Translation of "graduate as master" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

1960s In 1963, he became the Master of Massey College, the University of Toronto's new graduate college.
C 1960 по 1981 год преподаёт в Тринити Колледже Университета Торонто, с 1963 года ректор Мэсси Колледжа.
As Hans Rosling, the master, my master, said,
Как учитель, Ганс Рослинг, мой учитель, однажды сказал
Introduce yourself as Master.
Притвориться учителем.
If you master these, you master price, and if you don't master these, you can master the little noise as well as you can, but it's not important.
Если разобраться с ними, то можно разобраться и с движениями цен. Но не разобрался со скачками, то можешь анализировать так называемый шум сколько угодно, но этот анализ не будет иметь смысла.
Fisher later went back to graduate school in chemistry and received a master of science in chemistry from UCLA in 1987.
В 1976 году в том же Университете получила степень доктора медицины, в в 1987 году степень магистра наук по химии.
As a fresh medical graduate, he began his work as a prosector.
Как медицинской выпускник, он начал свою работу в качестве прозектора.
And me, as master of ceremonies,
Тарам! Я, в качестве председателя, выхожу на эстраду.
Max Perutz, a chemistry graduate from Vienna, arrived in Cambridge in 1935 to work as a graduate student with Bernal.
Макс Перутц химик из Вены приехал в Кембридж в 1935 году, чтобы работать в качестве аспиранта у Бернала.
He attended Harvard University as a graduate student (Ph.D., 1982).
Бакалавр Массачусетского технологического института (1975), доктор философии Гарвардского университета (1982).
Courses at master level are open to international graduate students who have already completed a university degree course of four or five years.
Учебные программы магистерского уровня предназначены для студентов, прошедших курс обучения на основе бакалаврского цикла продолжительностью как минимум четыре года (или 5 лет с получением диплома Специалиста ).
As Hans Rosling, the master, my master, said, Let the dataset change your mindset.
Как учитель, Ганс Рослинг, мой учитель, однажды сказал Позвольте данным изменить ваш склад ума .
You're as sweet as a little doll, Master Henrik.
Ты будто куколка, милый Хенрик.
But few graduate!
Учить чему то другому это ниже нашего достоинства.
Today we graduate.
Сегодня мы выпускники.
And as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, Master, master and kissed him.
И, придя, тотчас подошел к Нему и говорит Равви! Равви! и поцеловал Его.
The master... the master...!
Хозяин... хозяин...!
He also has a Master of Fine Arts degree in Acting from New York University's Graduate Acting Program at the Tisch School of the Arts.
По окончании колледжа переехал в Нью Йорк, где окончил престижный нью йоркский университет магистром изобразительных искусств актерской программы Master of Fine Arts Acting Program.
The functionality of the master is defined in the Master Profile of the AS Interface specification.
Функциональность мастера(Сканер шлюз) определена в Мастер Профиле спецификации AS Interface.
Tom is a graduate.
Том выпускник.
To graduate, all A.B.
В 1975 году команда победила в .
Graduate study programmes include
Продолжительность обучения зависит от выбранной специализации
Old college graduate now.
Ты теперь образованный человек.
Master System Game Gear version The 8 bit Sega Master System version is noted as one of the last Master System games sold in America.
Версии для Master System Game Gear Версия игры для 8 битной Sega Master System была примечательна тем, что была одной из последних игры выпускавшейся для этой консоли в Америке.
Some of them look like places I lived in as a graduate student.
Некоторые из них похожи на те места, где я жил, будучи аспирантом.
And now, as you graduate to begin anew, I wish that for you.
И теперь, когда вы заканчиваете институт и начинаете заново, я желаю этого вам.
The disciple is not above his master but every one that is perfect shall be as his master.
Ученик не бывает выше своего учителя но, и усовершенствовавшись, будет всякий, как учитель его.
When the old master was still alive, he set them aside for the young master as a study.
Хозяин тут занимался, пока отец был жив.
He enrolled in graduate school in electrical engineering at University of California, Berkeley, graduating with a Master of Science degree in 1953, and a Ph.D. in 1955.
После этого Энгельбарт поступил в аспирантуру в калифорнийский университет в Беркли, получив степень магистра наук () в 1953 году и степень доктора наук в 1955.
And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes.
Я рассказал им, что у меня было несколько, несколько аспирантов, я вел курсы и для студентов тоже.
Tom is a graduate student.
Том студент магистратуры.
I am a graduate student.
Я аспирант.
I am a graduate student.
Я аспирантка.
Tom will graduate in October.
Том станет выпускником в октябре.
I'm a graduate of Harvard.
Я выпускник Гарварда.
Graduate Texts in Mathematics vol.
Graduate Texts in Mathematics vol.
Graduate Institute of Applied Linguistics.
Graduate Institute of Applied Linguistics.
Graduate Studies in Mathematics, 30.
Graduate Studies in Mathematics, 30.
Graduate School of Agricultural and
Graduate School of Agricultural and
This is a graduate student.
Это выпускник университета.
And Hiroshi will graduate soon.
Брат скоро закончит университет.
adopting comparable higher education degrees adopting a two tier bachelor master and as soon as possible a three tier bachelor master doctorate education system
принятие системы сопоставимых степеней высшего образования
Master
Мастер
Master
Главныйwireless network operation mode
Master
Основной
Master?
Мастер?

 

Related searches : Graduate Master - Master Graduate - As Graduate - Graduate Master Degree - As Master - As A Graduate - Graduated As Master - Graduate Position - Graduate Training - Law Graduate - College Graduate - University Graduate