Translation of "graduation with honors" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He graduated from Cambridge with honors. | Он окончил Кембридж с отличием. |
| Tom graduated from Harvard with honors. | Том окончил Гарвард с отличием. |
| with Honors in Music, or a B.A. | М. НЛО, 2005, с. |
| He completed his post graduation with an M.A. | В 1968 1973 президент организации Раштрия сваямсевак сангх. |
| He graduated with honors from the University of Louisville with a B.A. | лидер сенатского меньшинства, в настоящее время большинства. |
| Graduation equals unemployment. | Окончание ВУЗа равняется безработице. |
| They accorded him many honors. | Они оказали ему много почестей. |
| Honors In 2002, the U.S. | А. С. Пушкина и др. |
| Yuri graduated with honors from the Soviet Air Force Academy in 1957. | В 1957 г. Юрий с отличием окончил Высшее военное авиационное училище. |
| Titles and honors mean nothing to me. | Титулы и награды ничего для меня не значат. |
| 62 97. Graduation of Samoa | 62 97. Исключение Самоа из перечня наименее развитых стран |
| We congratulated him on his graduation. | Мы поздравили его с выпуском. |
| What are you wearing to graduation? | Что ты оденешь на выпускной? |
| I went to Tom's graduation ceremony. | Я пошёл на церемонию выпуска Тома. |
| Japanese graduation (photo by Flickr user gnurou) | Выпускник из Японии (фото Flickr пользователя gnurou) |
| Dawn describes the unique graduation ceremony in Myanmar. | Пользователь Dawn описывает уникальную церемонию вручения дипломов в Мьянме. |
| Myanmar graduation ceremonies are different from western ones. | Здесь церемония выпуска проходит иначе, чем на Западе. |
| I want to congratulate you on your graduation. | Я хочу поздравить тебя с окончанием учёбы. |
| The student council discussed plans for the graduation. | Студенческий совет обсуждал планы на день вручения дипломов. |
| Honors were awarded to the winners of the Fazil Iskander prize | Вручены награды лауреатам премии Фазиля Искандера. |
| In short, the troika will insist that Greece honors its prior commitments. | Короче говоря, тройка будет настаивать на выполнении Грецией предыдущих обязательств. |
| This closeness has led the police to investigate claims that some Labour Party donors have been rewarded with political honors. | Эта близость заставила полицию расследовать заявления о том, что некоторые спонсоры лейбористской партии были вознаграждены политическими привилегиями. |
| Both income and college graduation levels match the national norms. | И доход, и уровни окончания колледжей соответствуют национальным нормам. |
| High school diploma Colegio Superior de Señoritas (Honour Graduation), 1956. | Аттестат о среднем образовании Colegio Superior de Señoritas (аттестат с отличием), 1956 год. |
| After graduation, he studied with acting teacher Larry Moss while living in a small apartment on Hollywood Boulevard. | После окончания обучения занимался с преподавателем актёрского мастерства Ларри Моссом, живя в маленькой квартире на Бульваре Голливуд. |
| At noon, her older sister Sally s high school graduation will begin. | В полдень начнется школьный выпускной ее старшей сестры Салли. |
| Families are invited to join the fathers for their graduation ceremony. | Семьи приглашают принять участие в выпускной церемонии отцов. |
| From graduation to retirement, Laowang worked as a teacher without intermission. | После окончания университета и до пенсии Лао Ван беспрерывно работал преподавателем. |
| A week after graduation the USSR entered the Great Patriotic War. | Через неделю после выпускного вечера началась Великая Отечественная война. |
| After his graduation in 1780, he began practicing medicine in Bremen. | По окончании университета в 1780 начал врачебную практику в Бремене. |
| One of the last Georgian survivors of the uprising died in July 2007 and was buried with military honors in Zugdidi, Georgia. | Один из последних участников событий умер в июле 2007 года и похоронен на военном кладбище в Зугдиди. |
| A couple poses for their graduation photo at the Duranno Father School. | Супруги позируют для выпускного фото в Школе отцов Дюранно. |
| This one s from graduation, another one s from the refugee camps in Ghana. | Вот это с выпускного, а это из лагеря беженцев в Гане. |
| After her graduation from college, she went over to the United States. | Окончив колледж, она отправилась в Соединённые Штаты. |
| After his graduation that year, Robertson enrolled at the University of Cincinnati. | По окончанию школы Оскар поступил в университет Цинциннати. |
| And, by 3 p.m., the house must be ready for Sally s graduation party. | А к 3 часам вечера дом должен быть готов к вечеринке Салли по поводу окончания средней школы. |
| Diploma of graduation from the Faculty of Law of Tomsk State University (1960) | Диплом об окончании юридического факультета Томского государственного университета (1960 год). |
| Licentiate apos s degree in law University of Costa Rica (Honour Graduation), 1964. | Лиценциат права Университет Коста Рики (закончила с отличием), 1964 год. |
| The only time a student must verify their identity with the university is upon graduation, in order to receive a formal diploma. | Подтвердить свою личность нужно только при выпуске для получения формального диплома. |
| I meet a woman in her 50s, as she links arms with her husband and waits in line for their graduation photos. | Вот передо мной женщина лет пятидесяти держит за руку мужа, стоя в очереди за выпускными фотографиями. |
| This year, Vice President Joe Biden did the honors, bumping the US representation up a notch. | В этом году вице президент Джо Байден имел честь сыграть эту роль, подняв представительство США на ступеньку выше. |
| He daily reinvents the premises of the difficult search he honors his reader, a stranger similar and dissimilar, with the gift of an exacting love. | Каждый день он изобретает новые параметры для трудного поиска он награждает своего читателя постороннего, похожего и непохожего на него самого, даром взыскательной и требовательной любви. |
| With graduation rates and government spending easy to calculate, educational quality, which is difficult to measure, is likely to be the objective that slips. | Тогда как количество выпускников и затраты государства легко подсчитать, качество образования, которое сложно измерить, скорее всего, и будет упущенной целью. |
| Honors In his basketball career, Duncan has collected a number of individual and team honors, including being a two time MVP (2002, 2003), five time NBA champion (1999, 2003, 2005, 2007, 2014) and three time NBA Finals MVP (1999, 2003, 2005). | За свою карьеру Данкан собрал большое количество разнообразных индивидуальных и командных наград, включая 2 награды MVP (2002, 2003), 5 чемпионских титулов НБА (1999, 2003, 2005, 2007, 2014) и 3 награды MVP финала НБА (1999, 2003, 2005). |
| After my graduation, I'd like to go to Shanghai, in order to study China's history. | После окончания учёбы я бы хотел поехать в Шанхай, чтобы изучать историю Китая. |
Related searches : With Honors - Graduation With - With Graduation - Graduate With Honors - With Highest Honors - Diploma With Honors - Graduating With Honors - With High Honors - Bachelor With Honors - Degree With Honors - Graduated With Honors - Ba With Honors - Master With Honors - Mba With Honors
