Translation of "grant in aid" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Grant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Grant supported subsidies would remain in place for a finite period, and donors would gradually phase them out as aid programs expire. | Безвозмездные субсидии должны будут действовать в течение определенного периода, и доноры постепенно должны будут от них отказаться по мере прекращения помощи. |
| Grant, Michael. | Грант Майкл. |
| In fact, Grant did not agree. | Фактически Грант не согласился. |
| E. Education grant | E. Субсидия на образование |
| 'Let's grant that. | Положим, попытаться. |
| Other efforts include a 2 million dollar grant by the government of Japan to UNDP Iran to aid the restoration of the lake (the second phase of the grant was renewed this past March). | Кроме того, чтобы помочь восстановлению озера, правительством Японии для ПРООН в Иране был учрежден грант в размере 2 миллионов долларов (второй этап конкурса на получение гранта был возобновлен в марте прошлого года ). |
| Grant was extremely popular. | Грант был чрезвычайно популярен. |
| People blamed General Grant. | Люди обвинили генерала Гранта. |
| Third, Zoellick should use his formidable negotiating skills to cajole rich countries into greatly increasing the grant component of World Bank aid. | В третьих, Зеллик должен использовать свое умение вести переговоры для того, чтобы убедить богатые страны значительно увеличить грантовый компонент помощи Всемирного Банка. |
| Education grant review of the methodology for determining the level of the grant | Субсидия на образование обзор методологии определения размера субсидии |
| Band Aid, Live Aid. | кампании Band Aid и Live Aid. |
| Evan Grant Let's do pull. | Эван Грант Скажем, притягивание . |
| Grant refused to accept defeat. | Грант отказался признать поражение. |
| In Sierra Leone, humanitarian aid. | В Сьерра Леоне гуманитарная помощь, |
| Map of aid in Kuban | Карта помощи Кубани |
| MacArthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology | MacArthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology |
| Education grant review of the level | Субсидия на образование обзор размера субсидии |
| That was a mistake, I grant.' | Это была ошибка, положим. |
| Gimme Hope Jo'Anna Eddy Grant (1988) | Gimme Hope Jo'Anna Эдди Грант (1988) |
| The grant project was successfully completed. | Грантовый проект был успешно выполнен. |
| President Grant had done nothing illegal. | Президент Грант не сделал ничего противозаконного. |
| With this in mind, Japan has been conducting a Weapons for Development project in Cambodia for the past two years, funded by Grant Aid for Peace Building Assistance in the amount of over 8 million. | С учетом этого Япония в течение последних двух лет занималась осуществлением в Камбодже проекта Оружие в обмен на развитие , который финансировался из средств, выделенных на оказание безвозмездной помощи на цели миростроительства, и составлял более 8 млн. долл. |
| However, the Soviet government was in no hurry to grant them. | Это было первое воинское подразделение Советской Армии в Афганистане. |
| We have already provided three new patrol vessels to Indonesia through grant aid cooperation and have decided to provide ten more to the Philippine Coast Guard. | Мы уже поставили три новых патрульных корабля в Индонезию путем дотаций и решили предоставить еще десять филиппинской береговой охране. |
| Health workers aid people in need. | Медицинские работники помогают нуждающимся. |
| Evan Grant Making sound visible through cymatics | Эван Грант Визуализация звука посредством киматики |
| DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk | DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk |
| Did they grant Tom permission to leave? | Они разрешили Тому уйти? |
| Screenshot of Map of Aid in Kuban. | Интерфейс Карты помощи Кубани |
| DNA,MacArthur grant,creativity,nanoscale,physics,science,technology | DNA,MacArthur grant,creativity,nanoscale,physics,science,technology |
| E. Review of the level of education grant | Е. Обзор размеров субсидии на образование |
| The bank refused to grant me the loan. | Банк отказался выдать мне кредит. |
| Privatizing Development Aid | Приватизация выделяемой в целях развития помощи |
| Greece s Aid Addiction | Греция на игле помощи |
| Foreign Aid Follies | Неурядицы в иностранной помощи |
| This scenario would grant the US three enormous advantages. | Данный сценарий предоставит США три огромных преимущества. |
| MacArthur grant,business,economics,energy,environment,green,science,technology | MacArthur grant,business,economics,energy,environment,green,science,technology |
| E. Review of the level of the education grant | E. Обзор размеров субсидии на образование |
| The project is supported by the St. Petersburg grant. | Проект реализован на средства гранта Санкт Петербурга |
| The embassy does not grant asylum to political refugees. | Посольство не предоставляет убежище политическим беженцам. |
| In that case, the United States gave the aid. | В тот раз, помощь пришла из Соединенных Штатов. |
| The European Union has suspended 70 million in aid. | Европейский Союз приостановил помощь в 70 миллионов. |
| A member of volunteer medical aid brigades in Kyiv. | Член волонтёрской бригады медицинской помощи в Киеве. |
| A dictionary is an important aid in language learning. | Словарь важное подспорье в изучении языка. |
| I have a first aid kit in my car. | У меня в машине есть аптечка. |
Related searches : Grant-in-aid - Grant Aid - Aid Grant - Grant State Aid - Aid In - In Aid For - Pray In Aid - Aid In Digestion - In-kind Grant - Aid - Aid Donor - Aid Flows - Assembly Aid - Walking Aid
