Translation of "graduate education" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Education - translation :

Graduate - translation :

Graduate education - translation :

Keywords : образование образования образовании образованием образованию выпускник выпускница выпуска закончишь выпускной

Examples (External sources, not reviewed)

Graduate education offers specialisation or an extension of the education provided in universities.	В соответствии с законом об образовании, выпускники колледжей могут продолжить долгосрочное университетское образование в соответствии с условиями, установленными конкретным учебным заведением.
After some hesitation, Phelps decided to pursue graduate education.	После некоторых колебаний Фельпс решил специализироваться в этой области.
Education He was a graduate of the École Centrale, a prestigious engineering school in Paris.	Арман был выпускником École Centrale , престижной инженерной школы в Париже.
A national education system, which is complete, integrated and diverse has been established with all levels of education, from preschool to post graduate.	Создана полная, единая и многообразная национальная система образования, охватывающая все уровни образования от дошкольных учреждений до аспирантуры.
This kind of diploma is awarded by a school of graduate studies, within a higher education institution.	С севера и северо востока Словакия защищена Карпатскими горами.
Desperate for more education, this fall she plans to attend graduate school for computer science in China, not America.	В стремлении усовершенствовать свое образование, этой весной она планирует поступить в аспирантуру по компьютерным технологиям в Китае, а не Америке.
But few graduate!	Учить чему то другому это ниже нашего достоинства.
Today we graduate.	Сегодня мы выпускники.
Diplomă de studii (academice) diploma of graduate academic studies this kind of diploma is awarded by a school of graduate studies, within a higher education institution these schools enrol holders of a first academic degree at the end of a two or three year graduate study programme	Что касается аттестации, то в стране существует широкий спектр научных степеней, дипломов об образовании и почетных званий, которые можно получить, отучившись в Румынии.
Tom is a graduate.	Том выпускник.
To graduate, all A.B.	В 1975 году команда победила в .
Graduate study programmes include	Продолжительность обучения зависит от выбранной специализации
Old college graduate now.	Ты теперь образованный человек.
As it turns out, it occurred to Tom that a 20 helmet is a good way to protect a 100,000 graduate education.	Тома озарило, что защитный шлем стоимостью 20 долларов является хорошим средством защиты высшего образования стоимостью в 100 тыс. долларов.
And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes.	Я рассказал им, что у меня было несколько, несколько аспирантов, я вел курсы и для студентов тоже.
Tom is a graduate student.	Том студент магистратуры.
I am a graduate student.	Я аспирант.
I am a graduate student.	Я аспирантка.
Tom will graduate in October.	Том станет выпускником в октябре.
I'm a graduate of Harvard.	Я выпускник Гарварда.
Graduate Texts in Mathematics vol.	Graduate Texts in Mathematics vol.
Graduate Institute of Applied Linguistics.	Graduate Institute of Applied Linguistics.
Graduate Studies in Mathematics, 30.	Graduate Studies in Mathematics, 30.
Graduate School of Agricultural and	Graduate School of Agricultural and
This is a graduate student.	Это выпускник университета.
And Hiroshi will graduate soon.	Брат скоро закончит университет.
As a graduate of the the institution myself, it is funny looking back 50 years, at a time when education actually mattered in Jordan.	Я сама окончила институт, поэтому мне смешно возвращаться в памяти на 50 лет назад, в те времена, когда образование на самом деле котировалось в Иордании.
He served as a professor in the Psychology Department at the University of Chicago and at the Graduate School of Education at Harvard University.	адъюнкт профессор Йельского ун та, в 1961 62 заведовал кафедрой психологии Чикагского ун та, 1968 87 профессор Гарвардского университета.
Course development can be undertaken at graduate or postgraduate level, as well as for the introduction of short cycle, practically oriented higher education courses.	Усовершенствование учебных курсов может осуществляться как на академическом уровне, так и на уровне аспирантуры, а также с целью введения ориентированных на практические потребности краткосрочных курсов.
Isn't Ivan Mikloš their graduate, too?	А Иван Миклош, кажется, их выпускник?
My mother was a university graduate.	Моя мать была выпускницей вуза.
Graduate Texts in Mathematics vol 88.	Graduate Texts in Mathematics vol 88.
Separate rooms until you graduate, okay?	До окончания колледжа вы будете спать в разных комнатах.
This girl is a college graduate.	Эта девушка закончила колледж. Это плохо.
It isn't always that we graduate.	Леонардо, налей вина сеньору ЛОпесу.
I didn't even graduate third grade.	Я даже не закончил третий класс.
Curriculum and course development can be undertaken at graduate or post graduate level, and could also include the introduction of short cycle, practically oriented higher education courses.	Разработка учебных планов и курсов должна предприниматься на уровне аспирантской подготовки или повышения квалификации и может также включать введение вузовских курсов краткого цикла, имеющих практическую ориентацию.
When did you graduate from high school?	Когда ты закончил школу?
We graduate from high school at eighteen.	Мы заканчиваем школу в восемнадцать лет.
I don't have enough credits to graduate.	У меня недостаточно баллов, чтобы получить диплом.
I'm planning to go to graduate school.	Я планирую поступать в аспирантуру.
Tom is doing graduate work in science.	Том пишет дипломную работу по естественным наукам.
In 1900, the Graduate School was established.	В 1900 году была основана магистратура.
University of Chicago Graduate School of Business.	University of Chicago Graduate School of Business.
In 1953, the Graduate School was established.	В 1953 году при университете была основана аспирантура.

Показать эту страницу на русском языке