Translation of "grants of land" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Since official certification of martyrdom is tied to land grants and compensation to families, this question carries very real material significance.
Поскольку официально выдаваемое удостоверение мученика связано с правом получить землю и компенсацию семьей погибшего, то этот вопрос имеет очень важное материальное значение.
Take away land speculation, price of land drops.
Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет.
Land of liberty, land of the future, I salute you!
Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя.
They compete for government research grants.
Они конкурируют за государственные научно исследовательские гранты.
The Constitution grants them that right.
Конституция гарантирует им это право.
They already applied for some grants.
Они уже получили несколько грантов.
grants webfoundation.org SUBJECT Cartoon by February 8th.
В поле Тема указать Cartoon by February 8th .
This land is your land.
Эта земля твоя земля.
Moscow will allocate grants for the emergency care departments of city hospitals
Москва выделит гранты для реанимационных отделений городских больниц
Iran a Land of Paradoxes
Иран страна парадоксов
The implication is that they need grants, not loans.
Под этим подразумевается, что они нуждаются в грантах, а не займах.
Putin grants Russian citizenship to a Ukrainian female pentathlete
Путин предоставил российское гражданство украинской пятиборке
Merkel in the Land of Smiles
Меркель в стране улыбок
More like, Land of Endless Restrictions!
Скорее, страна постоянных запретов!
Djibouti is a land of paradoxes.
Джибути страна парадоксов.
America is a land of immigrants.
Америка страна иммигрантов.
I have a lot of land.
У меня есть много земли.
He has a lot of land.
У него много земли.
He owns a lot of land.
У него обширные земельные владения.
They own a lot of land.
У них во владении много земли.
I'm the owner of this land.
Я владелец этой земли.
Spain is the land of castles.
Испания земля замков.
Others' plots of land grow taros and sweet potatoes, and his land grows trash.
На других участках земли растёт ямс и картофель, а на его земле растут горы мусора.
Grants and planning must be coordinated, and the consent of Afghanistan's neighboring countries assured.
Выделение материальной и финансовой помощи и процесс планирования должны быть скоординированными, и все это должно производиться с согласия стран соседей Афганистана.
allawati Mahmoud Abbas grants Mohammed Assaf diplomatic status in the non state of Palestine.
Глава Палестинской национальной автономии Махмуд Аббас официально присвоил уроженцу сектора Газа Ассафу дипломатический статус
Of the rest of the land, 20.1 is settled (buildings or roads) and 5.8 is unproductive land.
20,1 земель находится под зданиями или дорогами и 5,8 никак не используются.
Rising Voices outreach grants will range from 1,000 to 5,000.
Размер грантов на развитие, выделяемых Rising Voices, колеблется от 1,000 до 5,000.
The total arable land is 13.31 of the land surface, with 4.71 supporting permanent crops.
На сегодня общая площадь культивируемых земель составляет 13,31 поверхности суши, из которых лишь 4,71 постоянно заняты сельскохозяйственными культурами.
Let us consider the fixity of land.
Возьмём, к примеру, неподвижность земли.
The duke holds a lot of land.
Герцог владеет многими землями.
A part of this land is mine.
Часть этой земли принадлежит мне.
He wants to dispose of his land.
Он хочет избавиться от своей земли.
He is the owner of this land.
Он является владельцем этой земли.
He is the owner of this land.
Он владелец этой земли.
He is the owner of this land.
Он собственник этой земли.
He is the owner of this land.
Он является собственником этой земли.
He once owned a lot of land.
Когда то давно он владел большим количеством земли.
Brazil is the land of the future.
Бразилия это страна будущего.
Tom is the owner of this land.
Том владелец этой земли.
Canada Canada has about of forest land.
Велико влияние леса и на атмосферные процессы.
As the temperature of the surface of the land rises, the land heats the air above it by conduction.
Теплый (и потому легкий) воздух над сушей поднимается вверх, образуя зону низкого давления.
We get grants from organizations that have no presence in Armenia.
Мы получаем гранты от организаций, находящихся за пределами Армении.
I think of Vozdvizhensk as of a Promised Land.
Я думаю о Воздвиженском, как об обетованной земле.
Grants Pass is a city in, and the county seat of, Josephine County, Oregon, United States.
Грантс Пасс () город в штате Орегон, США с населением около 35 тыс.
The diversion of land to bio fuels production has reduced the land available to produce agricultural commodities.
Отведение земель под выращивание культур для биотоплива сократило количество доступных земель для выращивания сельскохозяйственной продукции.

 

Related searches : Grants - Grants Of Equity - Grants Of Shares - Grants Of Subsidies - Allocation Of Grants - Provision Of Grants - Grants Of Rights - Award Of Grants - Net Of Grants - Land Of - Hereby Grants - Capital Grants - Grants Management - Governmental Grants