Translation of "grab and drag" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Drag and drop
Перетаскивание
Grab him.
Хватай его.
Grab him.
Хватайте его.
Grab that.
Лови!
Grab that.
Лови это.
Grab that.
Ловите!
Grab that.
Ловите это.
Grab this.
Лови!
Grab this.
Лови это.
Grab this.
Ловите!
Grab this.
Ловите это.
Left drag
Перетаскивание левой кнопкой
Smart drag
Умное перетаскивание
By keeping the left mouse button pressed and moving the mouse, you can grab and drag the contents of the zoom window. You can also use the arrow keys.
Удерживая нажатой эту кнопку мыши и перемещая мышь, вы можете перемещать содержимое смотрового окна. Вместо движения мышью можно использовать клавиши стрелки.
Grab nzb files
Захват файлов nzb
Grab my hand.
Хватай меня за руку.
Grab my hand.
Хватайте меня за руку.
Grab the rope.
Хватай верёвку.
Grab the rope.
Хватайте верёвку.
Grab it, Tom.
Хватай, Том.
Grab an umbrella.
Захвати зонт.
Grab an umbrella.
Захватите зонт.
Grab the thief!
Держи вора!
Shift Left drag
Shift и перетаскивание левой кнопкой
Just grab your bag and follow me.
Возьми свою сумку и следуй за мной.
kmousetool 's Smart Drag mode allows you to drag the mouse.
В режиме перетаскивания kmousetool позволяет вам передвигать курсор.
China s India Land Grab
Захват Китаем территории Индии
(Screen grab courtesy A.Tilman)
Жестокость полиции снята на видео
Screen grab from Youku.
Скриншот заимствован с Youku.
I'll grab your bags.
Я возьму ваши сумки.
Grab on to something.
Ухватись за что нибудь.
Grab on to something.
Ухватитесь за что нибудь.
Go grab your backpack.
Иди захвати свой рюкзак.
Grab Tom and don't let him get away.
Хватай Тома и не дай ему убежать.
I'll grab a taxi and be right there.
Я возьму такси и скоро подъеду.
Grab your free copy now!...
Получи бесплатный экземпляр прямо сейчас!
Video screen grab from A1on.mk.
Скриншот из видео с A1on.mk.
Great! I'll grab my stuff!
Здорово! Я соберу вещички!
Are you going to come and drag me off?
Или вы меня отсюда будете выводить?
By contrast, EU competition investigations drag on and on.
Напротив, в ЕС расследования по конкуренции длятся очень долго.
Why does Drag and Drop not work with Xinerama?
Да, вам необходим X сервер с поддержкой нескольких мониторов (например, MetroX или XFree86 4.0 и выше) и KDE 2.2.1
Here was a drag race.
Здесь произошёл дрэг рейсинг.
The Drag on E Cigarettes
О пользе электронных сигарет
Don't drag me into this.
Не втягивай меня в это.
Don't be such a drag.
Не будь таким занудой.

 

Related searches : Drag And - Grab And Run - Smash And Grab - Grab And Go - Grab And Move - Tap And Drag - Cope And Drag - Touch And Drag - Drop And Drag - Lift And Drag - Hold And Drag - Press And Drag - Click And Drag