минут, сильно повредил его лицо.
They bond because they ve all been uprooted.
Их объединяет то, что они покинули свою родную страну.
What they need is a chance to shape their own futures.
И им нужен лишь шанс, который позволит им создать свое собственное будущее.
We know that their futures depend on the education they lack.
Мы знаем, что их будущее зависит от образования, которого они лишены.

 

Related searches : Bond Futures - Government Bond - Government Bond Investors - Government Bond Purchases - Government Bond Market - Government Bond Rates - Government Bond Spreads - Government Bond Yields - 10-year Government Bond - Futures Trading - Futures Market - Financial Futures - Futures Exchange - Futures Price