Translation of "gradually fade out" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I always work out my form gradually.
Всегда раскручиваю свою форму постепенно.
Many old customs are gradually dying out.
Многие старинные обычаи постепенно отмирают.
Political crimes never fade.
Политические преступления никогда не исчезают.
The color won't fade.
Цвет не выгорит.
The color won't fade.
Цвет не поблёкнет.
The colour won't fade.
Цвет не выгорит.
The colour won't fade.
Цвет не поблёкнет.
Many of them fade away.
Многие выдыхаются.
Models eventually fade into the background.
Рано или поздно модели уходят на задний фон.
And then our voices will fade.
А потом наши голоса утихнут.
The Pain is Beginning to Fade.
Боль начинает утихать
Her beauty will fade in time.
Её красота со временем поблекнет.
that of a difference. Then gradually ... and gradually ...
вот с такой разницей. Потом постепенно... и мало помалу...
Provincial villages gradually became towns and towns gradually became cities.
Провинциальные сёла постепенно увеличивались, превращаясь в города.
Gradually, it disappeared.
Постепенно все прекратилось.
But those effects will fade by late summer.
Но к концу лета эффект от них закончится.
Flowers soon fade when they have been cut.
Сорванные цветы быстро вянут.
They're also totally out of sync in romantic relationships, which build gradually and subtly.
Они также абсолютно понимают романтических отношений, которые строятся постепенно и едва ощутимо.
This orthodoxy, however, was also destined to fade away.
Тем не менее, этой ортодоксальности также было суждено увянуть.
Others are emerging gradually.
Другие появляются постепенно.
And this changes gradually.
Изменения постепенны, и
The noise lessened gradually.
Шум постепенно уменьшался.
It's gradually getting colder.
Постепенно холодает.
It's gradually getting colder.
Постепенно становится холоднее.
The snowstorm gradually abated.
Метель постепенно утихла.
The only comforting conclusion that the three economists reach is that these effects gradually peter out.
Три немецких экономиста сделали единственный успокаивающий вывод со временем данный эффект иссякает.
Bring it in only gradually.
Только делать это постепенно.
The music gradually died away.
Музыка постепенно затихла.
She gradually began to understand.
Постепенно до неё начало доходить.
The wind gradually died down.
Ветер постепенно успокоился.
The wind gradually died down.
Ветер постепенно утих.
The storm has gradually abated.
Буря понемногу утихла.
The train gained speed gradually.
Поезд постепенно набрал скорость.
That gradually became his habit.
Это постепенно стало его привычкой.
The noise gradually became louder.
Шум постепенно стал громче.
Beethoven gradually lost his hearing.
Бетховен постепенно терял слух.
My French is gradually improving.
Мой французский понемногу становится лучше.
At this critical moment, we can t allow this to fade away.
В этот критический момент мы не можем позволить ей исчезнуть.
This was an impression, moreover, that did not fade with familiarity.
Более того, это впечатление не исчезло и при дальнейшем знакомстве.
Heartbeats that don't give up, and ask that others don't fade.
Сердца, которые не сдаются, и просят другие не угасать.
Old customs are gradually being destroyed.
Старинные обычаи постепенно уничтожаются.
My father is gradually getting better.
Мой папа постепенно выздоравливает.
Their friendship gradually turned into love.
Их дружба постепенно переросла в любовь.
This area is gradually being deforested.
Эта территория постепенно обезлесивается.
This area is gradually being deforested.
Это место постепенно лишается лесов.

 

Related searches : Fade Out - Fade Out Time - Fade Out Line - Fade Out Light - Fade It Out - Gradually Phase Out - Gradually Phased Out - Fade Resistant - Fade Up - Fade Off - Brake Fade - Never Fade