Translation of "grateful if you" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Grateful - translation :

Keywords : благодарен благодарна благодарны признателен благодарным

Examples (External sources, not reviewed)

I'd be grateful if you could help me.	Я был бы признателен, если бы вы смогли мне помочь.
I'd be grateful if you could help me.	Я был бы признателен, если бы ты смог мне помочь.
I'll be eternally grateful if you do that.	Если ты это сделаешь, я буду тебе вечно признателен.
I'll be eternally grateful if you do that.	Если вы это сделаете, я буду вам вечно признателен.
I'll be eternally grateful if you do that.	Если ты это сделаешь, я буду тебе вечно благодарен.
I'll be eternally grateful if you do that.	Если вы это сделаете, я буду вам вечно благодарен.
I'd be very grateful if you could help me.	Я был бы очень признателен, если бы вы смогли мне помочь.
If you had helped me I would be grateful.	Если бы ты мне помог, был бы я тогда тебе благодарен.
If you could loan me some money, I'd be grateful.	Если бы ты мог одолжить мне денег, я был бы тебе благодарен.
I'd be grateful to you if you could teach me to do that.	Я был бы признателен, если бы вы научили меня это делать.
I'd be forever grateful if you could help me fix this thing.	Я был бы тебе навеки благодарен, если ты помог бы мне починить эту штуку.
I'd be forever grateful if you could help me fix this thing.	Я была бы тебе вечно признательна, если бы ты помог мне вот это исправить.
If you can lend me some money, I would be very grateful.	Если бы ты мог одолжить мне немного денег, я был бы очень благодарен.
If you can lend me some money, I would be very grateful.	Если бы ты мог одолжить мне немного денег, я был бы очень признателен.
If you can lend me some money, I would be very grateful.	Если бы вы могли одолжить мне немного денег, я был бы очень благодарен.
If you can lend me some money, I would be very grateful.	Если бы вы могли одолжить мне немного денег, я был бы очень признателен.
I'm grateful to you.	Я вам благодарен.
You should be grateful.	Тебе бы следовало быть благодарным.
I'm grateful to you.	Я тебе благодарен.
I'd be very grateful if you'd help me.	Я был бы очень признателен, если бы ты мне помог.
I'd be very grateful if you'd help me.	Я был бы очень признателен, если бы вы мне помогли.
We'd all be very grateful if that happened.	Мы все были бы очень благодарны, если бы это случилось.
I'm very grateful to you.	Я тебе очень благодарен.
I'm very grateful to you.	Я тебе очень благодарна.
I'm very grateful to you.	Я тебе очень признателен.
I'm very grateful to you.	Я тебе очень признательна.
I'm very grateful to you.	Я вам очень признателен.
I'm very grateful to you.	Я вам очень признательна.
I'm very grateful to you.	Я вам очень благодарна.
I'm really grateful to you.	Я вам очень благодарен.
I'm so grateful for you.	Я вам так признательна.
I'm so grateful for you.	Я вам так признателен.
I'm so grateful for you.	Я тебе так признательна.
I'm so grateful for you.	Я тебе так признателен.
I'm so grateful for you.	Я тебе так благодарен.
I'm so grateful for you.	Я тебе так благодарна.
I'm so grateful for you.	Я вам так благодарен.
I'm so grateful for you.	Я вам так благодарна.
I'm grateful for what you did.	Я благодарна за то, что ты сделала.
For this, I am grateful to YOU!	Я благодарен ВАМ за это!
I'm very grateful to you for everything.	Я очень благодарен тебе за всё.
I'm very grateful to you for everything.	Я вам за всё очень признателен.
I'm grateful to you for your help.	Я вам очень благодарен за вашу помощь.
I'm extremely grateful to you and Tom.	Я весьма благодарен Вам и Тому.
'I should be very, very grateful if you would!' replied Anna. 'But won't you stay and dine with us?'	Я бы очень, очень была вам благодарна, сказала Анна. Да не хотите ли с нами обедать?

Показать эту страницу на русском языке