Translation of "grave danger" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You're in grave danger.
Ты в серьёзной опасности.
You're in grave danger.
Вы в серьёзной опасности.
He's in grave danger.
Он в серьёзной опасности.
She's in grave danger.
Она в серьёзной опасности.
She is in grave danger.
Она в серьёзной опасности.
He is in grave danger.
Он в серьёзной опасности.
You are in grave danger.
Ты в серьёзной опасности.
You are in grave danger.
Вы в серьёзной опасности.
We are in grave danger.
Мы в серьёзной опасности.
They are in grave danger.
Они в серьёзной опасности.
Her life is in grave danger.
Её жизнь в смертельной опасности.
Our lives are in grave danger.
Наши жизни в серьёзной опасности.
We are all in grave danger.
Мы все серьёзной опасности.
The US is in grave danger of this now.
И сейчас это крайне серьезная угроза для США.
Danger, danger!
Опасность! Опасность!
Expressing its grave concern at the danger to humanity posed by the possibility that nuclear weapons could be used,
выражая серьезную озабоченность по поводу опасности, которую создает для человечества вероятность применения ядерного оружия,
Recognizing that prevention of an arms race in outer space would avert a grave danger for international peace and security,
признавая, что предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве устранило бы серьезную угрозу для международного мира и безопасности,
Reaffirming that the prevention of an arms race in outer space would avert a grave danger to international peace and security,
вновь подтверждая, что предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве устранило бы серьезную угрозу для международного мира и безопасности,
Grave tenders robbed
Ограблены люди, ухаживавшие за могилами
At the moment, however, little if anything suggests that this will happen, because, for Iran s leaders, Obama s offer also represents a grave danger.
Однако пока мало что говорит о том, что это произойдёт, поскольку для иранских лидеров предложение Обамы является также и серьёзной угрозой.
When we cannot be sure how to improve the world, prudence becomes an important virtue, and hubristic visions can pose a grave danger.
Когда мы не можем быть уверены в том, как улучшить мир, благоразумие становится важной добродетелью, а высокомерное виденье может представлять серьезную опасность.
A danger foreseen is a danger avoided.
Предупреждён, значит вооружён.
A danger foreseen is a danger avoided.
Кабы знал, где упасть, соломки бы подстелил.
10. Expresses grave concern
10. выражает серьезную озабоченность по поводу
They dug a grave.
Они выкопали могилу.
Tom visited Mary's grave.
Том навестил могилу Мэри.
This is Tom's grave.
Это могила Тома.
His grave is there.
Его могила там.
Her grave is there.
Её могила находится здесь.
Her grave is there.
Её могила там.
Finish digging the grave.
Закончи копать могилу.
The situation is grave.
Положение серьёзное.
Imminent danger
Неминуемая опасность
It's danger.
Это опасность.
Danger ahead.
Впереди опасность.
That was a grave mistake.
Это было серьезной ошибкой.
Tibet s Peace of the Grave
Кладбищенское спокойствие Тибета
Because his grave was exhumed.
Потому что его тело было эксгумировано.
2. Expresses grave concern at
2. выражает серьезную обеспокоенность в связи с
This is a grave injustice.
И это нечестно!
We visited our father's grave.
Мы посетили могилу нашего отца.
He made a grave mistake.
Он сделал грубую ошибку.
He made a grave mistake.
Он совершил серьёзную ошибку.
She's digging her own grave.
Она сама себе могилу копает.
Let moss cover my grave.
Пусть мох покроет мою могилу.

 

Related searches : In Grave Danger - Grave Mistake - Grave Threat - Grave Marker - Grave Error - Grave Accent - Mass Grave - Grave Mound - Grave Risk - Grave Illness - Grave Fault - Grave Negligence