Translation of "graduating position" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He returned to Japan after graduating from college.
Он вернулся в Японию после окончания колледжа.
The young people are graduating from colleges and universities.
Люди интегрируются в общество, молодежь заканчивает колледжи и университеты.
Women are taking jobs, graduating from universities, and creating businesses.
Они получают рабочие места, оканчивают университеты и создают собственные фирмы.
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.
Закончить университет с дипломом, не учась, является успехом, разве нет?
And a similar situation happened everywhere where I worked after graduating.
Аналогичная ситуация была везде, где я потом работала.
The experience of graduating and securing a job can be bittersweet
Но окончание учебного заведения и процесс получения работы тоже могут быть не такими уж сладкими
Some children even begin planning their trip to Russia long before graduating.
Некоторые дети даже начинают планировать свой отъезд в Россию задолго до окончания школы.
After graduating from Oxford in 1975 with a Second Class Honours B.A.
После окончания Оксфорда Тони Блэр вступил в Лейбористскую партию.
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.
После окончания колледжа я рассчитываю заняться экспортным бизнесом.
Relative position
Относительное положение
Absolute position
Абсолютное положение
Graduating as a doctor or a lawyer is no longer a mark of success.
Высшее образование, профессия врача или адвоката, сегодня не являются показателями успеха.
The undergraduate course took 4 years and after graduating I ventured into job hunting.
На базовый университетский курс потребовалось 4 года, а после окончания я отправился искать работу.
She moved back to Iran in the early 2000s right after graduating from college.
Она вернулась обратно в Иран в начале 2000 х годов сразу после окончания колледжа.
Youth Theater teen group and attended the Spence School in Manhattan, graduating in 1994.
Она выступала в молодежном театре, а в 1994 году закончила Spence School на Манхэттене.
As of this writing, about 20 of the Harvard graduating class have taken the oath.
В настоящий момент уже около 20 студентов выпускного класса Гарварда дали эту клятву.
59 209. Smooth transition strategy for countries graduating from the list of least developed countries
59 209. Стратегия плавного перехода для стран, исключаемых из перечня наименее развитых стран
After graduating, he attended Stanford Law School and graduated with a Juris Doctor in 1967.
В 1964 году Бокус окончил Стэнфордский университет, в 1967 году юридическую школу Стэнфорда.
Bad write position
Неверное положение записи
Used with position.
Использовано с разрешения.
Everybody's in position.
Все на своих местах.
Tom and Mary were friends in high school and started dating a few years after graduating.
Том и Мэри были друзьями в школе и начали встречаться спустя несколько лет после получения высшего образования.
I understand their position.
Я понимаю их позицию.
geographical position and environment
географическое положение и окружающая среда
The insert position popup
Меню выбора позиции
Position x and y
Позиция x и y
In mirror reflection position.
Друг на против друга.
Come take the position.
Иди, забирай должность.
He enjoys his position.
Ему нравится его положение.
Please understand my position.
Пожалуйста, поймите мою позицию.
Please understand my position.
Пожалуйста, войдите в моё положение.
He's out of position.
Он не на том месте.
I appreciate your position.
Я понимаю вашу позицию.
After graduating from the University of Oviedo in 1807, he moved to Madrid, where he joined the army.
По окончании университета в Овьедо в 1807 году он переехал в Мадрид, где и поступил на военную службу.
In 1993, she enrolled at Lewis Clark College in Portland, Oregon, graduating with a psychology degree in 1995.
В 1995 году Моника окончила Колледж Льюиса и Кларка (Портленд, штат Орегон), где изучала психологию.
Put yourselves in my position!
Поставьте себя в мое положение!
The Euro Zone s Default Position
Состояние дефолта еврозоны
They're monitoring their neighbors' position.
Они отслеживают позицию соседей.
Lozan Vasilev filled his position.
Его место заняла Лозана Василева.
Display map and GPS position
Показ карты и GPS позиции
I understand your position perfectly.
Я отлично понимаю Вашу позицию.
I understand your position perfectly.
Я прекрасно понимаю твою позицию.
I understand your position perfectly.
Я прекрасно понимаю вашу позицию.
What position do you hold?
Какая у вас должность?
I don't understand this position.
Я не понимаю такого отношения.

 

Related searches : Graduating Class - Graduating Student - Graduating Bachelor - On Graduating - Graduating Senior - Graduating University - Graduating From - Are Graduating - Before Graduating - Graduating College - Is Graduating - After Graduating University - Graduating High School - Graduating From School