Translation of "grateful for assistance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Assistance - translation : Grateful - translation : Grateful for assistance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We're grateful for your assistance. | Мы благодарны вам за содействие. |
| We're grateful for your assistance. | Мы благодарны тебе за помощь. |
| We're grateful for your assistance. | Мы благодарны вам за помощь. |
| We're grateful for your assistance. | Мы благодарны тебе за содействие. |
| We are very grateful for such assistance. | Мы глубоко признательны за такую помощь. |
| I am extremely grateful for their valuable assistance. | Чрезвычайно признательна им за ценную помощь. |
| Barbados would be grateful for assistance in the following areas | Такое обучение должно включать |
| Ukraine would be grateful for assistance in carrying out and financing such operations. | Украина была бы признательна за помощь в осуществлении и финансировании таких операций. |
| We are extremely grateful to the entire staff of the Secretariat for its assistance. | Мы весьма признательны всем сотрудникам Секретариата за их содействие. |
| Mongolia was grateful to UNCTAD for its continued support and assistance in that regard. | Монголия выражает признательность ЮНКТАД за постоянную поддержку и помощь, оказываемые ею в этом отношении. |
| We appreciate what has been provided, and we shall remain grateful for such assistance. | Мы признательны за это и будем признательны и впредь за подобную помощь. |
| A portion of the assistance has been provided, for which we are very grateful. | Часть помощи была оказана, и мы за это очень благодарны. |
| The United Kingdom and the Cayman Islands were very grateful to all for their assistance. | Соединенное Королевство и Каймановы острова чрезвычайно признательны всем за оказанную помощь. |
| The United Kingdom and the Cayman Islands were very grateful to all for their assistance. | Соединенное Королевство и Каймановы острова весьма признательны всем за эту помощь. |
| The United Kingdom and the Cayman Islands were very grateful to all for their assistance. | Соединенное Королевство и Каймановы острова очень благодарны всем тем, кто оказал помощь. |
| The United Kingdom and the Cayman Islands were very grateful to all for their assistance. | Соединенное Королевство и Каймановы острова выражают глубокую признательность всем за оказанную ими помощь. |
| We are grateful to these institutions and to international organizations for their cooperation and assistance. | Мы благодарны этим институтам и международным организациям за их сотрудничество и помощь. |
| We are grateful to the entire international community for its continued assistance to our people. | Мы признательны всему международному сообществу за его постоянную помощь нашему народу. |
| The Panel is grateful for the assistance provided by the Kuwait Ministry of Commerce and Industry. | Группа признательна министерству торговли и промышленности Кувейта за оказанное содействие. |
| The Government and people of Tajikistan were profoundly grateful to the international community for its invaluable assistance. | Правительство и народ Таджикистана выражают свою искреннюю благодарность международному сообществу за его неоценимую помощь. |
| As a beneficiary of this development assistance, Micronesia remains grateful for the support of our donor partners and the international donor community for the continued assistance extended to us. | Будучи бенефициарием этой помощи в целях развития, Микронезия выражает благодарность за поддержку наших партнеров доноров и международному сообществу доноров за постоянную помощь, которую они нам оказывают. |
| We are also grateful for the solidarity and assistance of our brothers and sisters in the region and beyond. | Мы также благодарны за солидарность и помощь нашим братьям и сестрам в регионе и за его пределами. |
| I should be grateful for your kind assistance in circulating this letter as a document of the Security Council. | Буду признателен Вам за помощь в распространении настоящего письма в качестве документа Совета Безопасности. |
| Palestine was grateful for all forms of assistance and support rendered to alleviate the grave impact of the Israeli occupation. | Палестина испытывает признательность за все формы помощи и поддержки, оказываемой |
| Palestine was grateful for all forms of assistance and support rendered to alleviate the grave impact of the Israeli occupation. | Палестина испытывает признательность за все формы помощи и поддержки, оказываемой в целях смягчения серьезных последствий израильской оккупации. |
| I'm grateful for the invitation. | Благодарю за приглашение. |
| I'm grateful for your help. | Я благодарен тебе за помощь. |
| I'm grateful for your help. | Я благодарен вам за помощь. |
| We're grateful for your help. | Мы благодарны тебе за помощь. |
| We're grateful for your help. | Мы благодарны вам за помощь. |
| I'm so grateful for you. | Я вам так признательна. |
| I'm so grateful for you. | Я вам так признателен. |
| I'm so grateful for you. | Я тебе так признательна. |
| I'm so grateful for you. | Я тебе так признателен. |
| I'm so grateful for you. | Я тебе так благодарен. |
| I'm so grateful for you. | Я тебе так благодарна. |
| I'm so grateful for you. | Я вам так благодарен. |
| I'm so grateful for you. | Я вам так благодарна. |
| We're grateful for your support. | Мы благодарны тебе за поддержку. |
| We're grateful for your support. | Мы благодарны вам за поддержку. |
| We're grateful for your support. | Мы признательны тебе за поддержку. |
| We're grateful for your support. | Мы признательны вам за поддержку. |
| I'm grateful for Tom's help. | Я благодарен Тому за помощь. |
| I'm so grateful for that. | Я так за это благодарен. |
| We're very grateful for that. | Мы очень за это признательны. |
Related searches : Grateful For - Grateful For That - Being Grateful For - Very Grateful For - Grateful For You - Grateful For Receiving - Deeply Grateful For - For Assistance - Assistance For You - Technical Assistance For - Calls For Assistance - For Assistance With
