Translation of "mba with honors" to Russian language:

Dictionary English-Russian

With - translation :

Keywords : отличием почести Окажешь почестями окажешь нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

He graduated from Cambridge with honors.	Он окончил Кембридж с отличием.
Tom graduated from Harvard with honors.	Том окончил Гарвард с отличием.
with Honors in Music, or a B.A.	М. НЛО, 2005, с.
He graduated with honors from the University of Louisville with a B.A.	лидер сенатского меньшинства, в настоящее время большинства.
They accorded him many honors.	Они оказали ему много почестей.
Honors In 2002, the U.S.	А. С. Пушкина и др.
You never finished that MBA. Your wife left you.	Ты не закончил последний курс. Жена от тебя ушла.
Yuri graduated with honors from the Soviet Air Force Academy in 1957.	В 1957 г. Юрий с отличием окончил Высшее военное авиационное училище.
Titles and honors mean nothing to me.	Титулы и награды ничего для меня не значат.
Honors were awarded to the winners of the Fazil Iskander prize	Вручены награды лауреатам премии Фазиля Искандера.
In short, the troika will insist that Greece honors its prior commitments.	Короче говоря, тройка будет настаивать на выполнении Грецией предыдущих обязательств.
This closeness has led the police to investigate claims that some Labour Party donors have been rewarded with political honors.	Эта близость заставила полицию расследовать заявления о том, что некоторые спонсоры лейбористской партии были вознаграждены политическими привилегиями.
One of the last Georgian survivors of the uprising died in July 2007 and was buried with military honors in Zugdidi, Georgia.	Один из последних участников событий умер в июле 2007 года и похоронен на военном кладбище в Зугдиди.
Ironically, George W. Bush, the first president with an MBA, was weaker on this dimension than his father, who knew how to manage an able group of advisers.	Они должны избегать императорской западни , когда они слышат только о своей красоте и новой одежде.
Ironically, George W. Bush, the first president with an MBA, was weaker on this dimension than his father, who knew how to manage an able group of advisers.	Как ни странно, Джордж Буш, первый президент с MBA, в этом отношении был более слаб, чем его отец, который знал, как управлять способной группой советников.
This year, Vice President Joe Biden did the honors, bumping the US representation up a notch.	В этом году вице президент Джо Байден имел честь сыграть эту роль, подняв представительство США на ступеньку выше.
He daily reinvents the premises of the difficult search he honors his reader, a stranger similar and dissimilar, with the gift of an exacting love.	Каждый день он изобретает новые параметры для трудного поиска он награждает своего читателя постороннего, похожего и непохожего на него самого, даром взыскательной и требовательной любви.
Honors In his basketball career, Duncan has collected a number of individual and team honors, including being a two time MVP (2002, 2003), five time NBA champion (1999, 2003, 2005, 2007, 2014) and three time NBA Finals MVP (1999, 2003, 2005).	За свою карьеру Данкан собрал большое количество разнообразных индивидуальных и командных наград, включая 2 награды MVP (2002, 2003), 5 чемпионских титулов НБА (1999, 2003, 2005, 2007, 2014) и 3 награды MVP финала НБА (1999, 2003, 2005).
The wording of the new MBA oath draws on one adopted in 2006 by the Thunderbird School of Global Management, based in Arizona.	Слова новой клятвы магистра управления бизнесом близки к тексту, принятому в 2006 в Тандербердской школе глобального менеджмента, расположенной в Аризоне.
A common approach will give the EU many powerful levers to ensure that Russia honors treaties and mutual agreements.	Общий подход предоставит ЕС много рычагов власти для того, чтобы гарантировать, чтобы Россия уважала договоры и взаимные соглашения.
Many managers attended China's elite foreign language schools (which trained spies during the Cold War era) and then headed to America for an MBA.	Преимущества от тесного соседства, знакомства с инвесторами, финансовыми агентами, и общения с деловыми людьми очевидны.
History honors those who dare to challenge the politics of inertia by opening, through inspired diplomacy, new paths to progress.	История славит тех, кто осмеливается бросить вызов политике инерции от открытия, путем вдохновления дипломатии новыми путями к прогрессу.
The MBA oath is an attempt to replace the Friedmanite view of the social responsibility of business with something quite different a management profession that commits itself to promoting the long term, sustainable welfare of all.	Клятва магистров управления бизнесом это попытка заменить фридманский взгляд на социальную ответственность бизнеса на нечто совершенно отличное профессию управления, которая берет обязательства на обеспечение долговременного, устойчивого благосостояния всех.
It is in truth not for glory, nor riches, nor honors that we are fighting, they declared, but for freedom alone, which no honest man gives up but with life itself.	Мы боремся не за славу, богатство или почести, провозгласили они, а лишь за свободу, которую каждый честный человек будет защищать ценой жизни .
And the Ig Nobel Prize the Ig Nobel Prize honors research that first makes people laugh, and then makes them think, with the ultimate goal to make more people interested in science.	А Шнобелевская премия Шнобелевская премия достаётся тем исследованиям, которые сначала заставляют людей улыбнуться, а затем задуматься, по итогу заставляя ещё больше количество людей интересоваться наукой.
The Romans commonly granted the local gods of the conquered territory the same honors as the earlier gods of the Roman state religion.	Римляне обычно оказывали местным богам завоёванной территории те же почести, что и богам римской государственной религии.
