Translation of "government controlled entity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Controlled - translation :

контролируемый

Entity - translation :

организация

Government - translation :

правительство

Government controlled entity - translation :

правительство контролируемое предприятие

Keywords : контролируется контролировали контролировал контролируемой контролировала сущность Существо сущности Существа существом правительство Правительство правительстве правительству правительством

Examples (External sources, not reviewed)

(ii) any entity, wherever located or organized, owned or controlled by (i), or	ii) любое образование, где бы оно ни находилось или было организовано, принадлежащее или контролируемое (i), или
quot (ii) any entity, wherever located or organized, owned or controlled by (i), or	ii) любое образование, где бы оно ни находилось или было организовано, принадлежащее или контролируемое (i), или
PDF hosted by BBC (a government entity).	PDF hosted by BBC (a government entity).
a person or entity that commits or attempts to commit such criminal acts as mentioned in Section 147 a, any entity owned or controlled by such person or entity, or any person or entity that acts on behalf of or at the direction of such person or entity.	физического или юридического лица, совершающего или пытающегося совершить преступное действие, упомянутое в статье 147(a)
Media bosses were appointed and controlled by the government.	Директора СМИ назначались и контролировались правительством.
The West has already isolated Gaza s Hamas controlled government.	Запад уже изолировал управляемое Хамасом правительство сектора Газа.
A total of 15 regrouping points have been identified in government controlled and Forces Nouvelles controlled zones.	В зонах, находящихся под контролем правительства, и в зонах под контролем Новых сил в общей сложности было установлено 15 пунктов перегруппировки.
The news media in Tajikistan, for all that it is government managed, is not government controlled.	Новостные СМИ в Таджикистане, пусть и управляются государством, но не контролируются государством.
There was no government controlled press and only one government television channel, which carried cultural programming.	В Уругвае нет контролируемой государством печати, и существует лишь один правительственный телевизионный канал, который передает культурные программы.
The Establishment Division is the Government entity relating to civil service matters.	Отдел аппарата структура правительства, связанная с вопросами государственной службы.
(b) Private sale of government shares to a single entity or group	b) продажа государственных долей участия какому либо одному частному образованию или группе
Some of these arrests were well publicized even by the government controlled media.	Некоторые из этих арестов получили широкую огласку даже в контролируемых правительством средствах массовой информации.
entity	entity
Entity	Сущность
Entity...	Сущность...
Entity	СущностьStencils
This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Полет вертолета был совершен в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
The flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Полет был совершен в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
The flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Полет этого вертолета был совершен в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
The flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Полет вертолета был совершен в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Полет этого вертолета был совершен в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Полет данного вертолета был совершен в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Этот полет был совершен в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Полет совершался в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Данный полет совершался в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and herzegovina.	Этот полет был совершен в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Этот полет имел место в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Полет был совершен в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
These flights occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Полеты были совершены в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
These flights occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Полеты совершались в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
These flights occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Данные полеты совершались в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Этот полет совершен в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Этот полет производился в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Этот полет совершался в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Этот полет осуществлялся в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Полет совершался в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины. Северо восточное
This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Полет производился в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Данный полет производился в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Полет совершался в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины. Юго западное
This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Полет совершался в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины
This fight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina	Полет совершался в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina	Этот полет совершался в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
This flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Это полет совершался в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
The Government would also welcome the carefully limited and controlled growth of cruiseship arrivals.	Правительство будет также приветствовать умеренный и контролируемый рост числа прибывающих на остров туристских судов.
In return the government entity expects, for example, improvement in hydrological services for downstream companies.	Взамен данные органы власти рассчитывают, например, на то, что это позволит улучшить систему гидрологических услуг со стороны компаний, расположенных вниз по течению.

Показать эту страницу на русском языке