Translation of "grant her access" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Grant was buried in her favorite color, pink.
Она была похоронена в одежде своего любимого цвета розового.
Bring me her broomstick and I'll grant your requests.
Принесите мне ее метлу и я сделаю то, о чем вы просите.
But there have also been proposals to grant duty free access to Pakistan s exports.
Но есть также предложения предоставить беспошлинный доступ для экспорта Пакистана.
An opt out loophole could grant the Russian government total access to websites' data.
Лазейка в законе может обеспечить российскому правительству полный доступ к данным веб сайтов.
In some cases, you may need to grant write access to the audio device.
Итальянские голоса для Festival 1. 95 beta доступны по адресу
Measures are being planned to grant observers access to this delicate phase of the process.
Планируются меры по предоставлению наблюдателям доступа к этой непростой фазе процесса.
Her mother, Beverly, was a waitress, and her father, Grant, worked at the Honeywell plant.
Мать, Беверли, была джазовой певицей и официанткой, а отец, Грант, работал на заводе.
In turn, the RAS sends a RADIUS Access Request message to the RADIUS server, requesting authorization to grant access via the RADIUS protocol.
NAS, в свою очередь, посылает сообщение запроса доступа на RADIUS сервер (RADIUS Access Request).
She gave me access to her records.
Она дала мне доступ к своим записям.
Recent proposals to grant duty free and quota free market access for all exports from LDCs were welcomed.
Были с удовлетворением отмечены выдвинутые в последнее время предложения по предоставлению беспошлинного и бесквотного доступа на рынки для всего экспорта из НРС.
(c) Grant non members access to subsidiary organs of the Council, including the right to participate, as appropriate
с) предоставлять нечленам Совета доступ к вспомогательным органам Совета, включая право при необходимости принимать участие в их работе
Her lawyer, Nobel Peace Prize laureate Shirin Ebadi, has been denied access to her.
Ее адвокату, лауреату Нобелевской премии мира Ширин Эбади, было отказано в доступе к ней.
Solutions which amount to wanting to grant access to English at the cost of mother tongues seem completely misguided.
Решения, сводящиеся к стремлению создать условия для освоения английского языка в ущерб родным языкам, представляются абсолютно ошибочными.
There's the Carnatic. I imagine that steamship just behind her is the General Grant.
от и  арнатик . ј за ним, надо полагать, енерал рант .
Franz Werfel Grant Area of study or research Linguistics and Literature.Type of grant semester or oneyear grant, research grant.
В Австрии имеется большое количество различных высших учебных заведений.
Grant .
Grant .
Grant .
Grant.
Grant
Разрешить
Grant
Разрешить
By reading her dreams, I got access to his plans.
Читая её сны, я получил доступ к его планам.
Ironically, in 2007, in response to an earlier SEC proposal to grant shareholders access to proxy, Wachtell, Lipton, Rosen ampamp
Иронично, но в 2007 году, в ответ на более раннее предложение SEC предоставить доступ держателей акций к полномочиям, юридическая фирма Wachtell, Lipton, Rosen ampamp
Consider this it only takes one lapse of security to grant hackers access to a network full of sensitive information.
Рассмотрим приведённую выше ситуацию требуется всего одна лазейка в безопасности, чтобы хакеры получили доступ в сеть полную конфиденциальной информации.
(h) To grant the International Committee of the Red Cross access to those detained in relation to the situation in Darfur
h) предоставить Международному комитету Красного Креста доступ ко всем тем, кто содержится под стражей в связи с ситуацией в Дарфуре
First, the United States does not grant market access preferences to LDCs by virtue of systematic special treatment of these countries.
Во первых, Соединенные Штаты не предоставляют НРС преференциального доступа на свой рынок в рамках какого либо системного специального режима.
For example, an access control list could be used to grant or deny write access to a particular system file, but it would not dictate how that file could be changed.
Например, список контроля доступа может предоставить или лишить права записи в такой то системный файл, но он не может ограничить то, каким образом этот файл может быть изменен.
Grant, Ulysses S. Personal Memoirs of U. S. Grant .
Grant, Ulysses S. Personal Memoirs of U. S. Grant .
Grant, Ulysses S. Personal Memoirs of U. S. Grant .
Улисс Симпсон Грант Personal Memoirs of U. S. Grant .
Grant, Ulysses S. Personal Memoirs of U. S. Grant .
Grant, Ulysses S. Personal Memoirs of U. S. Grant.
Engagement and Marriage to Grant Grant proposed several times.
Грант сделал предложение несколько раз, прежде чем Джулия согласилась.
5 million million grant grant to to the the
5 миллионов миллионов евро евро на на Программу
Grant, Michael.
Грант Майкл.
Robert Grant.
Robert Grant.
Repatriation grant
субсидия на репатриацию
Grant Authorization
Разрешение
Grant All
Принять все
Evan Grant
Эван Грант
Grant 88,440
Грант 88 440 евро
Grant 156,969
Грант 156 969 евро
Grant Building?
Гранд Билдинг?
Detective Grant.
Детектив Грант.
Turkey's refusal to grant the Americans access to military bases on its territory effectively ruled out a northern front in the war.
Отказ Турции предоставить доступ американцам к военным базам на своей территории фактически исключил существование северного фронта в войне.
We urge the international community to grant immediate bound duty free and quota free market access for all exports of all LDCs.
Мы настоятельно призываем международное сообщество как можно скорее предоставить всей экспортной продукции всех НРС беспошлинный и неквотируемый доступ к рынкам.
(1) A refusal to grant access to open information and providing information known to be unreliable can be appealed in the courts.
Отказ в доступе к открытой информации или предоставление пользователям заведомо недостоверной информации могут быть обжалованы в судебном порядке.
In the absence of specific provisions under the existing UNTAET regulations, it is at the authorities' discretion to grant or deny access.
Ввиду отсутствия в действующих постановлениях ВАООНВТ конкретных положений решение вопроса о предоставлении доступа или об отказе в нем оставляется на усмотрение властей.
Personal life On July 22, 1965, she married actor Cary Grant, who was 33 years her senior.
В 1965 году она вышла замуж за актёра Кэри Грант, который был старше её на 33 года.

 

Related searches : Grant Access - Grant User Access - Grant Them Access - Grant Access Rights - Grant You Access - Grant Access For - To Grant Access - Grant Him Access - Grant An Access - Grant Of Access - Grant Me Access - Grant Us Access - Her