But American culture is far more entrepreneurial and decentralized than was that of Britain, where industrialists sons sought aristocratic titles and honors in London.	И несмотря на повторяющийся круг беспокойств на протяжении своей истории, Америка получает огромную прибыль от иммиграции.
But American culture is far more entrepreneurial and decentralized than was that of Britain, where industrialists sons sought aristocratic titles and honors in London.	Но американская культура намного более предпринимательская и децентрализованная, чем была культура Британии, где сыновья промышленников пытались найти аристократические титулы и почести в Лондоне.
Honors Kuhn was named a Guggenheim Fellow in 1954, and in 1982 was awarded the George Sarton Medal by the History of Science Society.	В 1982 году профессор Кун удостоен медали Джорджа Сартона в области истории науки (the George Sarton Medal in the History of Science).
He is simultaneously the most visible spiritual leader of a worldwide community of believers, a role that India honors, and a political leader, a role that India permits but rejects in its own dealings with him.	Он одновременно является духовным лидером верующих во всем мире роль, которую Индия высоко чтит и политическим лидером роль, которую Индия допускает, но отказывается признавать в собственных отношениях с ним.
On one hand, he is wise not to have visited the Yasukuni shrine, which honors millions of Japan s war dead, including 14 Class A war criminals.	Правление премьер министра Шинтаро Абе началось не совсем гладко в этом отношении.
Abe, too, has stoked tensions, particularly by visiting Tokyo s Yasukuni Shrine a controversial memorial that honors, among others, Class A war criminals from World War II.	Абе тоже нагнетает обстановку, особенно, посетив Храм Ясукуни в Токио спорный памятник, который, среди прочего, чтит главных военных преступников Второй Мировой Войны.
He received a bachelor's degree in 1973 from the University of Tennessee, where he was a part of the Sigma Alpha Epsilon Fraternity, and received an MBA in 1981 from Clemson University.	В 1973 году он получил степень бакалавра искусств в Университете Теннесси, в 1981 году степень магистра делового администрирования в Клемсонском университете.
Ada Lovelace Day, celebrated every October 16, honors international women who are contributing with effort and little praise in the fields of science, technology, engineering and maths women whose skills are urgently needed for the future of the world.	День Ады Лавлейс, который отмечается 16 октября, посвящен женщинам во всем мире, усердно трудящимся на благо науки, технологий, инженерного дела и математики, но, как правило, непризнанным, женщинам, чьи навыки крайне необходимы миру для построения его будущего.
The Athens Classic honors the ancient course of an Athenian hoplite after the Battle of Marathon in 490 BCE, bringing the message of victory against Persia to Athens.	Дистанция афинского классического марафона проходит по древнему маршруту следования афинского воина, который преодолел путь до Афин после битвы при Марафоне в 490 г. до н.э., чтобы сообщить афинянам о победе над персами.
For starters, Japan's leaders should either forswear visits to Tokyo's controversial Yasukuni shrine, or find a creative way to have the souls of the 14 Class A war criminals that it honors moved elsewhere.	Для начала лидерам Японии следует либо отказаться от посещения храма Ясукуни в Токио, либо найти изобретательный способ переместить души четырнадцати военных преступников класса А, почитаемых в этом храме, куда нибудь в другое место.
Across the United States people commemorate November 2 as the Day of the Dead (Día de Muertos), a Mexican celebration that honors people who have passed away and makes death something to think differently about.	В Соединенных Штатах 2 ноября люди отмечают День мертвых (Día de los Muertos) мексиканский праздник, который призывает чтить память об умерших и помогает смотреть на смерть по другому.
In conferring on Liu one of the world s highest honors, the Committee would be signaling once again the importance of human rights and democracy on the one hand, and world peace and international solidarity on the other.	Вручая Лю одну из самых высоких наград, комитет тем самым еще раз просигнализировал бы о важности прав человека и демократии, с одной стороны, и международной солидарности, с другой.
Poorly paid, slowly promoted, and often drearily garrisoned in Siberian towns, the army's sole recompense nowadays is prestige the honors, immunities and cachet of a caste in short, the esteem in which it is held because of the victories over Napoleon and Hitler.	Для армии с нищенским финансированием, чьи офицеры годами ждут повышения и проживают в ужасных сибирских гарнизонах, единственной компенсацией остается престиж почести, защищенность и кастовая обособленность словом уважение за победы над Наполеоном и Гитлером.
Other master's degrees are more specifically named ( tagged degrees ), including, for example, the Master of Business Administration (MBA), the Master of Business Engineering (MBE), Master in European Business (MEB), Master of Counselling (MC), Master of Library Science (MLS), Master of Public Administration (MPA), Master of Social Work (MSW), Master of Public Policy (MPP), Master of Laws (LL.M.	() присуждается в точных и естественных науках Master of Business Administration, MBA () Legum Magister (Master of Laws), LL.M () Master of Public Administration, MPA () Master of Engineering, M.Eng.
with pictures, with travel tips.	с картинками, с советами путешественникам.
Come with me, come with us!	Пойдем со мной, пойдем с нами!
With	С aRts
Thus p contrasts with pʰ , t with tʰ , k with kʰ , and the affricate t ʃ with t ʃʰ .	Цукерман И. И. Склонение имен существительных в говоре курдов ССР Армении Тезисы диссертации на степень кандидата филологических наук.
Argentina trades with Brazil, America with Japan.	Аргентина ведет дела с Бразилией, Америка с Японией.

Показать эту страницу на русском языке