Translation of "as a graduate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Graduate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Max Perutz, a chemistry graduate from Vienna, arrived in Cambridge in 1935 to work as a graduate student with Bernal. | Макс Перутц химик из Вены приехал в Кембридж в 1935 году, чтобы работать в качестве аспиранта у Бернала. |
| Tom is a graduate. | Том выпускник. |
| Tom is a graduate student. | Том студент магистратуры. |
| I am a graduate student. | Я аспирант. |
| I am a graduate student. | Я аспирантка. |
| I'm a graduate of Harvard. | Я выпускник Гарварда. |
| My mother was a university graduate. | Моя мать была выпускницей вуза. |
| And as a graduate student, you can't do that. So I said, oh my gosh. | Будучи аспирантом этого нельзя делать. Я подумал, боже мой. |
| And that's a hard sell to a graduate student. | Такой рекламой сложно заинтересовать аспиранта. |
| To graduate, all A.B. | В 1975 году команда победила в . |
| As of 2008, about 16 of all Delhi residents possessed at least a college graduate degree. | По состоянию на 2008 год, примерно 16 жителей Дели имели по крайней мере диплом об окончании колледжа. |
| Sodiqov, a graduate student and a Tajik citizen, appeared vulnerable. | Садыков, аспирант и гражданин Таджикистана, попал под удар. |
| Wilson preferred a central location for the College West wanted the graduate students as far as possible from the campus. | Вильсон предпочитал, чтобы колледж находился в центре кампуса Уэст хотел, чтобы магистры были как можно дальше от него. |
| Tom will graduate in October. | Том станет выпускником в октябре. |
| As a graduate student at Berkeley he assisted in the construction of the California Digital Computer project CALDIC. | Будучи аспирантом помогал в строительстве проекта California Digital Computer (). |
| The Pew Research Center estimates the earning gap between a high school graduate and a graduate of a four year college or university is around 17,500. | По оценкам научно исследовательского центра Pew Research Center, разница в оплате труда для выпускника школы и выпускника четырёхгодичного колледжа или университета составляет порядка 17 500 долларов. |
| Isn't Ivan Mikloš their graduate, too? | А Иван Миклош, кажется, их выпускник? |
| This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project. | Это выпускник университета. Вот что он делает со своим дипломным проектом. Очень вынослив даже когда студент вытворяет такое со своим проектом. |
| This is work done by Quentin Lindsey who's a graduate student. | Это работа аспиранта Квентина Линдси. |
| Consuelo Cortés Abad is a law school graduate in Santiago, Chile. | Консуэло Кортес Абад выпускница юридического факультета из Сантьяго (Чили). |
| You can't roll a stop sign in Cambridge without hitting a graduate student. | На каждый знак стоп в Кембридже приходится по одному аспиранту. |
| As a new graduate with no work experience, Tom was wet behind the ears when he started his first job. | Будучи выпускником без опыта работы, на своей первой работе Том оказался совершенно необстрелянным. |
| When did you graduate from high school? | Когда ты закончил школу? |
| We graduate from high school at eighteen. | Мы заканчиваем школу в восемнадцать лет. |
| I don't have enough credits to graduate. | У меня недостаточно баллов, чтобы получить диплом. |
| I'm planning to go to graduate school. | Я планирую поступать в аспирантуру. |
| Tom is doing graduate work in science. | Том пишет дипломную работу по естественным наукам. |
| In 1900, the Graduate School was established. | В 1900 году была основана магистратура. |
| And you'll see soon that my graduate student ... | И скоро вы увидите это моя аспирантка |
| 1955 Post graduate scholarship, Polish Academy of Sciences | 1955 год Аспирантура при Польской академии наук |
| Tom will graduate from high school this spring. | Том заканчивает среднюю школу этой весной. |
| Do you think Tom will graduate this year? | Думаешь, Том выпустится в этом году? |
| As a graduate of the the institution myself, it is funny looking back 50 years, at a time when education actually mattered in Jordan. | Я сама окончила институт, поэтому мне смешно возвращаться в памяти на 50 лет назад, в те времена, когда образование на самом деле котировалось в Иордании. |
| He wrote a letter of recommendation for me to get into graduate school. | написал для меня рекомендательное письмо в аспирантуру. |
| It started with me posing a question to my graduate student, Severin Hacker. | Он начался, когда я задал вопрос своему студенту, Северину Хакеру. |
| As a result, Turkey is projected to graduate from middle income status and enter to the league of rich countries by 2012. | В результате, Турция, согласно прогнозам, должна сменить свой статус среднего уровня дохода и войти в лигу богатых стран к 2012 году. |
| So, what happened is, a graduate student in China, Lulu Qian, did a great job. | Одна китайская студентка магистратуры, по имени Лулу Цзянь, сделала прекрасную вещь. |
| The creation of more graduate jobs only proves that as credentials become more common, they become more important. | Создание большего количества рабочих мест дипломированных специалистов только доказывает, что дипломы об образовании становятся более важными, поскольку они становятся более распространенными. |
| As China's economy has slowed down in the past two years, the graduate unemployment problem only has worsened. | В то время как китайская экономика замедлила свое развитие в последние два года, проблема безработицы среди недавних выпускников только обострилась. |
| NEW YORK Some 40 years ago, when I entered Oxford University as a graduate student, I declared my interest in the Middle East. | НЬЮ ЙОРК. Около 40 лет назад, когда я поступил в Оксфордский университет в качестве аспиранта, я заявил о своем интересе к Ближнему Востоку. |
| After some hesitation, Phelps decided to pursue graduate education. | После некоторых колебаний Фельпс решил специализироваться в этой области. |
| Another graduate student showed that the polymers were safe. | Другой аспирант доказал, что полимеры были безопасны. |
| Putin is a married 46 year old, and a graduate of Saint Petersburg University's Law Faculty. | Путин женат, ему 46 лет, он окончил юридический факультет Санкт Петербургского Университета. |
| Malaka Mohammed is a graduate in English literature from the Islamic University of Gaza. | Малака Мохаммед (Malaka Mohammed) закончила курс английской литературы в Исламском университете Газы. |
| Zee Mavye, a graduate student at Eduardo Mondlane University, posted on his Facebook wall | Зее Мавье , аспирант университета Эдуарду Мондлане, написал на стене в Facebook |
Related searches : As Graduate - Graduate(a) - Graduate As Master - A University Graduate - A Recent Graduate - As A - Graduate Position - Graduate Training - Law Graduate - College Graduate - University Graduate
