Translation of "with high honors" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

With - translation :

Keywords : кайфом высоко высокие высокой высокий отличием почести Окажешь почестями окажешь нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

He graduated from Cambridge with honors.	Он окончил Кембридж с отличием.
Tom graduated from Harvard with honors.	Том окончил Гарвард с отличием.
with Honors in Music, or a B.A.	М. НЛО, 2005, с.
He graduated with honors from the University of Louisville with a B.A.	лидер сенатского меньшинства, в настоящее время большинства.
They accorded him many honors.	Они оказали ему много почестей.
Honors In 2002, the U.S.	А. С. Пушкина и др.
Yuri graduated with honors from the Soviet Air Force Academy in 1957.	В 1957 г. Юрий с отличием окончил Высшее военное авиационное училище.
Titles and honors mean nothing to me.	Титулы и награды ничего для меня не значат.
Honors were awarded to the winners of the Fazil Iskander prize	Вручены награды лауреатам премии Фазиля Искандера.
High circulation newspapers correlate with high circulation political parties.	Многотиражные газеты коррелируют с высокотиражными политическими партиями.
In short, the troika will insist that Greece honors its prior commitments.	Короче говоря, тройка будет настаивать на выполнении Грецией предыдущих обязательств.
This closeness has led the police to investigate claims that some Labour Party donors have been rewarded with political honors.	Эта близость заставила полицию расследовать заявления о том, что некоторые спонсоры лейбористской партии были вознаграждены политическими привилегиями.
One of the last Georgian survivors of the uprising died in July 2007 and was buried with military honors in Zugdidi, Georgia.	Один из последних участников событий умер в июле 2007 года и похоронен на военном кладбище в Зугдиди.
Mary loves shoes with high heels.	Мэри любит туфли на высоком каблуке.
Walk with your head held high.	Иди с высоко поднятой головой.
Walk with your head held high.	Идите с высоко поднятой головой.
Walk with your head held high.	Ходи с высоко поднятой головой.
Walk with your head held high.	Ходите с высоко поднятой головой.
There is evidence that countries with high growth in services also tend to have high overall economic growth conversely, countries with high overall economic growth have high services growth.	Есть доказательства того, что страны с высоким ростом в сфере услуг имеют высокий общий экономический рост и наоборот, страны с высоким общим экономическим ростом имеют высокий рост в сфере услуг.
I went to high school with Tom.	Я учился в старшей школе вместе с Томом.
I went to high school with Tom.	Я училась в старшей школе вместе с Томом.
This year, Vice President Joe Biden did the honors, bumping the US representation up a notch.	В этом году вице президент Джо Байден имел честь сыграть эту роль, подняв представительство США на ступеньку выше.
He daily reinvents the premises of the difficult search he honors his reader, a stranger similar and dissimilar, with the gift of an exacting love.	Каждый день он изобретает новые параметры для трудного поиска он награждает своего читателя постороннего, похожего и непохожего на него самого, даром взыскательной и требовательной любви.
The country is megadiverse with a high number of species and high levels of endemism.	Малайзия страна с высоким уровнем биоразнообразия и большим количеством эндемиков.
Tom got angry with the high school students.	Том разозлился на старшеклассников.
The train was crowded with high school students.	Поезд был полон школьниками.
Honors In his basketball career, Duncan has collected a number of individual and team honors, including being a two time MVP (2002, 2003), five time NBA champion (1999, 2003, 2005, 2007, 2014) and three time NBA Finals MVP (1999, 2003, 2005).	За свою карьеру Данкан собрал большое количество разнообразных индивидуальных и командных наград, включая 2 награды MVP (2002, 2003), 5 чемпионских титулов НБА (1999, 2003, 2005, 2007, 2014) и 3 награды MVP финала НБА (1999, 2003, 2005).
But there are high costs associated with intellectual property.	Но с интеллектуальной собственностью связаны большие расходы.
This enables continued economic growth with high oil prices.	Но продолжительный экономический рост увеличивает спрос на нефть и повышает цены еще сильнее.
This enables continued economic growth with high oil prices.	Это способствует продолжительному экономическому росту с высокими ценами на нефть.
With little wage inflation, high goods inflation is unlikely.	При низком уровне инфляции, вызванной ростом заработной платы, высокий уровень инфляции, связанной с увеличением количества товаров, маловероятен.
I am corresponding with an American high school student.	Я переписываюсь со старшеклассником из Америки.
), and with what it is consumed (i.e., the addition of various high fat or high protein toppings).	Часть стебля, погружённая в почву, выпускает длинные побеги (длиной 15 20, у некоторых сортов 40 50 см).
By using high taxes to finance a high level of government services, these countries have balanced high prosperity with social justice and environmental sustainability.	При использовании высоких налогов, чтобы финансировать высокий уровень государственных услуг, эти страны сбалансировали высокий уровень благополучия с социальной справедливостью и экологической устойчивостью.
A common approach will give the EU many powerful levers to ensure that Russia honors treaties and mutual agreements.	Общий подход предоставит ЕС много рычагов власти для того, чтобы гарантировать, чтобы Россия уважала договоры и взаимные соглашения.
So called post communists are flying high with around 70 .	А так называемы пост коммунисты взлетели аж до отметки в районе 70 .
You look like somebody I went to high school with.	Ты похож на кое кого, с кем я ходил в старшую школу.
... Because of the high energy losses cannot compete with electricity.	Она вырабатывает не только электрическую, но и тепловую энергию (11 кВт).
The occasion is piled high with difficulty, and we must rise with the occasion.	Наша высокая миссия сопряжена с неимоверными трудностями, и мы обязаны держаться на высоте нашей миссии.
History honors those who dare to challenge the politics of inertia by opening, through inspired diplomacy, new paths to progress.	История славит тех, кто осмеливается бросить вызов политике инерции от открытия, путем вдохновления дипломатии новыми путями к прогрессу.
July and August North Korean Twitter high risk with no gain.	Июль и август Северокорейский Твиттер рискованно, но безрезультатно
Academic support classes at Timbuktu High School with the author's permission	Факультативные занятия в старшей школе Томбукту, размещено с согласия автора.
Tom rides high with the ladies, but he doesn't ride them.	Том пользуется успехом у женщин, но он им не пользуется.
The average high of summer is with an average low of .	Дижон сравительно мало пострадал в войнах последних двух столетий.
In addition, there are several folk high schools with different specialisations.	В добавок, есть также несколько народных средних школ с различным специализациями.

Показать эту страницу на русском языке